Cross-Strait News 中國暨兩岸情勢日報/雙週報: 美日關係

中國暨兩岸情勢日報

http://x-strait.blogspot.tw

民進黨中國事務部 2017.05.11

編按：如無法收信或有疑慮，可徑至網站查閱日報與週報。欲加退訂本日報者，可回復此信告知。

目錄

【中國與台灣】

總統府回應WHO 「不該為特定政治意志服務」

亞東關係協會改名台日關係協會 17日揭牌

前飛指部參謀長淪共諜滲透達10年

查獲走私中國香菇火腿市價逾3千萬

中國面板廠補貼節制台、韓面板廠有契機

【中國觀察】

中國十九大前哨戰地方黨代會初露端倪

18大後中國近萬名廳處級貪腐官員被巡視發現落馬

錢其琛病逝六四後成功使中國重返國際舞臺

新疆自治區紀委一副主任被雙開被指三觀扭曲

陸維權律師李和平獲釋　激老暴瘦剩不到50公斤

張德江訪澳重彈「讃澳貶港」老調向林鄭施壓為23條立法

香港民陣七一遊行申請借用維園遭拒

【中國與世界】

文在寅如何發落薩德各國齊聚焦

美國議員訪達蘭薩拉支持西藏，批評中國

中國與沿線國家貿易總額20萬億元（一帶一路·合作共贏）

中國巨貪閆永明洗錢案在新西蘭判決，被判家庭監禁五個月

中國與台灣

總統府回應WHO 「不該為特定政治意志服務」

對於世界衛生組織（WHO）發言人指出「台灣能否參與WHO，中國有全權決定權」的說法，總統府於（10日）回應表示，WHO屬於世界，不是為特定政治意志服務。WHO屬於世界，關切的是全體人類的健康，不是為特定政治意志服務，台灣人有權享有與世界上所有人一樣的健康權益，沒有被排除在外的理由。〔台灣無法去 WHA，小英應走自己的路、阻陳時中率團赴瑞士？中國國台辦避答、碰壁一年該反省了、當委屈不能求全缺席WHA給台灣上的一課、大陸阻撓台灣參與WHA 林全不滿與遺憾〕（自由時報、自由時報0510；中央社05.10；新華網05.11；蘋果日報05.10；中央社05.11）

亞東關係協會改名台日關係協會 17日揭牌

台灣對日本的視窗「亞東關係協會」改名為「台灣日本關係協會」，外交部長李大維今天表示，將在17日舉行揭牌儀式。〔中評關注：日台雙方抗衡中國大陸的重要舉動〕（中央社05.10；中評社04.20）

前飛指部參謀長淪共諜滲透達10年

前飛指部指揮官、現馬防部少將副指揮官謝嘉康涉嫌共諜案，案情越滾越大，檢調懷疑，吸收謝加入中國對岸組織的退役上校辛澎生，十年前擔任飛指部上校參謀長期間已被中國吸收，反飛彈防禦區域等重要軍機恐早已外洩，檢調不排除飛指部有其他人涉案，擴大偵辦。〔少將涉共諜案國防部：適當時間向美方說明〕（自由時報05.11；蘋果日報05.11）

查獲走私中國香菇火腿市價逾3千萬

端午節將至，海巡署台中機動查緝隊日前在彰化查獲大批走私中國農產品，當場逮捕負責搬運的葉姓工頭（53歲、詐欺、著作權法前科）與7名工人，還查扣近2萬公斤中國香菇及3千多公斤金華火腿，葉男辯稱：「是受錦屏企業有限公司葉姓老闆委託搬運，不清楚貨物是走私的」，訊後被依懲治走私條例法辦。（蘋果日報05.10）

中國面板廠補貼節制台、韓面板廠有契機

隨著中國不斷投資10.5代新的面板廠，市場擔心隨著中國新產能開出，將會影響整個面板市場供需求行情，在龐大產能開出下，可能會造成面板價格崩盤的效應。由於中國面板產能從下半年開出，群創董事長王志超認為，今年中國是有一些8.5代的產能開出，至於10.5代線是否順利投產，開出產能仍疑問，加上中國政府對面板補貼也開始有所節制，這對台灣或韓國面板廠都是機會。（蘋果日報05.10）

中國觀察

中國十九大前哨戰地方黨代會初露端倪

地方黨代會雖然不會直接揭開中共十九大的人事格局，但無不透露豐富的含義。它不僅將產生一份包括封疆大吏在內的新常委名單——由最具權力的地方黨委書記、兩名副書記以及分管紀律、政法、宣傳等實權的省部級高層組成；而且，更重要的是，通過一份出席十九大的代表名單，以表明所謂的政治明星是否通過了仕途進階的「第一張入場券」。〔上海黨代會召開外界聚焦韓正仕途走向〕（多維新聞、多維新聞05.10）

18大後中國近萬名廳處級貪腐官員被巡視發現落馬

據官方統計，自中共18大以來，中國當局開展反貪運動，共查處近萬名廳司局級以及處級官員。審理涉嫌貪腐案件共58000件。中共中央中紀委認為，中紀委向全國派出巡視組強化反貪反腐，有尖兵和利劍威懾作用。消息沒有表明巡視組巡視外反腐落馬的官員有多少。（rfi05.10）

錢其琛病逝六四後成功使中國重返國際舞臺

中國前外交部長錢其琛週二晚間在北京病逝，享年90歲。法新社報道，錢其琛於88年到98年擔任外交部長，各國同聲譴責北京「六四」血腥鎮壓後，身為外長的錢其琛成功使中國重返國際舞臺。〔錢其琛病逝曾用3句話開創中國外交部發言人制度〕（rfi05.11；環球網05.11）

新疆自治區紀委一副主任被雙開被指三觀扭曲

自治區紀委對自治區紀委黨風政風監督室原副主任陳方嚴重違紀問題進行了立案審查。消息稱，陳方嚴重違反政治紀律和政治規矩，世界觀、人生觀、價值觀扭曲，長期利用監督執紀問責權力尋租謀私；接受組織審查期間，掩蓋違紀事實，包庇同案人員，對抗組織審查；搞迷信活動。消息還指出，陳方違反國家法律法規，挪用公款，非法持有彈藥，敲詐勒索，侵吞公款，利用職務上的便利為他人謀取利益並索取、收受財物，涉嫌犯罪。公開資料顯示，陳方現年54歲，1983年3月加入中國共產黨，曾長期在陸四師十一團炮兵連任職，1996年開始調任新疆自治區紀委。目前，陳方已被開除黨籍、開除公職處分。（RFA05.10）

陸維權律師李和平獲釋　激老暴瘦剩不到50公斤

於2015年「709大抓捕事件」中遭帶走的46歲中國維權律師李和平，上月被法院以「顛覆國家政權罪」判刑3年、緩刑4年，但之後遲遲無法返家，直到9日突然由國保人員送回北京家中，他的妻子哽咽說，丈夫暴瘦不到50公斤，也顯得蒼老許多。（蘋果日報05.10）

張德江訪澳重彈「讃澳貶港」老調向林鄭施壓為23條立法

主管港澳事務的全國人大委員長張德江繼續在澳門的行程，期間他在公開講話中讚揚澳門率先就基本法第23條立法，在實踐一國兩制方面上已經取得「舉世矚目的成功」。香港泛民議員坦言，澳門早在2009年已經通過等同大陸顛覆國家法的23條立法，張德江讚揚澳門其實是隔山打牛，給予表明不會在任內討論23條立法的林鄭月娥施加壓力。（rfi05.10）

香港民陣七一遊行申請借用維園遭拒

香港泛民主派組織民間人權陣線計畫7月1日發動「七一遊行」，並申請借用維多利亞公園作為遊行起點，但遭官方拒絕。民陣到目前仍未決定是否更改七一遊行起步地點。民陣並指事態嚴重，認為有關決定有政治考慮，為迎接領導人訪港而「洗太平地」。（rfi05.10）

中國與世界

文在寅如何發落薩德各國齊聚焦

韓國新選總統文在寅因對韓國部署薩德應對朝鮮導彈威脅公開持保留意見，各方聚焦已經部署開始運行的薩德裝置如何被發落。中國一直反對韓國部署薩德。文在寅許諾將與美國和中國商討妥善解決薩德議題。〔韓國大選：文在寅當選習近平道賀媒體問薩德、韓國新任總統面對棘手外交選擇、習近平與文在寅商談北韓核子問題〕（rif05.10；BCC05.10；FT05.10；自由時報05.11）

美國議員訪達蘭薩拉支持西藏，批評中國

近月來中國加強了對西藏流亡精神領袖達賴喇嘛的批評，而且批評印度邀請達賴喇嘛參加諾貝爾和平獎得主會議，以及允許他訪問中印邊界爭議區。對此美國最資深的國會議員說北京的嚴厲譴責是"虛弱的表現"。美國國會眾議院民主黨領袖佩洛西表示支持達賴喇嘛和流亡政府領導洛桑·桑蓋發出要求西藏獲得更多自治的呼籲。（BBC0511）

中國與沿線國家貿易總額20萬億元（一帶一路·合作共贏）

2014—2016年，中國與沿線國家貿易總額約20萬億元人民幣，增速高於全球平均水準。在投資合作方面，不斷強化服務保障，鼓勵企業到沿線國家投資興業。2014—2016年，中國企業對沿線國家對外直接投資超過500億美元；在沿線國家新簽對外承包工程合同額3049億美元。同時，進一步放寬外資准入領域，營造高標準的國際營商環境，吸引沿線國家來華投資。在境外經貿合作區建設方面，我國企業先後在20個沿線國家建設了56個境外經貿合作區，目前累計投資超過185億美元，為東道國創造了超過11億美元的稅收和18萬個就業崗位。〔埃及駐華大使：「一帶一路」論壇將積極推動中埃關係發展、中國拉攏中東歐國家令歐盟不安〕（人民網05.11；人民網05.10；FT05.11）

中國巨貪閆永明洗錢案在新西蘭判決，被判家庭監禁五個月

出生於中國的新西蘭公民閆永明洗錢案週三在新西蘭一家法院宣判﹐此案由中國和新西蘭兩國聯合調查。閆永明曾使用過劉陽、William Yan、Bill Liu三個名字﹐他還被中國指控貪汙巨額錢財。新西蘭奧克蘭一家法院判處閆永明五個月家庭監禁。在閆永明表示他所涉及的洗錢金額很小、不足以構成嚴重犯罪後﹐這家法院的法官駁回了最多判處閆永明七年監禁的判決。（華爾街日報05.11）

2017年4月14日星期五

20170414 中國暨兩岸情勢日報

目錄

【中國與台灣】

●　李明哲案陸委會：相信中方能依法處理

●　美防務專家：中國攻台並非輕而易舉

●　粵網路傳銷騙案港澳台受害

●　赴滬實習臺生 7成選擇就地工作

【中國觀察】

●　泛民議員梁國雄獲准隨團赴廣東考察水質

●　港例會政府合作擬緊急修例暫降捐器官年齡

●　香港宜居度跌至29位汙染和政治氣氛緊張累事

●　蓋如垠受賄案一審獲刑14年

●　北京嚴查房地產網站違規房源信息

●　中國第一季度經濟增長樂觀預計6.8%

【中國與世界】

●　用石油箝制北韓？中：別單純寄望制裁

●　安倍：與美合作促中對北韓施壓

●　川習關係熱絡跡象譴責續決議中國棄權

●　中國撕掉匯率操縱國標籤但貿易未脫困

●　5月習普會北京談一帶一路

●　薩德物資全運抵南韓中持續反對

●　中國飄來的？韓國將發射衛星調查空汙源頭

中國與臺灣

李明哲案陸委會：相信中方能依法處理

邱垂正表示，相信對岸能在法律與人道考量下妥善處理李明哲案，呼籲對岸盡速說明案情。他表示，中國應該透過兩岸正式管道溝通處理。政府溝通協商大門始終敞開，希望中方務實體會，解決問題才是真正關注兩岸人民權益。（促中說明李案我至少10度發函、李凈瑜批國民黨替綁匪傳信赤裸政治算計、李明哲案外交部：與AIT討論過、蔡政府冷處理是對的！破解中共綁架李明哲的圈套、李明哲事件蔡政府的內外壓力）（中央社，4.13；旺報，4.14；中央社，4.13；中央社，4.13；報橘，4.12；蘋果即時論壇，4.12）

美防務專家：中國攻台並非輕而易舉

華盛頓多家智庫的防務專家們12日在全球臺灣研究所(GTI)討論會時表示，若武力攻台，中國可能不得不付出沉重代價。防務專家戈麥斯說，臺灣在短期內可以採取一些有效措施，增加中國大陸武力攻台的難度和代價。分析人士們說，今年上任的川普政府可能會增進與臺灣的防務合作，強化臺灣自衛能力。（VOA，4.13）

粵網路傳銷騙案港澳台受害

廣州、佛山市公安局上月發現，人人優益網絡科技公司、邁捷普瑞公司及「百特365」網站等涉嫌利用網絡平台，包裝成電子商務、金融互助、愛心公益、慈善基金等形式作網路傳銷犯罪，僅人人優益公司建立的所謂「人人公益」網絡平台上線一個月就吸收逾10億元資金，受害者遍布中國及港澳台。（廣東摧毀多個特大新型網路傳銷團伙涉案金額超過40億）（香港明報，4.14；中新社，4.13）

赴滬實習臺生 7成選擇就地工作

台灣人力銀行數據發現，現在20到29歲的青年，有高達59.5%願意赴陸發展。上海的台商也發現「赴滬實習的台生7成留下來就業」的現象。（台商心驚中國迎海歸潮、中國優客工場今年內在台設點）（旺報，4.14；旺報，4.14；聯合報，4.14）

中國觀察

泛民議員梁國雄獲准隨團赴廣東考察水質

香港泛民主派的「社會民主連線」立法會議員梁國雄今天隨議會一個代表團到中國大陸廣東省考察水質。梁國雄向媒體說，上午過境進入廣東時，因為衣服掛上支持香港「占中」運動的黃絲帶而被要求取下，他一口拒絕。其後，海關人員向他說，相信他是有誠意考察東江水質，最終予以放行。（中央社，4.14）

港例會政府合作擬緊急修例暫降捐器官年齡

立法會主席梁君彥答應草案可豁免通知期，準備破天荒即日三讀表決，並為此抽起原有法案。郭榮鏗又得到建制派班長廖長江、內會主席李慧琼及醫學界陳沛然等聯繫各黨派。郭榮鏗說，擬修訂法例是度身訂做，把捐贈年齡降至17歲，但設「日落條款」，生效日期到今年5月1日為止，之後不再適用。（香港明報，4.14）

香港宜居度跌至29位汙染和政治氣氛緊張累事

調查由人力資源管理顧問機構ECA International針對全球470個城市進行，邀請駐外雇員就各城市的各項居住因素評分。結果顯示，新加坡今年是連續五年居首位。香港的全球排名再跌一位至29位，但仍是大中華區最宜居城市。若單以中國內地城市論，則以上海最宜居。（八成人感生活痛苦住屋最痛痛苦指數微跌學者：料官政府換屆）（RFI，4.13；香港明報，4.14）

蓋如垠受賄案一審獲刑14年

天津市第一中級人民法院公開宣判黑龍江省人大常委會原副主任蓋如垠受賄案，對被告人蓋如垠以受賄罪判處有期徒刑14年，並處罰金人民幣200萬元；對蓋如垠受賄所得財物及其孳息予以追繳，上繳國庫。（新華社，4.14）

北京嚴查房地產網站違規房源信息

北京市政府通知房地產網站撤下承諾投資回報、甚至風水好的廣告。目前當局正加緊採取行動，為泛起泡沫的首都房地產市　場降溫。各網站必須在4月12日24時前撤下包含「升值」或提及「風水等封建迷信」內容的廣告。（北京市長承諾2017年房價不漲）（FT中文網，4.13；FT中文網，12.30）

中國第一季度經濟增長樂觀預計6.8%

中國官方今天公佈一系列經濟資料，表明中國第一季度經濟成長良好，好過預期，專家預計中國第一季度國民生產總值增長可達到6.8%，儘管主因受益於基建與房地產市場，但外貿進出口都大幅提升，也顯示生產與消費需求有同步發展。（中國一季度GDP的四大看點）（RFI，4.13；FT中文網，4.14）

中國與世界

用石油箝制北韓？中：別單純寄望制裁

傳中國可能將石油列為下一波制裁北韓的物資。中國外交部發言人陸慷表示，制裁並不是有效辦法，強烈希望各方不要只把解決朝鮮半島核問題的出路，單純寄望在制裁上。（中海關記者會談進出口北韓煤炭成焦點、中國對朝貿易增長，一季度進口朝鮮煤炭減半、傳北韓令60萬人撤離平壤專家：局勢將惡化、因應局勢傳中派潛艇至朝鮮半島海域、川普說朝鮮問題會得到處理誇習很棒、朝鮮半島緊張王毅：武力無法解決問題）（中央社，4.13；中央社，4.13；紐時中文網，4.14中央社，4.14；中央社，4.13； VOA，4.14；中央社，4.14）

安倍：與美合作促中對北韓施壓

安倍晉三13日表示，日本要與美國密切合作，對北韓施壓，且努力促使對北韓具有影響力的中國採取行動，要求北韓放棄核武。針對美國核子動力航空母艦「卡爾文森號」馳赴朝鮮半島附近一事，安倍表示，要阻止北韓開發核武、飛彈有必要採取強硬措施。（川普：中國若無法處理北韓美與盟邦攜手、川普政府研議更強硬制裁中國若願斷油金正恩3個月垮台）（中國時報，4.14；中央社，4.13；自由時報，4.14）

川習關係熱絡跡象譴責續決議中國棄權

彭博報導，中國自2011年起就加入俄羅斯行列，6度封殺安理會有關敘利亞決議案，但昨天卻在由美國主導、譴責敘利亞發動化武攻擊的提案表決時棄權。這讓敘國總統阿塞德的主要盟友俄國獨唱戲，成為唯一祭出否決權的安理會成員國。（中國外長喊話美俄加強溝通敘利亞問題）（中央社，4.13；中央社，4.13）

中國撕掉匯率操縱國標籤但貿易未脫困

川普可能決定不再叫中國是操縱匯率國，但這並不代表北京已經脫離險境了。路透社報導，川普搶先財政部半年度報告發制人，無疑地緩解與中國迫在眉睫的貿易戰部分疑慮，但華府早就鎖定大幅貿易逆差，來與北京拉開新戰線。（川普不控北京操縱匯率可能貼別的標籤、中國商務部：願根據國內市場實際需求擴大自美進口）（中央社，4.13；中央社，4.13；WSJ，4.13）

5月習普會北京談一帶一路

俄國總統普丁確認將出席今年5月在北京舉辦的「一帶一路國際合作高峰論壇」，時值美國國務卿提勒森（Rex Tillerson）訪俄及朝鮮半島局勢緊張之際，中美俄3強的互動關係，令外界高度關注。（工商時報，4.14）

薩德物資全運抵南韓中持續反對

南韓軍方已將部署薩德系統所需物資，全部空運到東南部慶尚北道的部署地星州高爾夫球場。中國政府朝鮮半島事務特別代表武大偉則在訪韓期間持續表達反薩德立場。（薩德部署物資全部運抵星州高球場落地或讀秒）（中央社，4.14；韓聯社，4.13）

中國飄來的？韓國將發射衛星調查空汙源頭

韓國面臨嚴重的空氣汙染問題，將矛頭對準中國，認為汙染源是從中國過來的，但中國政府認為，應該要有科學依據證實。根據韓媒報導，韓國政府計劃在2019年發射衛星，追溯國內空氣汙染的源頭。（自由時報，4.13）

2017年4月10日星期一

20170410 中國暨兩岸情勢日報

目錄

【今日焦點】

●　川習會落幕總統府：樂見台美關係零意外

●　一個川習會美中會後各自表述

●　習近平談台灣議題盼川普遵守一中與三公報

●　川習會或涉人權活動人士「善意忠告」

【中國與台灣】

●　台胞證遭註銷李凈瑜批：這就是中國自稱的法治

●　龔中誠：盼中國對台灣更文明大度

●　溫州招徠台灣在中青年前往創業就業

【中國觀察】

●　林鄭今見張德江明晤習李稱會報香港情況料不談政改等實質議題

●　人民日報大讚香港警察收入高福利好「引人艷羨」

●　北京鼓勵檢舉間諜獎金最高225萬

●　中國保監會主席項俊波涉嫌嚴重違紀備查

●　四川中學生案中官媒：要重視網路言論

●　空汙飆物價漲老外想出逃中國

【中國與世界】

●　美國航母群前往朝鮮半島

●　核六方會談中方武大偉今訪韓

●　打破6年外交堅冰中挪同意重啟自由貿易談判

●　達賴喇嘛：中國在愚弄自己的人民

●　北大購入英牛津莊園開設分校

2017年3月2日星期四

20170302中國暨兩岸情勢日報

中國暨兩岸情勢日報

http://x-strait.blogspot.tw

民進黨中國事務部 2017.03.02

編按：如無法收信或有疑慮，可徑至網站查閱日報與週報。欲加退訂本日報者，可回復此信告知。

目錄

【中國與台灣】

力邀中國學生來台世新大學簽一中承諾書

香港榮休主教陳日君：憂心中梵可能達成協議

推動轉型正義鄭麗君：統整所有不義遺址

國防戰略定調：防衛固守重層嚇阻

上海台商協會四月回台徵才開三百職缺

【中國觀察】

The official reasons why China’s big shots are meeting in Beijing this week

香港特首三強爭奪 1194名選委決定

林鄭月娥直播對談：必須理直氣壯堅持司法獨立，不應批評法官裁決

《金融時報》分析中國國企改革之患

遏制產能過剩中國今年擬裁50萬重工業崗位

中國勸退小三商機大「維情網路科技公司」擬獨立掛牌上市

【中國與世界】

川普發表首次國會講話批中國造成美國工作流失

中國將在南海建立首個水下觀測平臺

疑受薩德牽連樂天中國官網遭駭客攻擊癱瘓

中國開始向北韓施壓

日本高官訪美與中國爭奪外交主動權

兩難立場很尷尬？新加坡總理罕見提中美

伊斯蘭國威脅血洗中國威脅究竟有多大

中國與臺灣

力邀中國學生來台世新大學簽一中承諾書

近期流出一份由世新大學終身教育學院院長邱志淳署名、於去年十二月廿日發出的研修承諾書，該承諾書是給中國的大學，內容是邀請十一名中國學生於今年二月至六月至世新大學研修相關系所開設的課程。但承諾書除了學生來台交流的說明外，還特別指出，學生赴台僅「學術交流」及「研修學習」活動，「課程內容不涉及任何政治敏感活動」，更強調，不從事任何有關「一中一台」、「兩個中國」、「台灣獨立」等方面活動。［被犧牲的學術自由該如何彌補、世新大學簽一中承諾書教育部長：已違法］（自由時報、中央社3.2）

香港榮休主教陳日君：憂心中梵可能達成協議

香港教區榮休主教陳日君樞機對中國和梵蒂岡之間可能達成的主教任命協議表示擔憂。他在接受《VOA》專訪指出，關鍵問題是中國政府是否會放鬆對宗教的控制，但到目前為止，沒有跡象表明中國政府會做出讓步。過去一年來，羅馬教廷與中國當局之間關係回暖。今年2月初，香港教區主教湯漢樞機撰文說，多輪談判已有初步成果，並有望就主教任命達成協議。［香港主教：中梵有望就主教任命達成協議］（VOA3.2）

推動轉型正義鄭麗君：統整所有不義遺址

民進黨政府推動轉型正義，文化部長鄭麗君昨天表示，未來要統整所有不義遺址，讓下一代走到這些不義遺址後，能知道台灣過去發生什麼樣的歷史，一個世代真誠面對歷史、反省後，進行人權教育，避免再犯同樣錯誤。（聯合新聞網3.2）

國防戰略定調：防衛固守重層嚇阻

立法院外交及國防委員會今邀國防部業務報告，根據國防部報告指出，未來新戰略方針，將自現行「防衛固守，有效嚇阻」，改為「防衛固守，重層嚇阻」。國防部指出，前瞻中國戰略轉型及新式武器裝備投入，國軍藉由「革新演訓作法」、「靈活兵力調整」及「擴大軍種交流」等，強化各項戰備整備。［統一防空指揮權飛指部改隸空軍］（自由時報3.2）

上海台商協會四月回台徵才開三百職缺

上海市台灣同胞投資企業協會會長李政宏昨日表示，上海台協四月中下旬首度嘗試回台徵才，招募職缺暫估300多個，以網路、電子商務、服務業為主。招募對象是近兩年畢業的新鮮人。（中央社3.1）

中國觀察

The official reasons why China’s big shots are meeting in Beijing this week

China’s biggest political event of the year is upon us again as the country’s movers and shakers drop everything to gather in Beijing for the “Two Sessions”, which officially begins on Friday. The annual plenary meetings of the nation’s top legislative and consultative bodies – the National People’s Congress and the Chinese People’s Political Consultative Conference – will be attended by about 5,000 political, economic and social leaders from across China.［中國官媒關注全國兩會四大焦點、兩會前財經小組亮相習近平再操盤頂層設計、觀點：今年中國兩會有什麼特殊？］（SCMP3.2；中央社、多維、BBC3.1）

香港特首三強爭奪 1194名選委決定

將於本月廿六日舉行的二○一七年香港特區行政長官（特首）選舉，持續半個月的提名期於一日結束，候選人確定是依規定獲得至少一五○名選舉委員會委員提名的前港府財政司長曾俊華、法官胡國興和前政務司長林鄭月娥。香港親中媒體已多次指稱，北京當局支持獲得五八○票提名的林鄭出線，但同時獲得泛民主派和建制派陣營支持的曾俊華也被視為不可忽略的人選。［三強政綱比拚誰是梁振英2.0版？］（自由時報、端傳媒3.2）

林鄭月娥直播對談：必須理直氣壯堅持司法獨立，不應批評法官裁決

由民望高低、中央支持到近期的西九故宮風波、七警案件，林鄭月娥直接在《端傳媒》面對網友提問。被問到為何今年民望持續走低？她說自己負面形象和梁振英或多或少有關係。［香港26議員連署反對梁振英任政協副主席］（端傳媒、自由時報3.2）

《金融時報》分析中國國企改革之患

去年中國法院審理破產案件出現激增顯示進步。畢竟缺乏創造性破壞在中國是一個長期存在的問題，加劇產能過剩，給銀行系統造成堆積如山的壞帳。然而，選擇性淘汰「僵屍國企」雖值得肯定，但仍遠不足以實現中國經濟需要的徹底改革。

（FT3.2）

遏制產能過剩中國今年擬裁50萬重工業崗位

中國今年將在鋼鐵、煤炭等重工業行業裁員50萬人，以化解產能過剩。中國人力資源和社會保障部部長尹蔚民昨日在記者會上指出，今年化解過剩產能大約需要安置職工50萬人。中國計畫幾年內在鋼鐵和煤炭行業共裁員180萬人。尹蔚民說，去年安置了鋼鐵和煤炭行業的72.6萬人。（RFA3.1）

中國勸退小三商機大「維情網路科技公司」擬獨立掛牌上市

成功勸退近17萬名婚外戀「小三」，維護家庭安全戰果輝煌的上海維情網路科技股份有限公司，近日遞交公開轉讓說明書，準備獨立掛牌上市。該公司的官方微博開展新的造勢廣告，宣稱「保家衛婚，就來維情」，官方網站首頁更稱自己是「中國婚姻情感交流第一門戶」。（Rfi3.1）

中國與世界

川普發表首次國會講話批中國造成美國工作流失

美國總統川普在國會山莊發表政策講話。這是川普就任總統以來第一次在國會山莊講話。這不是嚴格意義上的國情咨文演講，但在混亂和充滿爭議的第一個月過去之後，這次講話需要闡明川普的近期施政綱領，並緩解國會對本屆政府的種種顧慮。他批評：「自從中國2001年加入世界貿易組織，美國已損失了6萬個工廠。」［China should be vigilant in light of Trump’s protectionist comments to Congress, experts say］（NYT、SCMP3.2）

中國將在南海建立首個水下觀測平臺

中國將在南中國海建立首個海底觀測平臺。中國科學院院士、同濟大學教授汪品先日前在上海參加「科普大講壇」活動時說，中國第一個「國家海底長期科學觀測系統」即將獲批開建，同濟大學和中科院聲學研究所等單位將參與該專案。［美中斡旋合作之際川普每周向南海增派新軍力示武］（VOA3.2、Rfi3.1）

疑受薩德牽連樂天中國官網遭駭客攻擊癱瘓

韓國樂天集團同意就部署薩德置換土地後，狀況不斷。樂天中國官網（lotte.cn）2月28日下午起已陷入癱瘓，至3月1日仍無法打開。樂天集團3月1日表示，經專家研判，官網癱瘓是因為駭客發起病毒攻擊所致。［薩德危機升調中國傳下架韓貨、韓媒社論：中韓薩德矛盾應避免悲劇收場］（RFA、Rfi3.1；韓民族日報3.2）

中國開始向北韓施壓

中國開始壓制不斷發射新型彈道導彈等一直「為所欲為」的朝鮮。似乎響應正商討重新將朝鮮指定為「恐怖主義支援國家」的美國川普政權的要求。中國為了避免朝鮮半島的局勢變得不穩定，想緩和美國興起的強硬論。［川普認為北韓是當前最大威脅］（日經3.1、韓民族日報3.2）

日本高官訪美與中國爭奪外交主動權

在中國國務委員楊潔篪訪美之後，日本國家安全保障局局長谷內正太郎隨即在白宮會見美國國家安全事務助理、陸軍中將麥克馬斯特（ H.R. McMaster），兩人進行了約一小時十分鐘的會談，這是雙方初次見面。輿論認為，這裡可能包含與中國爭奪對美外交主動權的意味。（Rfi3.1）

兩難立場很尷尬？新加坡總理罕見提中美

新加坡總理李顯龍近日在受訪時，罕見提及新加坡與中國和美國之間的關係，並表示，美國撤出跨太平洋夥伴關係協定（TPP）傷害外界對美國政策的信心。他敦促華盛頓關注與中國的關係。（DW3.1）

伊斯蘭國威脅血洗中國威脅究竟有多大

據追蹤聖戰者組織透露，由來自中國的維吾爾人組成的「伊斯蘭國（ISIS）」激進分子發誓要返回家鄉讓中國「血流成河」，這是「伊斯蘭國」首次對中國目標發出的威脅。多年來中國一直指責維吾爾分裂主義者在新疆製造了一些列暴力攻擊事件。［新疆舉行反恐誓師大會、中國外交部：希望與國際社會合作打擊恐怖勢力］（BBC3.2）

2017年2月15日星期三

20170215 中國暨兩岸情勢日報

民進黨中國事務部 2017.02.15

目錄

【中國與台灣】

●　陸委會提醒國人赴中國注意H7N9疫情

●　台企聯今新春聯誼張志軍出席

●　中國遊客成為中國對外「政治懲罰」利器？

【中國觀察】

●　特首選戰開打林鄭未有政綱已獲足夠提名被指奇怪

●　媒體猜測習近平要向利益集團開刀

●　俄媒：中擬擁5艘航空母艦 2艘駐南海

●　中國警方阻攔欲參加四川佛事活動藏人

●　中國一月新增銀行貸款激增金融風險增加

【中國與世界】

●　金正男馬來西亞機場遇害身亡

●　明載釣魚台是領土日修訂學習指導要領

●　2017美太多國軍演開幕中國再次獲邀出席

●　中國調查進出口業者備戰美中貿易大戰

●　王毅答應出席G20外長會議

●　中梵主教任命達共識？中天主教界反駁

2017年2月10日星期五

20170210 中國暨兩岸情勢日報

民進黨中國事務部 2017.02.10

目錄

【中國與台灣】

●　US, Chinese leaders speak for first time since Trump’s inauguration

●　陸委會：因應近期局勢「下半年較有機會改變」

●　中國新規：外國人入境留指紋不包括台灣人

●　美資深外交官：中國輸出侵犯人權威脅美國主權

【中國觀察】

●　解放軍再現黑馬徐粉林上將或有變動

●　中國打擊海外異見人士的軟肋

●　經濟放緩形勢下中國增加就業面臨挑戰

●　通貨回籠中央行連續第6天暫停逆回購

●　中強力監管比特幣成交量銳減99%

●　李嘉誠父子三人訪中聯辦

【中國與世界】

●　安倍赴美會川普料將確認合作應對中國

●　美中軍機南海接近僅隔305米

●　川普習近平通信白宮：盼美中關係改善

●　韓財長談薩德：中國有小動作非正式報復

●　普丁前進一帶一路梅伊獲邀

●　香港天主教撰文透露中梵對主教任命達共識

●　非洲人歡天喜地踏上中國投資的列車

2017年2月7日星期二

20170207 中國暨兩岸情勢日報

民進黨中國事務部 2017.02.07

目錄

【中國與台灣】

●　師資閩台培訓在台不少於2周

●　中國第1集團軍將改革

●　中對台圍堵又一樁　柬埔寨禁我國旗

●　中船故障有沉沒之虞謀星艦赴澎湖外海搜救

【中國觀察】

●　張德江稱中共只撐林鄭否認欽點

●　肖建華失蹤胡國興建議如「介入」港事務中國當局應面對刑法

●　共青團微博：有宗教信仰者絕不能入黨

●　中共前國安部副部長馬建被立案調查

●　「十三五」計生規畫出爐：2020年總人口將在14.2億左右

●　網路安全審查委員會呼之欲出

●　管控更嚴格中國2016年海外交易遭大幅取消

【中國與世界】

●　美防長訪日中國三艘海警船駛入釣魚島水域

●　不只薩德美還想在韓部屬隱形驅逐艦

●　北京評美防長南中國海言論：值得肯定

●　美國對伊朗新一輪制裁影響中國企業，中國政府表達抗議

●　梵蒂岡表善意中國官員獲邀分享器官移植經驗

●　斯里蘭卡將禁止中國在一港口設立軍事設施

2017年2月6日星期一

20170206 中國暨兩岸情勢日報

中國暨兩岸情勢日報

http://x-strait.blogspot.tw

民進黨中國事務部 2017.02.06

編按：如無法收信或有疑慮，可徑至網站查閱日報與週報。欲加退訂本日報者，可回復此信告知。

目錄

【中國與台灣】

●　台商春節聯誼活動蔡英文：支持台商回台投資

●　美防長稱釣魚台是用美日安保我外交部回應

●　一邊要統戰，另一邊要現金補助，台灣赴中創業泡沫有多大？

●　陸客團有纜車事故國台辦表關切

●　台灣東面增設導彈震懾解放軍軍機繞台飛

●　台商染H7N9 防疫局：以加強防疫處置

●　2016年香港移民台灣人數創16年新高

【中國觀察】

●　中推農業供給結構改革凸顯時代變遷

●　中國擬成立網路安全審查委員會

●　北京天安門廣場車禍警方警告誤傳謠言

●　「六四天網」黃琦因病取保被拒官稱可能有社會危險性

●　中國奢侈品購買者轉向境內消費

●　曾俊華教育政綱倡專業人士掌教署

【中國與世界】

●　美國防長馬提斯名指朝鮮和中國威脅

●　薩德入韓中：別在錯誤道路上越走越遠

●　楊潔篪與美國家安全顧問佛林通話籲管控好分歧

●　回應川普北京強調不打貨幣戰

●　核武朝鮮的窘境：滿街平壤車幾許中國造？

訂閱：文章 (Atom)

Cross-Strait News 中國暨兩岸情勢日報/雙週報

2018年5月25日星期五

20180525中國暨兩岸情勢日報

2018年2月1日星期四

20180201中國暨兩岸情勢日報

2018年1月23日星期二

20180123中國暨兩岸情勢日報

2017年5月11日星期四

20170511中國暨兩岸情勢日報

2017年4月14日星期五

20170414 中國暨兩岸情勢日報

2017年4月10日星期一

20170410 中國暨兩岸情勢日報

2017年3月2日星期四

20170302中國暨兩岸情勢日報

2017年2月15日星期三

20170215 中國暨兩岸情勢日報

2017年2月10日星期五

20170210 中國暨兩岸情勢日報

2017年2月7日星期二

20170207 中國暨兩岸情勢日報

2017年2月6日星期一

20170206 中國暨兩岸情勢日報

20200703 中國情勢暨兩岸雙週報：進化中的中國資訊戰與中共統戰制度剖析

搜尋此網誌

2018年5月25日 星期五

2018年2月1日 星期四

2018年1月23日 星期二

2017年5月11日 星期四

2017年4月14日 星期五

2017年4月10日 星期一

2017年3月2日 星期四

2017年2月15日 星期三

2017年2月10日 星期五

2017年2月7日 星期二

2017年2月6日 星期一

2018年5月25日星期五

2018年2月1日星期四

2018年1月23日星期二

2017年5月11日星期四

2017年4月14日星期五

2017年4月10日星期一

2017年3月2日星期四

2017年2月15日星期三

2017年2月10日星期五

2017年2月7日星期二

2017年2月6日星期一