20161005中國暨兩岸情勢日報

中國暨兩岸情勢日報

http://x-strait.blogspot.tw
民進黨中國事務部 2016.10.5.

編按：如無法收信或有疑慮，可至日報網站：http://x-strait.blogspot.tw查閱日報與週報。欲加退訂本日報者，可回覆此信告知。



今日焦點：蔡英文專訪談兩岸關係
蔡總統：盼中國大陸不要誤判情勢

總統蔡英文接受美國「華爾街日報」專訪指出，希望中國大陸不要誤解，也不要誤判這個情勢，以為用壓力就可以讓台灣人屈服；在民主的社會，政府不可能做出違反民意的事情。蔡總統昨天接受美國「華爾街日報」專訪，總統府今天公布內容。（中央社10.5.）



總統府新聞稿：「總統接受美國《華爾街日報》專訪」（總統府官網10.5.）

華爾街日報專訪：China Can’t Make Taiwan ‘Bow to Pressure,’ Island’s Leader Says（WSJ 10.4.）



目錄

【中國與台灣】

外交部：我促秘魯依APEC慣例尊嚴平等對待 獲正面回應

台爭取洽簽BIA 美優先推動TPP

一中政綱成鬥爭工具 北京關切國民黨走向

解放軍報：衛士打台獨 火箭炮隔海示威

陸客來台自由行 逾期居留非法採茶

【中國觀察】

黃之鋒赴泰國遭拘留 香港眾志:北京施壓

中國解放軍新晉升27名中將 其中一些有越戰經驗

萬慶良王敏同日領刑 27名認罪高官待判

中央與地方博奕 重招即出中國樓市變天

財新網特稿：遼寧賄選案大掃除

【中國與世界】
US and China ‘in talks to restrict North Korea’s energy trade’ after fifth nuclear test

Indonesia air force holds its largest military exercise in South China Sea

菲總統咒罵奧巴馬"下地獄"暗示兩國斷交

中國海警和海上民兵引發新加坡擔憂

境外首條中國化鐵路東非通車 衣索比亞至吉布地 裝備製造管理培訓全包

英媒：中企經營巴國瓜達爾港面臨暴力威脅



中國與臺灣

外交部：我促秘魯依APEC慣例尊嚴平等對待 獲正面回應

外交部長李大維上午到立法院外交及國防委員會報告參與國際民航組織（ICAO）因應作為及未來參與國際組織策略。書面報告中指出，截至目前，相關部會出席各層級APEC會議期間，秘魯都依APEC慣例平等對待，政府也多次促請秘魯政府在今年APEC經濟領袖會議期間，務必依APEC慣例，以尊嚴、平等原則對待，提供與會代表及代表團與其他會員公平一致禮遇，獲秘魯正面回應。〔外長：APEC特使人選確定 近日由府公布、參與國際刑警組織 外交部：爭取友好國家發聲〕（中央社10.4, 5.）



台爭取洽簽BIA 美優先推動TPP

王美花表示，在世界貿易組織（WTO）下，台美間有一些議題正在談判，除已談完的資訊科技協定（ITA），包括服務貿易協定（TISA）及環境商品協定（EGA），雙方密切交換意見，若能在今年底前完成，會是最佳狀況，而台灣也再度向美方提出，洽簽BIA的意願；不過，她轉述，美方回覆目前希望能全心投入所有資源在推動TPP上。〔TIFA落幕 美方對美豬沒進展表達失望〕（中央社10.5.）



一中政綱成鬥爭工具 北京關切國民黨走向

蔡政府因未公開接受「九二共識」，屢遭北京重話抨擊；而在野的國民黨卻也因為黨內群起質疑新修的政綱只提「九二共識」、未提「一中各表」，而引來北京涉台系統關切。據透露，北京透過不同管道向國民黨內詢問這起「一中風波」究竟是路線之爭，或是針對明年黨主席選舉而來的權力鬥爭，以求明確化接下來國共平台持續運作的方向。（上報10.3.）



解放軍報：衛士打台獨 火箭炮隔海示威

9月27日《解放軍報》（全文），披露了不久前第1集團軍旅進行火箭炮跨海射擊檢驗性演練的詳情。提到解放軍火箭炮跨海攻擊，主要採用精準打擊戰法，為提高海峽對岸部分堅固掩體目標的殺傷效果，還專門研製了多發不同彈種依序命中同一目標的特殊戰法。……過去談及台海危機，台灣總是說大陸有多少飛彈對準台灣。去年10月馬習會還談到大陸飛彈。現在大陸告訴台灣，打台獨不再用飛彈，火箭炮就足以改變整個戰局。〔旺報觀點－對抗加劇 陸頻示涉台軍武威懾〕（旺報10.5、觀察者網轉解放軍報9.30.）



陸客來台自由行 逾期居留非法採茶

經警方查證屬實，昨天傍晚在阿里山鄉茶山村往大埔鄉的青山產業道路，查獲越南籍偷渡客2人、越南籍逃逸外勞1人、柬埔寨逃逸外勞1人，以及來台自由行的大陸客1人。其中，持觀光簽證來台的于姓大陸籍男子，已逾合法居留期限，竟以「掛羊頭賣狗肉」方式非法居留，並與其他國男子一起從事非法採茶工作。（中央社10.4.）



中國觀察

黃之鋒赴泰國遭拘留 香港眾志:北京施壓

擔任香港眾志秘書長的香港學運領袖黃之鋒應邀4日赴泰國曼谷，卻在曼谷國際機場被當地入境部門拘留。香港眾志發表聲明（全文）表示，泰國政府事前接到北京當局施壓，目前黃之鋒尚未獲釋。（中央社、香港眾志臉書粉絲專頁10.5.）



中國解放軍新晉升27名中將 其中一些有越戰經驗

據中國網媒“長安街知事”10月4日報導，今年新晉升的中將大都從基層幹起，常年在作戰部隊鍛煉。其中有七成以上在軍事指揮崗位上擔任過主官，如參加過1979年對越戰爭的軍官秦天、周松和、劉振立等。報導說，晉升這些有實戰經驗的人，體現了習近平所說的“必須按照打仗這個標準搞建設抓準備”的建軍思路。〔朝升夕貶 解放軍中將蹊蹺失蹤之謎〕（RFA普通話台、多維新聞10.4.）



萬慶良王敏同日領刑 27名認罪高官待判

“十一”長假前夕，兩省會城市落馬一把手一審領刑。9月30日，廣西南寧中院以受賄罪判處廣東省委原常委、廣州市委原書記萬慶良無期徒刑，剝奪政治權利終身，並處沒收個人全部財產；浙江寧波中院以受賄罪判處山東省委原常委、濟南市委原書記王敏有期徒刑12年，並處沒收個人財產人民幣200萬元。至此，2016年已過四分之三，落馬高官審判季持續加碼。〔中國9個月查辦50名省部高官〕（財新網10.4、多維新聞10.2.）



中央與地方博奕 重招即出中國樓市變天

另據《港報社評》，中央地方博弈，樓控山雨欲來。文章指出，內地十多個城市先後推樓控措施，惟樓控不斷遭破解、成效不彰已是公開秘密，諸侯仍接連出手，應是要拖時間防中央動真格樓控，損地方利益。地方出招愈密，中央出手機會愈高。……尤其中央正設法營造社會穩定氛圍，確保本月24日召開的中共六中全會順利進行，故在國慶黃金周過後至六中全會之前，中央很可能對樓控有大動作。（多維新聞10.4.）



財新網特稿：遼寧賄選案大掃除

財新記者獲悉，遼寧省實際產生的全國人大代表配比，與該省上交並獲批的方案並不一致，“即沒有按照上交的方案選舉，把一些本該有的人比如農民、基層幹部給差額掉了”。“比如，來自葫蘆島的李玉環，她是凱森蒙集團公司總經理，這家制衣企業也沒那麼知名，但她卻當上了全國人大代表，很多人覺得意外。”遼寧省的一位元官員對記者稱。這種不一致和意外，為三年多後賄選案的總爆發埋下了伏筆。（財新網10.4.）



中國與世界

US and China ‘in talks to restrict North Korea’s energy trade’ after fifth nuclear test

The United States and China are locked in negotiations over curbing North Korea’s energy trade in response to its fifth nuclear test September, according to four diplomats from United Nations Security Council countries with direct knowledge of the talks. The world’s two biggest economies – both of which can veto any resolution – are discussing restrictions on North Korea’s trade in coal, iron ore and crude oil, according to the diplomats, who asked not to be named because the discussions are private.（SCMP 10.5.）



Indonesia air force holds its largest military exercise in South China Sea

Indonesia's air force is holding its largest military exercise this week, near some of its islands in the South China Sea, in a show of sovereignty over the gas-rich area on the fringe of territory claimed by China, officials said on Tuesday.（Reuters 10.4.）



菲總統咒罵奧巴馬"下地獄"暗示兩國斷交

菲律賓總統杜特爾特再次發表驚人言論，他回應美國及歐盟批評菲律賓打擊毒品政策時，叫美國總統奧巴馬「下地獄」。杜特爾特4日在首都馬尼拉發表新一輪針對美國的講話，咒罵美國總統奧巴馬，不滿美國不肯出售導彈等武器。他表示，菲律賓不在乎，因為菲律賓可以輕易由俄羅斯和中國獲得有關武器。他指出，因為受到美國的不恰當對待，正重新調整菲律賓的外交政策，暗示會斷絕菲美數10年來的盟友關係。〔Philippine president would face obstacles in cutting U.S. arms reliance〕（BBC中文網10.5、Reuters 10.4.）



中國海警和海上民兵引發新加坡擔憂

新加坡國防部長最近在出席夏威夷的會議期間稱，南中國海衝突風險在於非軍事用途船隻，而中國目前正在向南中國海海域部署越來越多的海警和海上民兵。另外，不久前，美國海軍戰爭學院的一名教授在國會作證時指出，中國海警和海上民兵對美國在南中國海的利益造成影響， 他建議美國揭露中國海警和海上民兵的准軍事部隊的真實身份。〔美海軍指揮官擔心中國用“包心菜船”伸張主權〕（VOA 10.5, 2.16.）



境外首條中國化鐵路東非通車 衣索比亞至吉布地 裝備製造管理培訓全包

由中資採用全套中國標準和裝備在非洲建造的第一條現代電氣化「亞吉鐵路」今日通車。該條鐵路西起衣索比亞首都阿迪斯阿貝巴（Addis Ababa），東至亞丁灣西岸吉布地首都吉布地（Djibouti），全長752.7公里，設計時速120公里，途徑45個車站，總投資約40億美元。（明報10.5.）



英媒：中企經營巴國瓜達爾港面臨暴力威脅



《金融時報》10月3日報導中國和巴基斯坦興建的瓜達爾港進展緩慢，並受到當地分離主義武裝的暴力威脅。報導稱，瓜達爾港在港口管理局主席多斯坦·賈瑪蒂尼看來，這個港口有朝一日會與迪拜、香港或者新加坡分庭抗禮。但是現在這裏卻「極其荒廢」，「在令人陶醉的阿拉伯海上，沒有任何貨船，只有一些小小的漁船。」不過，賈瑪蒂尼說，由中國幫助融資和技術的這個造價2.48億美元港口，雖然建成約10年，但還沒有使用過，預計將在2017年12月繁忙起來。「到時候，瓜達爾將有公路與巴基斯坦其他地方連接」。（BBC中文網10.3.）