20170831中國暨兩岸情勢日報

中國暨兩岸情勢日報
http://x-strait.blogspot.tw
民進黨中國事務部 2017.08.31

編按：如無法收信或有疑慮，可徑至網站查閱日報與週報。欲加退訂本日報者，可回復此信告知。




目錄

【中國與台灣】

海基會舉辦「中區陸配團體負責人座談聯誼活動」 聽取陸配心聲

成大陸生 中國終准來台

中國遼寧號繞台航線圖曝光 硬闖我防空識別區

美眾議員訪台 外交部：助了解台美關係

副總統：盼法續挺台有意義參與國際社會

南京台灣名品展 不辦了

【中國觀察】

與APEC時間相撞 十九大或提前召開？

劉曉波七七 香港團體促中國釋放劉霞

迫失蹤受害者國際日到來 藏人權團體敦促中國放人

中國上市企業上半年利潤增2成

中國大銀行成「監管風暴」贏家

微信用戶接近10億但增速趨緩

檢討中國計劃生育政策

【中國與世界】

On North Korea, Trump declares ‘talking is not the answer’ - but his defence chief Mattis swiftly disagrees

文在寅提名心腹為駐美中日大使 三國外交能否得到解決？

美智庫：中國增派無人機赴南海東海

日本海保廳要求最大預算重點加強警備釣魚台

美議員：中國竊取智慧財產權規模前所未有

川普拒中國鋼鐵去產能提議 貿易續強硬

金磚國家領導人峰會 周日廈門舉行

德國外長：中國應遵循「一個歐洲」原則

艾未未紐約「築牆」展覽遭抗議





中國與台灣

海基會舉辦「中區陸配團體負責人座談聯誼活動」 聽取陸配心聲

繼6月份舉辦「北區陸配團體負責人座談聯誼活動」之後，海基會於昨日在台中市舉辦「中區陸配團體負責人座談聯誼活動」，邀請新竹、苗栗、台中、彰化及南投等地共12位陸配團體負責人，與陸委會、移民署等主管機關及台中市政府座談，就陸配團體關心的問題交換意見，提供政策建議。［柯承亨：兩岸關係19大後 應有機會改善］（海基會新聞稿8.30、聯合新聞網8.31）



成大陸生 中國終准來台

遭中國當局以「成大搞台獨」而拒發赴台證件的成功大學陸生，近日終獲准來台，該陸生也透露，中國國台辦雖核發證件，但在陸生赴台前要求「別參加任何政治活動」。成大昨表示很高興事件圓滿解決。陸委會稱，台灣是學風自由、民主多元的社會，政府歡迎陸生來台就學的立場與政策不變。［張志軍：願與台灣同胞分享陸機遇］（蘋果日報、聯合新聞網8.31）



中國遼寧號繞台航線圖曝光 硬闖我防空識別區

國防部所編寫的「中共軍力報告書」今送到立法院，首次公布中國航母「遼寧號」跨海區域航訓航線圖，其中遼寧號是在2016年年底首次進行繞台航訓，在經過我東南海域時，還一度進入我防空識別區（ADIZ）內；另外在今年7月的2次經由我台海，則是以逼近海峽中線航行。國防部認為，近來共軍戰機及航艦編隊常態性繞行台灣本島，展示對我軍事威嚇實力。［國防部新智庫 加強研究能量與世界各國交流］（蘋果日報、聯合新聞網8.31）



美眾議員訪台 外交部：助了解台美關係

外交部今天表示，美國聯邦眾議員金恩（Steve King）及羅德薇（Aumua Amata Coleman Radewagen）訪台，將拜會我國政府高層及相關部會，有助對台美戰略夥伴關係的了解。外交部今天發布新聞稿指出，眾議員金恩與羅德薇於8月31日至9月4日來訪，在台期間將拜會我國政府高層及相關部會，以增進對我國政經發展現況及台美關係整體進展的了解，外交部表達誠摯歡迎。［美學者：19大後習近平對台政策將更強硬

］（中央社、自由時報8.31）



副總統：盼法續挺台有意義參與國際社會

副總統陳建仁昨日接見法國參議院「青年參議員小組」訪團，他提到，台法友好關係與各項交流成果，並期盼法國政府持續支持台灣有意義參與國際社會，讓台灣善盡更多國際責任。副總統說，法國國民議會與參議院友台議員多次聲援台灣參與「聯合國氣候變化綱要公約（UNFCCC）」等國際組織，期待支持台灣有意義參與UNFCCC、位於里昂的「國際刑警組織」，以及「世界衛生組織」與「國際民航組織」等，讓台灣善盡更多國際責任。（中央社8.30）



南京台灣名品展 不辦了

南京台灣名品交易會原定9月15日至18日舉辦，但在倒數前兩周確定喊停。十年來，我外貿協會帶領台灣企業拓展中國市場的「台灣名品展」，今年一場不剩。貿協主辦的台灣名品展，2009年在南京市成功打響第一炮以來，已在北京、上海、安徽合肥等20個城市，舉辦過35場次，吸引超過946萬人次參觀。［金門協助廈門金磚峰會］（經濟日報、中國時報8.31）



中國觀察

與APEC時間相撞 十九大或提前召開？

2016年召開的中共十八大六中全會發布公告稱，中共十九大將會「於2017年下半年在北京召開」，除此之外官方至今沒有公布更加具體的日期，唯外界一直分析，會議最有可能在11月召開。隨時間日益臨近，近日，十九大召開時間持續引發外界以及媒體的強烈關注，分別有9月、10月、11月多個版本消息流出。［中國證監會前副主席姚剛 涉賄遭立案偵查］（香港01、中央社8.31）



劉曉波七七 香港團體促中國釋放劉霞

幾十年來一直關注中國民主和人權的香港支聯會，在星期三諾貝爾和平獎得主劉曉波7月13日病逝後，傳統「七七」到中央政府駐港機構中聯辦遊行抗議，要求釋放劉曉波遺孀劉霞和所有因悼念劉曉波而被拘押的人士。支聯會、民主黨、公民黨、社民連及工黨等政黨和團體的約50多人，星期三下午在港島西區警署前集合後，手拉「釋放劉霞」、「促中央政府還劉霞自由」等口號，冒著高溫遊行到中聯辦。［澳門跟中國接軌 只准傳媒報喜又禁香港民主派議員入境］（VOA8.31、RFI8.30）



迫失蹤受害者國際日到來 藏人權團體敦促中國放人

8月30日是聯合國強迫失蹤受害者國際日。在印度的流亡藏人社區多個團體於當天舉辦活動，要求中國政府釋放西藏境內所有遭非法拘押、被強迫失蹤的藏人。據海外的《西藏之聲》報導，西藏前政治犯組織「九•十•三運動」為紀念強迫失蹤受害者國際日，在達蘭薩拉多個地點展示西藏境內被失蹤藏人的圖片。當地的西藏人權與民主促進中心負責人次仁措姆說，根據該中心的統計資料，西藏境內已獲知有超過兩千名藏人被非法拘押，其中27%屬於被強迫失蹤，外界至今無法得知這400多人被關押在何處。［四川維權人士黃曉敏被失蹤3個多月］（RFA8.30）



中國上市企業上半年利潤增2成

中國上市企業的業績在上揚。2017年上半年凈利潤合計比上年同期增長2成。不過，觀察其構成可以發現，盈利多來自受益於資源價格上漲的石油和煤炭以及迎來積極的基礎設施投資和地價上漲東風的建築、房地産行業。受到外部因素和政策支撐的因素突出，黨代會結束後的今年下半年能否維持良好勢頭仍是未知數。［中國企業業績受政策影響風險加大］（日經8.31）



中國大銀行成「監管風暴」贏家

中國四大商業銀行8月30日報告上半年盈利增長加快。北京方面為控制金融風險而掀起的「監管風暴」提振了大型銀行，而中小型銀行吃虧。過去10年里，規模較小的銀行在資產和利潤增長方面遠遠跑贏較大競爭對手。但這一趨勢在今年開始扭轉。「以往中小型銀行主要依靠同業拆借來擴大資產負債表。那個時代已經過去了。根據今年登場的新監管框架，它已不再可行，」北京天風證券首席中國銀行業分析師廖志明表示。（FT8.31）



微信用戶接近10億但增速趨緩

中國最受歡迎的社交媒體應用微信（WeChat）的用戶數量正快速接近10億，但分析師們表示，隨着該公司努力實現全球雄心，其增速可能會大幅放緩。騰訊季度盈利報告公布的數據顯示，截至6月底，微信月活躍用戶為9.63億，同比增長19.5%，較前一季度增長2.7%。但年度增速較2016年底的28%有所下滑。［蘋果App Store 納入騰訊微信支付］（FT8.31、中央社8.30）



檢討中國計劃生育政策

1980年中國政府開始施行計劃生育政策。目的是用減少人口來增加每人的平均消費量。政策聲稱的好處是減少人口會增加人均實質GDP和人均的實質消費量。這個說法是錯誤的。錯誤的理由可以用下面的方程式說明。人均實質GDP的增加率 = 實質GDP 的增加率減去人口的增加率。在1980年中國決定施行計劃生育政策的那一年，中國實質GDP的增加率是7.83%， 人口的增加率是1.19%。結果在1980年，中國人均實質GDP的增加率 = 7.83% - 1.19% = 6.64%。比較來說，中國人均實質GDP 的增加率是一個大數目。人口的增加率是一個小數目。（FT8.31）



中國與世界

On North Korea, Trump declares ‘talking is not the answer’ - but his defence chief Mattis swiftly disagrees

President Donald Trump on Wednesday declared “talking is not the answer” to the tense stand-off with North Korea over its nuclear missile development, but his defence chief swiftly asserted that diplomatic options remain and Russia demanded US restraint. Trump’s comment, a day after Pyongyang fired a ballistic missile over Japan that drew UN and other international condemnation, renewed his tough rhetoric toward reclusive, nuclear-armed and increasingly isolated North Korea.［北韓射彈後梅伊訪日 英日加強安全合作、中國向美韓提議停止軍演一年］（SCMP、中央社8.31）



文在寅提名心腹為駐美中日大使 三國外交能否得到解決？

文在寅總統8月30日提名韓國科學技術院（KAIST）金融專業研究院客座教授趙潤濟（65歲）出任駐美國大使，提名前國會議員盧英敏（60歲）出任駐華大使，提名慶南大學國際關係系教授李洙勳（63歲）出任駐日本大使。文總統上任112日後，主要國家大使的人選提名最終確定，經駐在國正式同意後將被正式任命。［中韓關係拖累 北京現代汽車停產後復產］（韓民族日報8.31、中央社8.30）



美智庫：中國增派無人機赴南海東海

美國智庫2049計畫協會最新研究報告指出，中國越來越多地在南海和東海有爭議海域使用無人機，做為武力投射和偵察的手段。《美國之音中文網》今天引述上述報告指出，在有爭議海域看到中國無人機如同家常便飯，已知中共空軍在使用4種無人機，即S-100型、ASN-209型、BZK-005型和GJ-1型。報導說，除了S-100型是奧地利西貝爾公司（Schiebel）製造的，其他三種都是中國生產的。（中央社8.31）



日本海保廳要求最大預算重點加強警備釣魚台

日本海上保安廳8月29日公佈明年財政預算概要，總額2303億日元，比今年的預算增加15%，是海保廳過去以來要求的最大年度預算。其中用於警備釣魚台，建造一艘預定2021年服役的6500噸巡邏艦、一艘預定2020年服役的大型巡邏艦、一架預定2020年服役的新型直升機和加強其它離島及周邊領海警備的費用共約230億日元。［和平主義式微？日本民眾開始擁抱軍方力量］（VOA8.31、NYT8.30）



美議員：中國竊取智慧財產權規模前所未有

美國國會兩位來自佛羅里達州的共和黨籍眾議員星期三在佛州塔拉赫西，針對中國竊取美國智慧財產權問題舉行聽證會。美國一個智庫的中國問題專家在會上表示，中國未來還可能會試圖進行更多的商業間諜行為。代表佛州第一選區的共和黨籍眾議員馬特．蓋茲，和代表該州第二選區的共和黨籍眾議員尼爾．頓尼舉辦的聽證會題為《惡意掠奪：中國如何偷走美國企業家的創意》（Wanton Loot: How China Is Stealing Ideas from American Entrepreneurs）。［虛胖的中國科技］（VOA8.31）



川普拒中國鋼鐵去產能提議 貿易續強硬

美國總統川普7月時拒絕中國關於鋼鐵去產能提議，傾向對中國輸美產品徵收關稅。極右派的白宮首席策士巴農雖被解職，但川普對中國貿易可能還是持續持強硬態度。英國《金融時報中文網》報導，7月在德國漢堡舉行20國集團（G20）峰會上，川普批評中國向全球市場傾銷廉價鋼鐵。之後，在7月「美中全面經濟對話」登場前，北京當局提出到2022年削減鋼鐵過剩產能1.5億噸的提議，當時得到美國商務部長羅斯（Wilbur Ross）贊同。川普卻拒絕接受此提議。［月內第3起 陸對美橡膠品祭反傾銷調查］（中央社8.30）



金磚國家領導人峰會 周日廈門舉行

全球最大新興經濟體金磚五國的領導人，本週日將在廈門舉行會面。外交部在王毅表示，各國領導人在會晤後，將通過《領導人廈門宣言》，系統反映五國領導人重要共識。中國外交部發言人陸慷宣布，金磚國家領導人第九次會晤將於9月3-5日，在福建廈門舉行。中國國家主席習近平將會主持會晤和對話會，並會出席金磚國家工商論壇開幕式等有關活動。［新聞觀察：洞朗的路還修不修？中方含糊其辭］（香港經濟日報8.30、BBC8.31）



德國外長：中國應遵循「一個歐洲」原則

德國外交部長加布里爾週三在巴黎表示，面對美國將重點轉向亞洲以及中國影響力的日益擴大，人口不斷萎縮的歐洲要想保持其影響力，就必須保持團結。加布里爾對各自為政的民族主義發出警告。他說，面對英國即將退歐對歐盟國際地位和未來活力造成的威脅，歐盟更應當努力在國際舞臺上扮演更為積極的角色。（DW8.30）



艾未未紐約「築牆」展覽遭抗議

中國藝術家艾未未對各種障礙再熟悉不過了：過去幾年，他與中國和英國政府，以及樂高集團等均產生過爭執。這一次，他受到了一個小得多的組織的挑戰：華盛頓廣場協會。艾未未目前正在紐約市全市範圍內創作一個名為《好籬笆促成好街坊》（Good Fences Make Good Neighbors）的大型公共藝術裝置作品系列。此次展覽由公共藝術基金為慶祝其成立40週年而委託創作，將在五個區展出300件以邊界和移民為主題的作品。（NYT8.30）

20170830中國暨兩岸情勢日報

中國暨兩岸情勢日報
http://x-strait.blogspot.tw
民進黨中國事務部 2017.08.30

編按：如無法收信或有疑慮，可徑至網站查閱日報與週報。欲加退訂本日報者，可回復此信告知。

目錄

【中國與台灣】

鄧智鴻去年遭中國留置 音訊全無

陸委會諮委會：李明哲案衝擊NGO赴陸

世大運中國代表團今返北京 國台辦交流局長昨談兩岸關係

連署2020東京奧運「臺灣」參賽 不要「中華臺北」

中國東風15陣地曝光 台海危機曾射多枚

【中國觀察】

攜中南海機密赴美 令完成首曝光

不放棄鬥爭哲學 中日的和局能夠走遠嗎？

中國政府在土地財政和泡沫之間走鋼絲

振興東北離不開合理產業政策

劉曉波「七七」將至 劉霞仍失聯 網民禁拜祭

人權組織呼籲中國停止強迫失蹤

中國小學開始使用新教材 加入中國夢國家安全等內容

人大建議國歌法列入港澳基本法 港球迷噓辱國歌要小心

全面失守 澳門是怎樣被天鴿吹倒的？

貴州山崩已致17人遇難 18人失聯

【中國與世界】

北韓證實射火星12型飛彈 反制聯合軍演

五角大廈：北韓射中程飛彈 未威脅到美

受薩德影響 現代汽車在中國停產

中印撤軍結束對峙 印度總理料將出席金磚峰會

貿易談判前 中國鎖定越南進行網路間諜活動

巴基斯坦遭美指責卻獲中國支援





中國與台灣

鄧智鴻去年遭中國留置 音訊全無

民進黨前黨工、NGO工作者李明哲五月底遭大陸檢察機關以「顛覆國家政權罪」逮捕，至今音訊全無已一百六十四天。據悉，李明哲並非個案，台灣陸資來台投資採購服務協會理事長鄧智鴻去年底在廈門機場遭陸方留置協助調查，至今也音訊全無，家屬已向海陸兩會求助。兩岸關係不佳，除了李明哲案之外，台商圈盛傳還有多樁類似李明哲的案件，起碼近卅件，都是當事人遭拘押後，從此音訊全無。［台商遭陸留置 陸委會：應家屬意願妥處］（聯合新聞網、中央社8.30）



陸委會諮委會：李明哲案衝擊NGO赴陸

陸委會昨日公布第254次諮詢委員會議資料，其中引述與會學者表示，非政府組織（NGO）工作者李明哲赴中國被捕至今下落不明，對台灣NGO赴中國交流造成很大衝擊。此外，也有陸委會諮詢委員在會中表示，李明哲被捕可能不是最後的案例，未來仍有可能會有其他案件再發生，政府對此應有較長遠的因應與規劃。（中央社8.29）



世大運中國代表團今返北京 國台辦交流局長昨談兩岸關係

國台辦交流局局長黃文濤昨晚表示，即使兩岸關係遇到一些阻礙，兩岸交流至今卅年，已有深厚基礎和寬厚的發展潛力，「兩岸關係會不斷向前邁進，是不可阻擋的趨勢」，兩岸雙方都要共同努力。黃文濤是中國參與世大會代表團的「隨團顧問」，也是蔡英文總統上臺後，國台辦訪台層級最高的官員。中國這次派出一百九十三人，其中運動員有一百一十三人，參加田徑、游泳、武術、舉重、藝術體操九大項比賽。（聯合新聞網8.30）



連署2020東京奧運「臺灣」參賽 不要「中華臺北」

由數十個本土社團以及政黨發起「臺灣正名行動小組」，29號發佈「致國際奧會主席公開信」，盼以「臺灣」的名義參加2020東京奧運。與會的代表指出，過去臺灣人對正名連署相當冷漠，但是在臺北世大運後，臺灣人對於只能以「中華臺北」，而非「臺灣隊」出賽感受比過去更強烈。臺灣正名行動小組週二邀請2020東京奧運「臺灣正名」推進協議會幹事長永山英樹，以及數十個本土社團共同舉辦「臺灣正名行動台日交流座談會。」（RFA8.29）



中國東風15陣地曝光 台海危機曾射多枚

近日網路流出一張共軍「東風15 」飛彈陣地照片，陣地有7輛飛彈發射車同時豎起，非常罕見。1995至1996年台海危機時，共軍當時至少發射10枚東風15短程飛彈到台灣本島周邊海域。綜合《新浪軍事網》、《搜狐網》報導，東風15是中國研製的一種公路機動的短程彈道飛彈，攜帶500公斤的單一彈頭，最大射程600公里。（中央社8.30）



中國觀察

攜中南海機密赴美 令完成首曝光

中共前總書記胡錦濤昔日重要幕僚、中共中央辦公廳前主任令計劃，去年因涉貪被判無期徒刑，其胞弟令完成在哥哥「出事」前，據傳攜帶大批中南海機密逃往美國，成為中方心腹大患。美國中文媒體明鏡新聞網前天曝光令完成在美國身影，是他赴美後首度曝光。畫面中他與1名女子打高爾夫球，有說有笑，身邊未見嚴密保安。［政法書記吃喝嫖賭毒蔣尊玉判終身監禁］（蘋果日報8.30、RFI8.29）



不放棄鬥爭哲學 中日的和局能夠走遠嗎？

去（2016）年11月19-20日在祕魯首都利馬APEC 峰會的會外會上，日本首相安倍和中國國家主席習近平有了一個長達40分鐘的交談，在中國長時期鍥而不捨在東海騷擾日本的狀況下，眼尖的觀察家都感受到中日出現和解的跡象。不過，和解是基於雙方經貿互惠的需求，但騷擾卻一直是來自中國單方的行為。中國一旦不能放棄軟硬、和戰兩手的鬥爭哲學，這種的和解其實是不牢靠的。（中央社8.30）



中國政府在土地財政和泡沫之間走鋼絲

中國地方政府的土地出讓正在迅速增加。300個主要城市2017年1～7月的土地出讓收入達到1.8萬億元，比上年增長40%，增幅相比上年有所擴大。對於秋季即將召開十九大的中國政府來説，經濟穩定成為最優先事項。地方政府正在通過財政收入支柱之一的土地出讓收入，加快確保基礎設施投資等經濟刺激對策的財源。［日媒看中國金融反腐］（日經8.30）



振興東北離不開合理產業政策

自2014年以來，關於東北經濟困局的話題幾度被海內外媒體熱炒。而近日北京大學新結構經濟學研究中心林毅夫團隊發布的《吉林省經濟結構轉型升級研究報告》再次一石起浪，引起社會各界對如何振興東北經濟這一話題的廣泛討論。［人民幣匯率中間價連3升 續創一年新高］（FT、中央社8.30）



劉曉波「七七」將至 劉霞仍失聯 網民禁拜祭

本月31日是諾貝爾和平獎得主劉曉波的「七七」忌日，但劉曉波遺孀劉霞至今仍未回到北京。有消息指，劉霞在傳統的「七七」忌日不可能在家祭拜亡夫。此外，鑒於劉曉波「頭七」時有網民「海祭」引發抓捕風波，當局提前警告維權人士，要求他們噤聲。但有線民表示，祭奠活動仍會以其他方式繼續。中國的諾貝爾和平獎得主劉曉波病逝將滿49天。（RFA8.30）



人權組織呼籲中國停止強迫失蹤

在星期三的強迫失蹤受害者國際日到來之際，維權團體呼籲中國停止把對維權人士及其家屬的強迫失蹤「自我合法化」做法，包括對已故諾貝爾和平獎得主劉曉波的遺孀劉霞的強迫失蹤。這些維權團體表示，中國必須立即廢除「在指定地點監視居住」的做法，並簽署《保護所有人免受強迫失蹤國際公約》。［跟貼評論實名制要限制誰的言論？］（VOA、DW8.29）



中國小學開始使用新教材 加入中國夢國家安全等內容

今年9月1日開始，中國小學的義務教育道德與法治，語文和歷史三門課程，將使用中國教育部統一組織新編教材，加入革命傳統、中國夢和國家安全觀等內容。《新華社》報導，新教材加強道德與法治、中華優秀傳統文化教育、革命傳統教育、法治教育、國家主權意識教育、民族團結教育等主題內容，並專門設置了中國夢，總體國家安全觀等專題。［中國多所大學成立黨委教師工作部改善意識形態薄弱］（RFA、RFI8.29）



人大建議國歌法列入港澳基本法 港球迷噓辱國歌要小心

全國人大常委會28日在北京第二次審議國歌法草案，規定在公共場合惡意修改國歌歌詞，以歪曲、貶損方式奏唱國歌，或以其他方式侮辱國歌，由公安機關處以警告或者15日以下拘留。北京《新京報》報導，人大法律委員會負責人建議在10月人大常委會會議，提請審議將國歌法列入香港及澳門基本法附件三的草案，由特區公佈或立法實施。［向中國看齊！澳門兩人「手機發佈不實消息」被拘捕］（RFI、RFA8.29）



全面失守 澳門是怎樣被天鴿吹倒的？

澳門，一個2016年人均GDP有55萬元港幣的城市，「富有」程度世界第三，僅次於瑞士。今年八月四日，才剛與阿里巴巴簽署協議，要打造智慧城市——從旅遊到交通、醫療、政府全面智慧化。言猶在耳，一隻突如其來的「天鴿」，給沉醉在表面輝煌的澳門一記耳光。澳門政府發言人說「政府永遠不能預計天災的程度」。［遭颱風「天鴿」重創 澳門廉政公署調查氣象局長］（端傳媒、RFA8.29）



貴州山崩已致17人遇難 18人失聯

貴州納雍縣張家灣鎮本週一發生山體崩塌災難，至星期二下午，救援現場已搜救出25人，其中17人死亡、8人受傷，尚有18人失聯。目前，受傷人員已送往醫院救治。中國國土資源部星期二將當地地質災害應急回應由原先的三級提升至二級。國家減災委、民政部啟動國家四級救災應急回應，並派出工作組趕赴災區。（RFA8.29）



中國與世界

北韓證實射火星12型飛彈 反制聯合軍演

《北韓中央通信社（KCNA）》報導，「火星12型」（Hwasong-12）中程彈道飛彈，「沿著預設的飛行軌跡，飛越北海道渡島半島和襟裳岬，準確擊中在北太平洋預設的目標水域」。《北韓中央通信社》引述金正恩的話說：「目前宛如真實戰爭的彈道火箭發射操練，是北韓人民軍在太平洋軍事行動的第一步，也是遏制關島的有意義序曲。」。《法新社》報導，這是北韓首度承認發射飛越日本的飛彈。［聯合國安理會譴責北韓發射導彈行為蠻橫、美日將提出對北韓石油禁運］（中央社、REUTERS、日經8.30）



五角大廈：北韓射中程飛彈 未威脅到美

五角大廈表示，北韓所發射、飛越日本的彈道飛彈是中程火箭，不對美國領土構成威脅。《法新社》報導，五角大廈在聲明中說：「初步評估顯示是發射中程彈道飛彈」。聲明中說：「北美航太防衛司令部（North American Aerospace Defense Command）確定這項彈道飛彈發射不對北美構成威脅。美軍太平洋司令部（US Pacific Command）確定這項彈道飛彈發射不對關島構成威脅。」［節制取代狠話 川普似想與北韓對談］（中央社8.30）



受薩德影響 現代汽車在中國停產

韓國最大的汽車製造商現代汽車集團星期二說，該公司在中國的分廠停止了生產。因為在韓國部署美國薩德反導系統所引發的中韓矛盾影響了現代汽車的銷售，並使現代公司無法向一家供應商付款。截止到星期二，現代公司在中國投入運營的所有四家工廠都已停止造車，在這之前，因為現代公司拖延付款，一家當地供應商拒絕提供部件。現代公司沒有披露有關支付問題的細節。［金正恩再次成為讓習近平最頭痛的人、北韓再射導彈 中國網友對官方反應不以為然］（VOA、RFI8.29）



中印撤軍結束對峙 印度總理料將出席金磚峰會

印度外交部本週一表示，印度與中國同意「迅速撤離」在邊境爭議地區的部隊，兩國軍隊在洞朗地區的持續對峙已告結束。印度還強調，兩國軍隊都已雙雙撤離。據《法新社》報導，印度週一上午表示，經外交談判已與中國達成諒解，撤出爭議邊境地區的部隊。就中國外交部只稱「印度部隊正在撤離」，印度方面當天下午又發佈第二份公告稱，撤軍在印中雙方間進行，即兩國都撤離了邊防部隊。（RFA8.29）



貿易談判前 中國鎖定越南進行網路間諜活動

美國網路公司火眼（FireEye）的火眼愛視情報（FireEye iSIGHT Intelligence）發現一項鎖定越南政府、著眼於經濟好處的網路間諜活動。根據之前入侵活動的類似性，火眼判斷這是從中國發動、有可能和Bolo集團相關連的入侵行動。根據火眼於8月24日提供給《美國之音》報告，這個中國政府駭客組織據信是針對越南官僚，通過發送釣魚郵件試圖在即將舉行的貿易談判上獲得優勢。（VOA8.30）



巴基斯坦遭美指責卻獲中國支援



中國外交部阿富汗事務特使鄧錫軍8月28日在伊斯蘭馬巴德同巴基斯坦國務秘書泰咪娜（Tehmina Janjua）舉行了會晤。此前伊斯蘭馬巴德取消美國國務院負責南亞和中亞事務的代理助理國務卿艾麗絲．威爾斯的訪問。俄羅斯科學院東方研究所專家謝爾蓋．卡緬聶夫認為，巴基斯坦這兩起外交事件密切相關；不久前發表的美國「阿富汗新政」促使中國加大對巴基斯坦支持力度，使其在阿富汗問題調解中發揮應有的作用。（俄羅斯衛星通訊社8.29）

20170829中國暨兩岸情勢日報

中國暨兩岸情勢日報
http://x-strait.blogspot.tw
民進黨中國事務部 2017.08.29

編按：如無法收信或有疑慮，可徑至網站查閱日報與週報。欲加退訂本日報者，可回復此信告知。

目錄

【中國與台灣】

葛來儀率華府智庫訪陳菊 談台灣民主發展

北韓再度發射飛彈 外交部嚴正譴責

中國無人機亂入釣魚台領空

國文課綱爭議的虛與實

港魚蛋革命女逃台發聲明

【中國觀察】

俄專家：中國近期未必降低軍演規模

中國2017年GDP增速預期至6.7%

港公民黨和特首林鄭會面 促取消確認書

香港民運團體計畫中聯辦示威 促還劉霞自由

貴州山體崩塌 官方：3死7傷32失聯

中國維權網站創辦人劉飛躍 面臨加控重罪

中國躍居世界第三大頁岩氣開採國

【中國與世界】

北韓今晨再發一枚導彈 飛越日本上空

印度和中國結束洞朗對峙

中國接受菲律賓漁船進入黃岩島

川普談對中國貿易：我要關稅！

沒有炮艇的新殖民主義：希臘投身中國懷抱

美國的阿富汗政策推動巴基斯坦進一步倒向中國





中國與台灣

葛來儀率華府智庫訪陳菊 談台灣民主發展

美國戰略暨國際研究中心（CSIS）亞洲資深顧問葛來儀（Bonnie Glaser）率領台美政策訪問團13名專長國際議題的學者，昨日拜會高雄市長陳菊，就台灣民主發展以及高雄城市治理經驗做意見交流。這項拜會活動未公開，市府在事後發布新聞稿說明兩人的對話內容。陳菊表示，美國是台灣民主轉型過程中的重要友人，希望訪問團此行認識到台灣人民對維持民主自由與主權獨立的願望，也期待美國可以持續協助台灣參與更多國際活動。［強化戰力 明年外交預算增9％］（中央社8.28、自由時報8.29）



北韓再度發射飛彈 外交部嚴正譴責

北韓今天清晨發射彈道飛彈飛越日本上空。中華民國外交部對北韓再度發射飛彈，造成區域情勢緊張，表達嚴正譴責與高度關切。外交部發言人王珮玲於外交部例行記者會上表示，中華民國政府對於北韓當局接連違反聯合國安全理事會決議，再次發射飛彈，造成區域局勢緊張的挑釁行為，「表達嚴正的譴責與高度的關切」。（中央社8.29）



中國無人機亂入釣魚台領空

中國海警船施放無人機騷擾釣魚台領空，讓日本空中自衛隊疲於奔命。日本《產經新聞》報導，日本政府考慮修改海上保安廳法，增列海保行使維護領空治安的警察權，並在海保船上裝載電波干擾儀器，以擊退中國無人機。（自由時報8.29）



國文課綱爭議的虛與實

十二年國教國語文課綱前天審議，備受各方矚目。教育是國家社會根本大業，國文攸關學子基本語文能力，課綱審議自屬大事一樁。同時，在國家認同出狀況的台灣，總有人戴著大中國的有色眼鏡檢驗教育內容，一如社會領域的歷史、地理課綱，國文課綱也出現「去中國化」假議題，以致黨國要員洪秀柱跳出來批判，中國媒體隔海叫囂，學生委員林致宇還接到恐嚇電話。［文言文比例 葉克冬：去中國化倒行逆施］（自由時報、中央社8.29）



港魚蛋革命女逃台發聲明

網路流傳疑似涉入去年旺角騷亂，今年1月提審前逃亡臺灣的香港18歲少女李倩怡，首次打破沉默發表流亡聲明，稱不信香港有法治，自爆獲獨派義助流亡。親中媒體斥責「台獨」扶植「港獨」，警告臺灣收留李女將有損兩岸關係。臺灣學者分析，李倩怡是對民進黨政府施壓，盼獲得臺灣政治庇護。移民署、陸委會皆未接獲李女的庇護申請。（RFA8.28）



中國觀察

俄專家：中國近期未必降低軍演規模

從8月到10月中國人民解放軍陸軍和空軍的軍演尤為活躍。據中國媒體報導，僅陸軍在未來數月就將舉行九次大規模軍演。俄羅斯軍事專家瓦西裡在為衛星通訊社撰寫的文章中指出，中國軍隊軍演的複雜性和頻率從本世紀頭十年末開始迅速增加，而在2015-2016中國軍改進入新階段後在軍事訓練方法上也取得長足進步。［共軍艦長：遼寧艦未來會開放陸民眾參觀、解放軍空軍司令員 傳丁來杭已接任］（俄羅斯衛星通訊社、中央社8.29）



中國2017年GDP增速預期至6.7%

日本經濟研究中心日前匯總了中國和東南亞主要4國的經濟增長率預期。該中心預測，在智慧手機電子零部件等出口增長的背景下，2017年中國實際增長率為6.7％，較半年前的預測提高了0.4個百分點。同時，預測稱東南亞4國增長率為5.0％，較半年前上調了0.2個百分點。關於2018年的增長率，該中心預測中國為6.2％，東南亞4國為5.0％，分別較上次預測上調了0.2個百分點。［大公國際下調安邦人壽信用等級、人民幣中間價波段新高 升破6.63］（日經、中央社8.29）



港公民黨和特首林鄭會面 促取消確認書

香港新一屆政府將於10月發表首份施政報告，香港公民黨立法會議員郭家麒指，該黨於8月29日約見行政長官林鄭月娥，表達對施政報告及財政預算案的意見。他指，將於會時要求林鄭月娥儘早落實補選梁頌恒和游蕙禎兩個席位的具體時間，以及承諾取消「確認書」。［林鄭月娥：《國歌法》理應在本地立法 市民不應反應過敏］（多維8.28、澎湃新聞8.29）



香港民運團體計畫中聯辦示威 促還劉霞自由

香港市民支援愛國民主運動聯合會（支聯會）8月28日發表聲明，宣佈計畫於8月30日，諾貝爾和平獎獲得者劉曉波逝世「尾七」當天前往中聯辦抗議，敦促中國政府還劉霞及相關人士自由，追究當局拖延公佈劉曉波病情消息等的責任。聲明指出，劉曉波自今年6月被確診末期肝癌，一直遭中國政府嚴密監控，至7月13日逝世，遺體於7月15日迅速火化，骨灰撒入大海，令公眾難以悼念。［香港公民黨中聯辦抗議 敦促釋放江天勇］（RFA8.28）



貴州山體崩塌 官方：3死7傷32失聯

《新華社》8月28日引述貴州納雍縣張家灣鎮，山體崩塌現場搶險救援指揮部發佈的消息，截至當晚8點，救援現場已搜救出10人，其中3人死亡、7人受傷，受傷人員已送往醫院救治，生命狀態穩定。經當地公安部門對照事村民戶籍表，尚有32人失聯。（RFA8.28）



中國維權網站創辦人劉飛躍 面臨加控重罪

國際特赦組織25日發出緊急行動聲明指出，中國維權網站「民生觀察」創辦人劉飛躍於去年11月被捕後，現在可能要被額外加控「為境外非法提供國家秘密」的罪名，最高可被判處無期徒刑。《美國之音》28日報導，劉飛躍的律師燕薪表示，劉飛躍認為被加控新罪名「非常荒唐」，表示不能認可，堅持自己無罪的立場。［四川多名藏人遭公安打傷、河南訪民洛陽中院墜樓死亡 數十名家屬追討真相］（中央社8.29、RFA8.28）



中國躍居世界第三大頁岩氣開採國

中國蘊藏有豐富的頁岩氣田，並快速得到勘探與開發。中國2016年頁岩氣年產量達到78.82億立方米，僅次於美國、加拿大，位居世界第三。新近探明位在重慶涪陵頁岩氣田累計報告地質儲量達6008億立方米，也成為北美之外最大的頁岩氣田，其開採預計2017年底將建成，年產能1可00億立方米。中國已成為頁岩氣生產大國，去年產量位居世界第3，僅次於美國和加拿大。（RFI8.28）



中國與世界

北韓今晨再發一枚導彈 飛越日本上空

北韓在當地時間8月29日早些時候再次發射一枚導彈。韓國軍方表示，平壤在當地時間周二早晨5點57分發射了這枚導彈。由於這次發射越過了日本上空，日本政府要求該國北部的居民採取防備措施。日本首相安倍晉三表示，他會盡一切所能，保護國民。日本方面還說，雖然這枚導彈飛越了日本的上空，但東京方面並沒有將其擊落。截至發稿，韓國和日本方面尚未確認這枚導彈的型號。不過分析人士認為，這一最新舉動將再次挑起朝鮮半島的緊張局勢。［川普與安倍商定加強對北韓施壓、川普全面推動核重建 引發軍備競賽擔憂］（BBC、俄羅斯衛星通訊社8.29；NYT8.28）



印度和中國結束洞朗對峙

印度已從其鄰國和戰略對手中國聲稱擁有主權的有爭議領土撤出部隊，結束持續兩個月的喜馬拉雅山邊界對峙，這場對峙曾引發一場唇槍舌劍，還令人擔心爆發一場牽涉面更廣的衝突。印度外交部周一表示：「雙方已同意迅速撤走多蘭（Doklam，中國稱洞朗）對峙現場的邊防人員，撤軍正在進行中」。北京也證實，印度人員離開中國和不丹都宣稱擁有主權的有爭議領土；不丹是喜馬拉雅山地區的一個袖珍王國，是印度的親密盟友，新德里方面近乎視其為一個受保護國。「印方將越界人員和設備全部撤回邊界印方一側，」中國外交部表示。［新聞觀察：中印對峙結束 究竟是誰的勝利？、中印撤軍結束對峙 金磚峰會料順利舉行、印度：中國同意洞朗不再有築路活動］（BBC、FT8.29；RFI8.28）



中國接受菲律賓漁船進入黃岩島

北京允許在菲律賓註冊的漁船進入南中國海一處有爭議的淺灘，這處淺灘曾是兩國嚴重糾紛的核心。中國此舉顯然是表示善意，改善同菲律賓和東南亞國家的緊張關係。官方和學界消息人士說，自從4月以來，中國允許漁船進入斯卡伯勒淺灘（中國稱黃岩島）。這處150平方公里的地貌有一處瀉湖，位於菲律賓呂宋島以西，被認為是重要漁場。（VOA8.29）



川普談對中國貿易：我要關稅！

美國媒體報導說，川普總統對上任以來未能通過關稅來懲罰和制約中國對美貿易的不公平做法表示強烈不滿。美國新聞網站《阿克西奧斯（AXIOS）》8月27日報導說，在新白宮辦公廳主任約翰上任第一個星期，川普總統在白宮橢圓形辦公室對他的一些高級經濟顧問表示，因為美國沒能對中國採取強硬的反制措施，中國正在嘲笑美國。在競選總統期間，川普總統反復批評前任的美國政府對中國軟弱，放任中國多年來對美國採取極不公平的貿易做法，實際上等於是強暴美國，給美國造成重大利益損失。［美國華人的大學平權之爭］（VOA、FT8.29）



沒有炮艇的新殖民主義：希臘投身中國懷抱

多年來，希臘一直在其歐洲夥伴施加的緊縮政策下掙扎，美國也對其態度冷淡。如今，希臘已開始投身於自己最熱心的、地緣政治野心最大的追求者中國的懷抱。在歐洲忙於對希臘施加緊縮政策的時候，中國的大筆投資湧入了該國，這些投資已開始產生收益，不僅是在經濟上，而且看來已讓中國在希臘獲得政治立足點，讓中國的影響通過希臘延伸到了歐洲。（NYT8.28）



美國的阿富汗政策推動巴基斯坦進一步倒向中國

巴基斯坦取消了與華盛頓方面的三個高級別會議。專家們警告，川普總統對阿富汗採取的新政策可能把伊斯蘭堡進一步推向北京。代理助理國務卿艾麗絲（Alice Wells）和國家安全委員會的麗薩（Lisa Curtis）原定本周訪問巴基斯坦。美國正尋求向該地區關鍵國家解釋其新立場。但伊斯蘭堡無限期推遲了這兩個會議，以及其外長赫瓦賈（Khawaja Asif）訪問美國的計劃，以回應川普上周宣布他打算在阿富汗保留美軍，並指責巴基斯坦庇護恐怖分子。（FT8.29）

20170828中國暨兩岸情勢日報

中國暨兩岸情勢日報
http://x-strait.blogspot.tw
民進黨中國事務部 2017.08.28

編按：如無法收信或有疑慮，可徑至網站查閱日報與週報。欲加退訂本日報者，可回復此信告知。

目錄

【中國與台灣】

陸配親屬來台 擬年底放寬

防空飛彈9.1校閱

蔡總統感謝共和黨全國委員會挺對台軍售

副總統盼在日本努力下 TPP儘速生效

陳由豪傳密謀逃離中國 求售廈門455億大案

中國嚴環保驚台商 勒令停工吃不消

【中國觀察】

中共19大先軍後黨 習家軍形成

王岐山罕見再露面引關注

劉曉波七七忌日將臨 傳劉霞仍未能回家

公民抗命案件七問：香港法治岌岌可危嗎？

颱風帕卡登陸廣東 澳門香港暫且安然

網路瘋傳王健林被限制出境 萬達批無中生有

Lonely singles seek help from sacred tree ahead of Chinese Valentine’s Day

貴州茅台推出「茅台學院」

【中國與世界】

金正恩公開宣示：拿下首爾 平定南韓

韓媒：薩德或於兩週內完成全面部署

西方學者看中共對學術界的言論審查

中國為何急著擴大對外開放？

印度要求中資企業證明數據安全





中國與台灣

陸配親屬來台 擬年底放寬

今年是台灣開放赴中國探親三十周年，政府研擬放寬陸配親屬來台，現已取得身分證的陸配，目前規定三親等內的血親可申請來台探親，將放寬至三親等內的血親配偶；而尚未取得身分證的陸配，目前僅開放父母親來台探親，未來也將放寬至二親等內血親及其配偶。陸委會表示，將待移民署完成修改相關法令行政作業，預計年底前應可實施。（蘋果日報8.28）



防空飛彈9.1校閱

空軍司令部將在九月一日舉行「空軍防空暨飛彈指揮部」編成典禮，由空軍司令沈一鳴上將主持，愛國者三型、天弓三型等各式防空飛彈都將接受校閱，但在飛彈部隊內一直保持神秘色彩的雄二Ｅ巡弋飛彈，軍方目前仍未考慮讓其公開亮相。［陸軍銳鳶無人機隊 9.1移撥海軍］（自由時報8.28）



蔡總統感謝共和黨全國委員會挺對台軍售

美國共和黨全國委員會夏季會議通過友台決議案，支持美國總統川普對台軍售。蔡總統在推特（Twitter）發文，文內引述決議案中的「以讓台灣抵禦外來威脅」文字，藉此感謝共和黨通過此項支持對台軍售的決議文；蔡總統發文並附上決議案的全文。［外交部感謝共和黨支持對台軍售］（中央社8.26）



副總統盼在日本努力下 TPP儘速生效

副總統陳建仁今天說，美國退出TPP以後，日本今後將扮演關鍵性領導者角色，日本內閣官房長官菅義偉公開表示歡迎台灣加入TPP，他希望在日本的努力下，TPP能夠儘速生效。陳副總統今天在總統府接見日本前眾議員玉澤德一郎等人。［副總統期許青商會 續讓台灣在國際發光］（中央社8.28、8.26）



陳由豪傳密謀逃離中國 求售廈門455億大案

根據來自福建翔鷺內部員工消息，潛逃中國的東帝士總裁陳由豪，投資近千億元的兩座石化廠因公安事故陷於停擺2年，加上在中國政治靠山大多倒台，持有多國護照的陳由豪，計畫用「以股換股」的方式，把在中國的不動產轉換成菲律賓資產，然後撤出中國市場，由於陳由豪的翔鷺集團向中國境內銀行借貸近千億元人民幣，中國政府已嚴密監管陳的動向。（自由時報8.28）



中國嚴環保驚台商 勒令停工吃不消

中國近期以來嚴格執行環保法規，給未達標準的企業寬限，從原本的限期改善，變成直接勒令停業，且動輒大陣仗出動數十名環保查核人員，讓許多台商感到莫大壓力，有些地方還規定，上午7：00到下午2：30停止生產，嚴重影響工廠作業流程，讓許多台商大喊吃不消。中共總書記習近平12年前任浙江省委書記時，曾倡導「綠水青山就是金山銀山」的理念，最近被列入中國「生態文明建設」的重要思想，近幾個月來，此說法不斷被中國官媒宣揚報導。（旺報8.28）



中國觀察

中共19大先軍後黨 習家軍形成

據報導，中共19大將是「先軍後黨」，即首先訂定中共中央軍事委員會委員名單，全面形成「習家軍」。星島日報今天報導，解放軍前陸軍司令員李作成近日以中共中央軍委聯合參謀部參謀長新職亮相，鐵定成為新一屆中央軍委委員。報導指出，中共第19次全國代表大會除了將選出新一屆中共領導層外，也將產生新一屆中央軍委領導層。報導表示，身兼中共中央軍委主席的習近平已牢牢掌控軍隊，基本敲定軍委名單，而繼李作成公開亮相後，還有一批候任軍委委員將以新職亮相。［中共空軍新司令曝光 馬曉天去向不明］（中央社8.28、多維8.27）



王岐山罕見再露面引關注

中共中紀委頭號人物王岐山8月24日現身北京八寶山，出席原中國國家經濟體改委黨組書記安志文的告別式。這是王岐山隱身多日後的罕見露面，被《財新網》報導出來。安志文8月14日逝世，享98歲，陝西子洲縣人，曾任中國國家經濟體改委黨組書記，中顧委委員，中央候補委員。該報導還說，習近平、李克強，張德江、俞正聲、劉雲山、王岐山、張高麗7名中共政治局常委都送了花圈。［中國反腐高官涉嫌嚴重違紀被查、廳級官員貪腐 造成損失2倍於周永康］（VOA8.27；中央社、RFI8.26）



劉曉波七七忌日將臨 傳劉霞仍未能回家

諾貝爾和平獎得主劉曉波病逝將滿49天，中國人權民運信息中心發布消息，親屬表示劉曉波遺孀劉霞截至27日中午仍未回北京家中，傳統「七七」忌日可能不能在家拜祭。《中國人權民運信息中心》表示，劉霞不但頭七不能在家拜祭劉曉波，連七七都可能不能在家拜祭。《中國人權民運信息中心》由逃到香港的六四天安門學運學生領袖盧四清成立，長期對外發布大陸民運訊息。（中央社8.27）



公民抗命案件七問：香港法治岌岌可危嗎？

司法獨立長期被視為香港的驕傲。綜觀《全球競爭力報告》，香港司法獨立排名高踞前列，但在全球約140個司法管轄區中，近年卻有所微跌：2015至16年度排名全球第四，16至17年度下跌至第八。另外，根據香港大學民意研究計畫的調查，自2015年上半年開始，市民對「法治」、「司法制度的公平」、「法庭的公正」等三方面評價都不斷下跌。［梁游上訴終審被拒 感嘆「民選議員被不民選政府輕易推翻」、The jailing of three activists in Hong Kong causes outrage］（端傳媒8.27、FRI8.26、the Economist8.24）



颱風帕卡登陸廣東 澳門香港暫且安然

強颱風天鴿（Hato）吹襲中國南部沿海不足一周，再次迎來輕颱風帕卡（Pakhar）。海陸空交通再被打亂。中國中央氣象台表示，帕卡8月27日09:00（01:00 GMT）在廣東省台山市東南部沿海登陸，登陸時中心附近最大風力達時速119公里，預計將移入廣西境內。此前被天鴿重創的澳門與毗鄰的香港分別發佈第三高的8號颱風訊號，至中午過後不久相繼下調。澳門並未再次發生嚴重海水倒灌。［險成颱風受災戶 中共軍艦差點撞上漁船、天鴿剛走帕卡登陸 華南港澳再現暴風驟雨、澳門學中國封鎖新聞拒絕4名香港記者入境採訪救災］（BBC、中央社、RFI8.27）



網路瘋傳王健林被限制出境 萬達批無中生有

王健林日前又被曝在某地乘私人飛機出境時被扣留。8月28日萬達方面回應稱，此事無中生有，別有用心，並已報案。萬達官網發佈聲明稱，近期一些別有用心的人炮製各種版本關於萬達集團董事長王健林先生的惡毒謠言。並稱該謠言最早出現在8月中旬，後因為王健林赴蘭州考察，謠言不攻自破。後又有人將相同的謠言修改時間繼續造謠，27日境外媒體《博聞社》更是添油加醋、惡意誹謗。［中國企業大亨的不同命運］（多維、FT8.28）



Lonely singles seek help from sacred tree ahead of Chinese Valentine’s Day

A group of singles desperate to find love ahead of the so-called Chinese Valentine’s Day have turned to a 1,400-year-old tree for help. A total of 99 single men and women offered a prayer that they would find true love to the so-called “Bodhi tree”, a scared plant in Buddhist beliefs, the China News Services reported. The event at a tourist attraction in Luanchuan, Henan province was held on Saturday for the Qixi Festival, sometimes described as China’s Valentine’s Day.（SCMP8.28）



貴州茅台推出「茅台學院」

中國白酒製造商貴州茅台創辦茅台學院。由於缺乏技術熟練工人，中國企業紛紛創辦培訓學校以培養未來的員工。貴州茅台因釀造烈性白酒而聞名。它是全球市值最高的烈酒公司，儘管其銷售受到中國反腐運動的衝擊。貴州茅台表示，將斥資15億元人民幣（合2.2億美元）建立一所民辦的本科高校，招收5000名學生，專業有釀酒工程、葡萄與葡萄酒工程、食品質量與安全和市場營銷。位於貴州省的茅台學院今年已經開始招生—茅台公司的總部也位於貴州省。（FT8.28）



中國與世界

金正恩公開宣示：拿下首爾 平定南韓

北韓官媒報導，勞動黨委員長金正恩在西海岸某處參觀特種部隊模擬攻占南韓白翎島和延坪島的演習後，在現場表示：「人民軍隊應該想著一舉拿下首爾，平定南半部（南韓）」。南韓《朝鮮日報》今天在第3版以「金正恩嗆聲：拿下首爾，平定南韓」標題，報導了北韓26日發射3枚短程飛彈後，金正恩參觀北韓特種部隊模擬搶灘占領南韓西北方島嶼-白翎島和延坪島的演習消息。［北韓突然取消原定9月舉行的航展、中國禁止與北韓新設合資合作企業］（中央社8.28、NHK8.27、VOA8.26）



韓媒：薩德或於兩週內完成全面部署

南韓媒體報導，南韓國會情報委員會委員長、自由韓國黨國會議員李喆雨表示，國務總理李洛淵告訴他：「美國要求本月30日前完成剩餘4輛薩德發射車的部署」。南韓「亞洲經濟」分析指出，若李喆雨發言屬實，就意味著美國第一次為薩德系統在南韓部署設定具體期限，而薩德也將提升為韓美之間的核心爭議問題。報導表示，根據南韓政府此前表態，剩餘4輛發射車將在完成一般環境評估後，再決定是否部署。雖然李洛淵對此全盤否認，但青瓦台此時又宣布將於近日完成部署，正好在美國要求的期限內，引起各界的聯想。［提勒森批射彈挑釁 盼將北韓帶上談判桌］（中央社8.28）



西方學者看中共對學術界的言論審查

世界著名學術重鎮劍橋大學出版社屈從中國共產黨當局的最後通牒式的要求，從該出版社出版的《中國季刊》在中國的網站上拿下300多篇中共當局可能不喜歡的文章，導致劍橋大學、該大學出版社和《中國季刊》的聲譽遭受重創。那些文章的發表時間橫跨1960年到現在，涉及話題廣泛，其中包括許多在當今中國被認為是敏感的話題，如中共在1950年代末到1960年代初風調雨順的幾年裡製造的人類歷史上規模空前的餓死人幾千萬的大饑荒，文化大革命，1989年中共調遣野戰軍進入首都北京鎮壓要求民主的學生和市民，中共領袖毛澤東的種種問題，以及中共對法輪功的嚴酷鎮壓等等。［中國網控新規 十一起網路跟貼評論須先實名註冊］（VOA8.26、RFA8.27）



中國為何急著擴大對外開放？

中國正在制定面向外資企業的市場開放計劃。開放對象為新能源車、銀行、證券和保險等12個領域。預定9月底之前公佈包括開放時間與開放方式等在內的具體內容。目前外資企業的對華投資低迷，中國國家主席習近平下令改善投資環境以吸引外資。此外，美國開始調查中國侵害知識産權等問題，中方此舉也可能是意識到了中美貿易摩擦的加劇。（日經8.28）



印度要求中資企業證明數據安全



中國的智慧手機製造商和網絡瀏覽器開發商成為最新一批受到印度政府關注的中資企業，新德里方面堅持要求它們證明自己在保持客戶數據的安全。印度官員們要求智慧手機製造商（主要是中資企業）配合一項安全審計，以檢查它們持有的印度用戶數據是否安全。一名官員表示，共有30家公司被要求向調查人員提供信息，其中之一是阿里巴巴（Alibaba）擁有的UC瀏覽器（UCWeb），其在印度的每月活躍用戶超過1億，佔據57%的市場份額。［洞朗對峙不丹邊境 印軍車隊集結］（FT、中央社8.28）

20170825中國暨兩岸情勢日報

中國暨兩岸情勢日報

http://x-strait.blogspot.tw

民進黨中國事務部 2017.08.25



編按：如無法收信或有疑慮，可徑至網站查閱日報與週報。欲加退訂本日報者，可回復此信告知。



目錄



【中國與台灣】

臺灣多數民意支持政府完善兩岸健康有序交流，認為有助雙方良性互動

陸委會對中國方將我國人強行遣送提出嚴正抗議，並呼籲兩岸應合作打擊犯罪

兩岸交流30年 陸委會邀中國參加

又見玻璃心 澳大學講師說台與香港為國家 中生憤投訴

北京消極參與臺北世大運



【中國觀察】

中國徵兵體檢暴露問題多多 戰鬥力堪憂

共軍朱日和演習展開 陸軍重組後首次

中國對基礎設施建設的依賴程度創歷史新高

颱風天鴿致澳門8死153傷 氣象局長請辭

抑制金融風險將讓中國經濟更具可持續性

中國樓市的最大風險是「調控政策泡沫」



【中國與世界】

中國軟硬兩手應對美國301調查

中國企業「集體姓黨」 外企憂被染紅

中共轟六機群飛近日本 距離本州200公里

印度也要在爭議地區築路 中國憤怒回應

中國遏制污染舉措推高國際鋁價

沙特可能考慮使用人民幣進行部分融資

中國來美旅客人數排名第五，消費名列第一

20170824中國暨兩岸情勢日報

中國暨兩岸情勢日報

http://x-strait.blogspot.tw

民進黨中國事務部 2017.08.24



編按：如無法收信或有疑慮，可徑至網站查閱日報與週報。欲加退訂本日報者，可回復此信告知。



目錄



【中國與台灣】

接見日本台灣交流協會理事長　總統盼強化臺日雙方經貿關係

聲援黃之鋒　學運人士：香港局勢帶給世界警訊

不想再聽到「台灣NO.1」？ 中國禁止直播H1Z1

兩岸觀光交流盛會不再「海峽兩岸臺北旅展」首度停辦



【中國觀察】

中共十八大以來17名中央委員落馬 最高受賄1.46億被判無期

知乎成立中共支部 表態堅持黨管媒體

北師大博士生論文「馬克思主義可治理臭氧」反映政治高於科學

驅僧眾派書記 色達喇榮寺儼成中共黨校

強颱風天鴿直撲華南　廣東香港澳門一片狼藉

中國圍繞資本外流的「貓抓老鼠」遊戲遠未結束



【中國與世界】

中國克制回應美國「長臂管轄」

中國駐印使館提醒在印中國公民注意安全：密切關注當地安全形勢

中韓建交25年陷薩德陰霾　安全利益各有各寄望怎麼辦？

劍橋事件 書商：陸對外籍圖書審查趨嚴

章瑩穎家人在美國舉行記者會要求川普總統幫助他們找回章瑩穎

20170823 中國暨兩岸情勢日報

中國暨兩岸情勢日報

http://x-strait.blogspot.tw

民進黨中國事務部 2017.08.23



編按：如無法收信或有疑慮，可徑至網站查閱日報與週報。欲加退訂本日報者，可回復此信告知。



目錄



【中國與台灣】

馮世寬訪中美洲是「畢業旅行？」 黃重諺：總統要部長順訪友邦

陳由豪赴中國拓展石化版圖 脈絡一次看懂

賣iPhone山寨機　中國男子掰為籌錢回家

滬台論壇 中國邀綠學者對話



【中國觀察】

旺角清場案，港府控20人違反《禁制令》 黃之鋒等傘運人士再度受審

「官太太俱樂部」民生銀行又一高管落馬

毛思想習思想中國需要什麼思想

「江天勇案」開庭 家屬斥當局自編自導庭審

中國農行將為新疆絲綢之路經濟帶建設提供1,000億資金

中國推進臭氧和PM2.5污染協同控制 加快重點行業污染治理

天鴿颱風襲香港 市內運作基本停頓

批《戰狼2》無人性 大學教師尹姍姍微博認證被取消



【中國與世界】

北京施壓 令劍橋出版社再撤學術文章

美新制裁鎖定中俄公司 能否切斷朝鮮資金來源？

班農離職表明中國成功「遏制特朗普」

中印邊境對峙中出現美俄陰影？

中國決心打擊盜版，新百倫獲商標侵權賠償金

中國共用單車湧入日本，有戲嗎？

20170822中國暨兩岸情勢日報

中國暨兩岸情勢日報

http://x-strait.blogspot.tw

民進黨中國事務部 2017.08.22



編按：如無法收信或有疑慮，可徑至網站查閱日報與週報。欲加退訂本日報者，可回復此信告知。



目錄



【中國與台灣】

營救李明哲 政府尋求國際力量

台聲援香港抗爭在囚者 港青：不要相信共產黨

強國心碎！地圖若沒劃台灣 中國政府將「當場沒收」

中國國台辦：回應新黨兩岸主張

永豐餘永道電子標籤揚州廠 年底擴建



【中國觀察】

葉劉籲政府勿窮追猛打：不能只靠法律程式DQ議員

中共19大佈局消息滿天飛 傳李克強、王岐山都將下臺

改善藏區應縮小員警權力

「福州大抓捕案」開庭在即 眾多律師未獲通知

北京發布允許租房入學的新政草案

混業下的金融監管四個轉向



【中國與世界】

北京騎虎難下 印方卻預期中印邊境對峙很快結束

美國加大力度處罰被指幫助朝鮮的中國公司

「紅色經濟圈」湧向日本

劍橋不至於淪陷 網友歡欣然而擔驚

法國人看『戰狼2』：非洲拼殺的中國蘭博 五星紅旗擋槍彈 別得罪了我

中雞進美 到底能不能放心吃？

20170821 中國暨兩岸情勢日報

中國暨兩岸情勢日報

http://x-strait.blogspot.tw

民進黨中國事務部 2017.08.21



編按：如無法收信或有疑慮，可徑至網站查閱日報與週報。欲加退訂本日報者，可回復此信告知。





目錄



【中國與臺灣】

吳敦義就職 總統府盼對外朝野一致

中國機艦頻出動 吳釗燮：區域國共同面對

民調結果顯示7成以上受訪者贊同政府目前推動的外交政策

臺北世大運開幕 中國隊如期缺席

蔡政府就職後 國臺辦最高層級訪臺

印媒：同樣遭受中國威脅 使臺印更靠近

援救李明哲 政府將展開外交行動



【中國觀察】

港團體遊行 聲援黃之鋒等被囚人士

元老們匿蹤 北京出奇的平靜 小道消息亂飛

網傳劉霞現身影片 有人指導怎麼說

中共再拆藏教寺院 甘孜2千僧尼遭驅逐

中國官媒吐槽：給百姓多一些反映實情空間

杭州網路法院第一案 甄嬛傳作者勝訴

中國最大灰犀牛 企業家：房地產泡沫最大

中國高鐵網有新進展 雄安新區將直達香港

The Communist Party is redefining what it means to be Chinese

徵兵體檢結果不如預期 軍媒：中國年輕人過太爽



【中國與世界】

中印邊境對峙難解 印度尋求俄羅斯協助

中國圈南海沙洲 菲大法官：侵犯菲國領土

美日加大與中國在釣魚島海空爭奪

美國正式啟動對中國的「301調查」

中國要求刪文 中國季刊總編：深表失望

柏林再出拳 遏制中方併購德企

20170818 中國暨兩岸情勢日報

中國暨兩岸情勢日報

http://x-strait.blogspot.tw

民進黨中國事務部 2017.08.18



編按：如無法收信或有疑慮，可徑至網站查閱日報與週報。欲加退訂本日報者，可回復此信告知。





目錄



【中國與臺灣】

接見臺美關係新架構國際論壇與會專家學者 總統盼強化臺灣在亞太區域角色

黃之鋒占中遭判刑 府：相當遺憾

陸委會：政府願與中方不涉政治前提對話

蒙藏會裁併 陸委會承接情蒐研判業務

美臺智庫論壇 林佳龍：分散中國製造比重

華府發言人：信守臺灣關係法

中國海警今巡航釣魚臺

柬埔寨逮兩岸詐騙犯近400人 等待遣送中國

黔臺懇談會 20日登場

閩9月來臺陸生銳減



【中國觀察】

被判入獄6個月 黃之鋒：即使坐牢也不放棄

共軍演練核汙染救援

中共集團軍主官全調 學者：19大固權

北大法學者金融時報撰文聲援吳淦是「模範公民」

中國中小學新版教材 大幅增加文言文

《戰狼2》點燃中國人的鷹派愛國主義激情

股市維穩有成 中國宣布終止救市措施

中國設首家網路法院 專責網路糾紛

蘋果之後輪到淘寶 中國再出手打壓VPN

中國聯通混改烏龍凸顯國企改革障礙

中國7月份鐵路貨運量同比增17.7%，創2月份以來新高

官方出拳重擊 中國海外併購總值減4成



【中國與世界】

美軍參聯會主席訪中會談 坦承雙方有許多難解問題

川普顧問班農：與中國的經濟戰就是一切

震攝印度 共軍西部戰區多兵種高原演練

新華社發中印對峙種族色彩視頻 引來罵聲一片

提供菲律賓、越南16艘艦船 日欲牽制中國

德國駐滬總領事館副總領事：德國在「一帶一路」中的角色

20170817中國暨兩岸情勢日報

中國暨兩岸情勢日報

http://x-strait.blogspot.tw

民進黨中國事務部 2017.08.17



編按：如無法收信或有疑慮，可徑至網站查閱日報與週報。欲加退訂本日報者，可回復此信告知。



目錄



【中國與台灣】

因「一中原則」棄賽　外交部證實：烏幹達重回世大運

文大中國學生傳遭退宿 陸委會：溝通不足

圍棋AI大賽 交大「CGI」逆轉擊敗世界第二中國「絕藝」

牽制中國　美日戰機在釣魚台附近聯合演習

破獲首座大型地下製菸廠 2中國技師也在列



【中國觀察】

中新社原黨委書記社長劉北憲受審查

黃之鋒衝撞公民廣場案將宣判 泛民聲援

共軍13集團軍主官全數調動 名單曝光

騰訊、阿裡巴巴等民營企業向中國聯通聯合投資117億美元

多家香港上市國企設中共黨支部引發擔憂

股市投資者該如何讀好「人民日報」

中國實際壞賬比官方數字高6.8萬億美元



【中國與世界】

對北韓新制裁殃及中國海鮮批發商

中印對峙劍拔弩張，夾縫中的不丹依違兩難

中國將善用美國「最大債主」身份

美國務卿點名批評宗教自由惡行國家 中國在列

一名法國「涉案」糕點師在中國被關押超過5個月

20170816 中國暨兩岸情勢日報

中國暨兩岸情勢日報

http://x-strait.blogspot.tw

民進黨中國事務部 2017.08.16



編按：如無法收信或有疑慮，可徑至網站查閱日報與週報。欲加退訂本日報者，可回復此信告知。





目錄



【中國與台灣】

陸生抱怨受歧視 陸委會：營造友善環境

蒙藏委員會擬裁撤 陸委會：配合承接

台灣警察赴美比賽遭稱中國警察 外交部：積極要求改正

台灣對安倍新內閣的作為宜早做因應

營救李明哲 李凈瑜下月赴日內瓦

美中建新軍事溝通機制 對台軍售受關注

從數據看新南向政策



【中國觀察】

傳劉霞向親人報平安 人不在北京

共軍13集團軍 部分駐地名單曝光

獨缺王岐山 中國院士過世6名政治局常委表哀悼

港犯民人士衝撞議會 判刑8至13個月

林子健案 警方指他獨往西貢未被脅持

中國就業歧視 魔羯水瓶優先錄取

東莞風雲人物太子輝被判終生監禁

IMF：中國聚焦短期經濟目標 警示債務上升與中期增長風險



【中國與世界】

中俄外長通話 同聲反對朝鮮半島動武

美參謀首長聯席會議主席 盼美中減誤判

美兩黨議員讚揚川普調查中國智財權決定

中印邊界對峙之際 莫迪：對抗外國威脅

菲議員：中國欲占中業島附近沙洲

安倍向靖國神社獻祭祀費 中韓齊聲抗議

中連5個月增持美債 重登美最大債主

中國新絲綢路 投資打造米蘭鄉鎮 一躍成義大利外貌發動機

20170815中國暨兩岸情勢雙週報

中國暨兩岸情勢雙週報
http://x-strait.blogspot.tw
民主進步黨中國事務部2017.8.15


川普政府須勾勒新亞太戰略

避免亞太安全秩序失衡



王浩明 (國際情勢評論員)



自從六個多月前美國新任總統川普就任以來，亞太地緣政治出現快速和巨大的變化，在朝鮮半島危機的「溢出效應」帶動下，亞太地區種種強權競逐、合縱連橫等外交角力不斷，潛在衝突熱點也受到川普政府亞太政策未日的影響，出現情況惡化的風險。7月4日以及7月底北韓兩度成功進行長程洲際彈道飛彈試射，根據美方情資單位研判極可能對美國本土城市構成威脅。此一發展更進一步改變過去6個月來的恐佈平衡生態，為日益複雜的情勢，增添新的變數。



在歐巴馬推動數年略有成果的「亞太再平衡」戰略遭到川普「腰斬」後，亞太各國對於川普能否提出替代性戰略出現集體憂慮。川普的國安團隊高層官員近日紛紛公開澄清辯解，例如美國國防部長馬提斯6月出席在新加坡舉行的年度「香格里拉戰略對話」就重申美國維持區域秩序、與盟邦共同因應挑戰，以及美國將強化在亞太軍力部署的「再保證」。美國國務卿提勒森在前往菲律賓參加東協外長會議前，也針對外界質疑做出明確說明，包括：川普所謂的「美國優先」非指「美國唯一」、川普會改變若干政策但非全盤推翻前任的政策。



針對北韓威脅，提勒森倒是壓低姿態向平壤喊話，他強調美國無意推翻金氏政權、不會視北韓為敵人、不會尋求立即的南北韓統一、只希望北韓儘快回到談判桌。但提勒森重申這一些的前提必須是平壤放棄發展核武以及繼續用飛彈來威脅區域與全球和平。此外，提勒森特別澄清，雖然華府相信北京能夠合作共同制衡平壤，但是北韓問題不會成為美中關係的主要因素，美中之間應思考如何發展可以維繫彼此關係長達50年的架構。



提勒森頻頻唱「白臉」，川普、美國副總統潘斯、中情局長龐波等人則是扮「黑臉」，強調包括動武等「所有選項都擺在桌上」。終於在華府軟硬兼施下，中國與俄羅斯不再抵制，聯合國安理會於8月5日通過對北韓最新的制裁案。制裁案內案包括：對北韓輸出燃煤、鐵、鐵礦石、鉛、鉛礦石和海產設禁，也禁止其他國家提高北韓輸出的勞工，與北韓進行新的合資計畫，或對現有計畫做任何新的投資，並制裁北朝鮮銀行。北韓出口減少逾十億美元，是北韓去年出口總值的三分之一以上。



此一發展，讓川普贏得面子，可以對內、對外交待。它也讓習近平賺得時間，可以紓解來自美國的壓力，也可專心完成即將到來的十九大權力鞏固大業。但從中國拒絕美方要求全面中斷對北韓提供原油的建議，不難看出北京應付的成份居多。更遑論此一制裁案面臨的挑戰艱巨，除了未來中國會否嚴格執行，還有包括各國是否願意負擔執行制裁的成本。尤有甚者，以最近北韓在洲際彈道飛彈發展的突破性進展，制裁效果最快要半年到一年才會顯現，可能緩不濟急。



果不其然，平壤針對此一制裁案的回應仍是恐嚇與威脅將攻擊美國在太平洋的關島，這讓川普火冒三丈，回嗆將以全世界前所未見的「怒火」回敬。朝鮮半島一觸即發的緊張情勢，會否在明年北韓飛彈能力更臻成熟之後出現衝突性的發展，或是川普政府在最新制裁成果依然不彰後，決定對平壤採取「先發制人」的攻擊，將是影響未來幾個月亞太政經變局最重要的因素。



也因為北韓議題占據川普政府外交政策的重心，愈發加深亞太國家的隱憂。川普欠缺行政與外交經驗，新手上路仍在摸索階段，主掌亞太事務重要的政治任命官員多未到位，川普個人又熱愛「交易式外交」，在在讓亞太國家無所適從。多數亞太國家一方面對於川普政府迄今未能提出一套完整前全面的亞太安全戰略感到憂心，另一方面則是對川普過度依賴中國合作來處理北韓的作法感到不安。因為過去歷史殷鑒證明，北京總是表面配合制裁，但實際上虛應了事，因為如過因為制裁而讓北韓垮台，導致美國與日本、韓國等盟友控制朝鮮半島，將是對中國最大的戰略威脅。因此維持北韓政權的存在，又不讓美國對平壤採取單方面攻擊行動，讓北韓成為保護中國對抗美國勢力進逼的「緩衝區」，才符合北京的戰略目標。在此思維下，北京又怎會充份配合華府來制裁平壤呢？



另一方面，川普揚棄歐巴馬念茲在茲的「泛太平洋夥伴協議」(TPP)準備要和韓國等亞太國家進行雙邊貿易談判，也為亞太經貿體制投下不確定性。現階段川普需要習近平的合作來因應北韓的挑釁，因此暫時擱置對中國的「貿易戰」，但6月中旬美中首度舉行的「全面經濟對話」(CED)並未獲致任何顯著成果，解決美中巨額貿易逆差也非短期可達成的目標，如果川普對習近平制裁平壤的具體作為發現受騙，很可能是美中關係惡化的開展。



另一項伴隨現階段美中關係發展的「負作用」就是，川普政府過度受到北韓因素的牽制，乃至於在包括南海與東協等議題上逐漸失去歐巴馬時期的影響力。最近越南開始向中國示好，本屆東協外長會議在制訂南海行為準則上也未出現集體成效，僅有美國和日本、澳洲共同發表聲明譴責中國在南海島嶼填海擴張之舉。種種跡象顯示，原本東協國家仗著美國的力挺敢對中國擺出強硬姿態，受到川普政府政策不明的影響，出現可能倒向中國的微妙轉變。



川普政府必須掌握此一變化，在川普年底進行首次訪問亞洲，參加亞太經合會、東亞高峰會以及訪造訪中國之前，明確勾勒出新的亞太戰略，才能確保整體亞太政、經、安全秩序不致於繼續失衡。


（以上言論不代表民進黨中央立場，僅為個人意見）

〔兩岸及國際未來重要議題行事曆〕

八月

20：吳敦義就任國民黨主席

20：國民黨全代會

九月

03：抗戰勝利紀念日

03-05：廈門金磚國家領袖峰會



12-15：東盟博覽會

20170815 中國暨兩岸情勢日報

中國暨兩岸情勢日報

http://x-strait.blogspot.tw

民進黨中國事務部 2017.08.15



編按：如無法收信或有疑慮，可徑至網站查閱日報與週報。欲加退訂本日報者，可回復此信告知。





目錄



【中國與台灣】

中國軍機密集繞台 我國安官員：凸顯在西太平洋「存在感」

烏干達遵一中缺席世大運 我外交部：還沒有定案

蒙藏委員會年底裁撤 併入陸委會 文化部

美對中國祭301 經濟部：若中反制恐影響我產業

世界警消運動會奪金 台灣對被稱「中國國家警察」



【中國觀察】

提前離場北戴河？汪洋急出訪暴露北京短版

中國上市國企把黨委領導寫入章程

中國法院閉門審判活動人士「屠夫」

朝鮮半島緊張 共軍黃海演訓不斷

多起大學生傳銷喪命 中官方展開整治

Facebook在中國悄悄推出手機應用

減速陰影再度壟罩中國經濟

「十三五」媒電超低排放改造計畫公布

港民主黨成員林子健被捕 涉誤導警方



【中國與世界】

川普簽備忘錄 啟動301調查中國竊取智財權行為

川普加大對中國貿易施壓力度

金正恩下令備戰 美警告會攔截飛彈

US ‘moving forward’ with THAAD deployment in South Korea as North Korean crisis grows

中全面禁止進口北韓煤鐵 15日起執行

北韓紡織廠掛「中國製」 中國商：態度認真且薪資低

中印對峙共軍紅旗17飛彈傳進駐西藏

中資湧進引憂慮 歐盟擬嚴審外資收購案

20170814 中國暨兩岸情勢日報

中國暨兩岸情勢日報

http://x-strait.blogspot.tw

民進黨中國事務部 2017.08.14



編按：如無法收信或有疑慮，可徑至網站查閱日報與週報。欲加退訂本日報者，可回復此信告知。





目錄



【中國與台灣】

國防部發布新聞稿，說明中共運八型戰機二架今日上午進行遠海長航任務

中軍機繞台 突破第一島鏈仍是夢

美學者肯定蔡總統兩岸關係採克制作法

臺北世大運選手村開營升旗 台灣人「夢想成真」

專家盼以台港關係拉近兩岸關係

8月第一周 陸客自由行15日首見正成長



【中國觀察】

習李罕見多日新聞不露面外媒指北戴河權鬥緊張

屠夫顛覆案天津開審 當局強力維穩阻聲援

北京網路控制又升級 騰訊新浪百度中招

劉曉波逝世滿月 數十民團要求釋放劉霞

港媒揭中共秘辛 總編輯妻遭國安控制綁架

香港電台BBC頻道讓給中國央廣

九寨溝強震搜救結束 25死525人傷

中國海歸人超265萬 今年更有海歸大潮

珠海全球招聘人才 黨政機關提供職位

強調去槓桿 中官媒點名樂視萬達四大行

中國7月份規模以上工業增加值同比增6.4%，遠低於前值

中國啟動全球最大浮動太陽能廠



【中國與世界】

川習熱線談北韓 習近平籲保持克制

不怕朝鮮打仗 中國遊客仍蜂擁去平壤

美國政府將對中國涉嫌侵犯知識財產權行為展開調查

中印對峙 印度關注北戴河會議

美智庫：中國繼續在南中國海造島

北京干預 達賴喇嘛取消訪問波札那

《你好德國》展現和諧中國？

20170811中國暨兩岸情勢日報

中國暨兩岸情勢日報
http://x-strait.blogspot.tw
民進黨中國事務部 2017.08.11

編按：如無法收信或有疑慮，可徑至網站查閱日報與週報。欲加退訂本日報者，可回復此信告知。

目錄
【中國與台灣】

國台辦官媒嗆蔡總統 陸委會：別激化對立

共軍運8繞台灣 國防部：保持監控警戒

臺灣推新南向政策 美國助一臂之力

吳敦義：簽署兩岸和平協議 要考量美國

【中國觀察】

北戴河休假地點神秘 中共警衛局貼身跟護

港民主黨員遭禁錮虐待 涉美斯簽名贈劉霞

陝西車禍死者多過九寨溝地震

九寨溝強震傷亡上修 20死431傷

人民幣連續上漲或止步6.6重返「雙向波動」

亞洲新製造中心的崛起

萬達大動作頻出 背後藏有大秘密？

內蒙古自治70年：民族團結 恩威並重

中國城市應善待流動兒童

【中國與世界】

北韓公布導彈發射具體計畫恐嚇美國

美國驅逐艦進入中國人工島礁附近 中方譴責

不丹官員駁北京：洞朗是不丹領土 中方修路違反雙方協定

中國軍艦進入波羅的海

中國地方政府與日本簽署備忘錄擴大雙向投資

Beijing looks to Malaysia for fast track to support in region





中國與台灣

國台辦官媒批評蔡總統 陸委會：別激化對立

總統蔡英文日前才向中國喊話，重申盼兩岸能一起找出互動新模式。中國國台辦旗下的「中國台灣網」九日卻發文嗆，「還敢跟大陸講善意」，批評蔡政府絕口不提「九二共識」，不提「一中」，更列舉蔡政府「去中國化」的十三項事例。對此陸委會呼籲，中國大陸應以理性和平態度，看待台灣內部發展，不要過度解讀、片面曲解，甚至刻意激化對立氛圍。［辣蘋果：嚴峻的兩岸情勢、論「去中國化」 中共才是正統祖師爺啊］（蘋果日報、蘋果即時論壇8.11）



共軍運8繞台灣 國防部：保持監控警戒

日本防衛省公布中共空軍一架運8電戰機9日從巴士海峽經西太平洋北上，自東面繞行台灣。國防部發言人陳中吉今天說，國軍對台灣周邊海、空域保持警戒監控，目前並無特殊狀況。陳中吉今天受訪指出，國軍持續對台灣周邊海、空域保持警戒與監控，有效掌握共軍動態，護衛國家安全，目前並無特殊狀況，請國人安心。［日戰機急升空因應］（中央社8.10、蘋果日報8.11）



臺灣推新南向政策 美國助一臂之力

臺灣政府正在努力推動新南向政策，將它視為臺灣在經貿、政治和外交領域永續發展的一項長期戰略。曾在奧巴馬政府國防部長辦公室擔任過亞太安全事務主任的布萊恩．哈丁（Brian Harding）在臺北出席亞太安全對話會時說，蔡英文政府推動新南向政策是一項明智的決定，臺灣有機會借助自己的軟實力克服北京對東南亞國家的壓力，擴大臺灣的政治和外交空間。（VOA8.10）



吳敦義：簽署兩岸和平協議 要考量美國

國民黨準主席吳敦義即將於八月廿日就任，他昨天接受《聯合報系》專訪，對於新政綱中應否保留簽署「和平協議」主張，吳敦義首度透露美方對台軍售也是考量因素。他強調，兩岸和平協議簽署並非只涉及兩岸而是多方，「牽涉到很重要的第三方、包括美國」，因為美方會考慮，一旦（簽署的）甲方或乙方若以和平協議都簽了，要求美方不賣或不能賣武器，「那牽動就非常非常大」，所以一定要非常審慎理性去考量。［陸委會：兩岸和平協議現階段條件不成熟］（聯合報、中央社8.11）



中國觀察

北戴河休假地點神秘 中共警衛局貼身跟護

中共高層正在北戴河進行一年一度的「休假「。但他們的療養之地的具體範圍在哪裡呢？中共官方媒體一直諱莫如深。中國官方近日披露，劉雲山在北戴河看望暑期休假專家。按照慣例，一旦常委級別的中共高層現身北戴河，意味著中共正式公開進入「北戴河時間」。曾有中媒披露，從北戴河西海灘路往南，一直到聯峰山南邊，都屬於中直機關療養院的管理範圍，中共領導人暑期到北戴河時，就住在這裡。［十九大前紅色家族奮起爭權或惹習近平憤怒、北京因十九大臨近 憂美國北韓擦槍走火？］（多維、RFI8.10；VOA8.11）



港民主黨員遭禁錮虐待 涉美斯簽名贈劉霞

民主黨今早發出緊急採訪通知，表示有成員疑於本港被國內執法人員擄走禁錮，期間被毆打恐嚇，現已獲釋。事主林子健早上11時許在民主黨創黨主席李柱銘、前主席何俊仁、立法會議員林卓廷、支聯會秘書李卓人、民主黨中常委李永達、中委吳永輝等人陪同下見記者，展示傷勢，其大腿上有十多口釘書機釘仍未拔除，肚子上亦有毆打傷痕。［微信微博百度遭查 中國網友：最嚴的年代要降臨］（香港01、蘋果日報8.11）



陝西車禍死者多過九寨溝地震

中國京昆高速公路陝西段昨晚發生嚴重車禍，一輛從四川成都開往河南洛陽的長途巴士，失控撞向秦嶺隧道口，造成36死13傷。有目擊者稱當時車內座椅鬆脫，全都往前衝，頭三排座椅都擠在一起，有人更當場斷腿。目擊者稱，事發時長途巴士先撞到隧道的牆壁，聲音非常大，車內的座椅全部鬆脫，往前撲過去，一、二、三排座椅都擠到一起，「現場非常慘烈，許多人腿都斷了」。（蘋果日報8.11）



九寨溝強震傷亡上修 20死431傷

中國四川省阿壩自治州九寨溝縣8日發生芮氏規模7.0地震，官媒《新華社》昨晚公布最新死傷人數。截至目前，強震已造成20人死亡，431人受傷。報導指出，431名受傷人員中，369名為九寨溝縣境內受傷人員，62名傷者發生在松潘等縣。431名傷者中有18人重傷，其中17人已轉移至成都、綿陽救治，1名重傷病患暫在松潘縣醫院救治。九寨溝縣8日晚間發生規模7.0地震；10小時後，新疆博爾塔拉州精河縣9日上午發生規模6.6地震；10日凌晨，九寨溝縣又發生4次餘震。［日本遊客講述九寨溝地震驚魂一夜］（中央社、日經8.11）



人民幣連續上漲或止步6.6重返「雙向波動」

人民幣匯率近期連續上漲，一改811匯改兩年來的壓抑局面，並以實際行動印證了中國政府多次強調的「人無貶基」。不過，單邊升值或貶值都非成熟市場標誌，唯「雙向波動」才是市場各方真正希望看到的。人民幣近日加速上漲除美元較弱外，與企業或個人止盈或止損過去兩年屯積的美元也有關係。若近期的單邊升勢依然持續的話，不排除央行有在定價中間價時啟動“逆週期調節”的可能，或許6.60關口難以跨越。［811匯改兩周年：新挑戰與新機遇］（REUTERS、FT8.11）



亞洲新製造中心的崛起

過去20年里，孟加拉國實現經濟奇蹟。幾十年前，該國曾是世界上最貧窮的國家之一，深受飢荒和洪水的困擾。如今，該國已進入中等收入國家行列。越南也是如此；柬埔寨緊隨其後。這些國家的驚人增長表明，對於「過早去工業化」的擔心是多餘的，新一代製造強國正在崛起，開始塑造21世紀。（FT8.11）



萬達大動作頻出 背後藏有大秘密？

香港上市的萬達酒店發展發佈公告，擬以63億元收購萬達文化旅遊創意集團，7.5億元收購萬達酒店管理集團。該重大資產重組計畫引起廣泛關注。確切的說，萬達近來一系列的「大動作」皆引起外界的各種猜測和討論。上個月，萬達商業將北京萬達嘉華等77個酒店轉讓給富力地產，將西雙版納萬達文旅項目等13個文化旅遊城項目91%股權轉讓給融創房地產集團。發佈會上，王健林表示，這次合作不管是從企業戰略、還是商業邏輯看，三方都是贏家。［大連萬達與肖建華的命運糾葛］（DW、NYT8.10）



內蒙古自治70年：民族團結 恩威並重

中國內蒙古正在進行慶祝自治區成立70週年，民族團結成為宣傳的主旋律。但批評人士指出內蒙古並沒有實現民族自治。比中共建國早兩年成立的內蒙古自治區是中國第一個省級少數民族自治區。當地開展的慶祝活動包括文藝晚會，展覽和蒙古族傳統的那達慕等活動。中央代表團團長，中共中央政治局常委，全國政協主席俞正聲7日向內蒙古贈送了自治區成立70週年的禮物。［草原所有權模糊 內蒙古牧民抗議頻發］（BBC8.11、1.17）



中國城市應善待流動兒童

最近幾年，部分中國超大城市採用「以學控人」的方式控制城市人口規模，隨遷子女家庭因無法達到「五證齊全」、「積分入學」等條件，致使城市裡的流動兒童無法在城市裡就讀義務教育，流動兒童的窘境牽動了很多人的心。根據國家統計局抽樣調查，2014年全國農民工總量為2.74億，1.68億的外出農民工中，有3578萬人舉家外出，佔總數的20%，與之對應的是進城的兒童，據教育部統計，2015年底，全國進城務工隨遷子女在校生達到1367.1萬人，79.9%的隨遷子女在公辦學校就讀。［當年「小皇帝」已變成長不大的「巨嬰」］（FT8.11、NYT8.9）



中國與世界

北韓公布導彈發射具體計畫恐嚇美國

北韓就9日宣佈的面向美國關島周邊的彈道導彈發射計畫，預告具體的飛行線路，並表示導彈將通過日本的上空，落入關島周邊海域，這一計畫將在本月中旬之前完成。北韓以此對美國進行了恐嚇。北韓彈道導彈部隊、人民軍戰略軍9日發表了發言人聲明。聲明表示，正在研究向美國關島周邊發射「火星12」中程彈道導彈的計畫。［南韓向北韓喊話：對話大門仍然敞開、四問題快速了解朝鮮危機最新進展、北韓危機：美國有哪幾個選項？］（NHK、FT8.11；NYT、DW8.10）



美國驅逐艦進入中國人工島礁附近 中方譴責

美國海軍官員說，一艘美國海軍驅逐艦在南海的中國人工島礁附近活動，此舉挑戰了中國對這片繁忙的公海域的領土主張。海軍官員對美國媒體說，約翰．麥凱恩號驅逐艦星期四在斯普拉特利群島（中國稱南沙群島）美濟礁附近12海裡範圍內開展了日常的「航行自由行動」。一位官員對《法新社》說，美國艦船收到了來自中國護衛艦的至少10次警告，要求美國海軍艦船離開中國領土。［中國公務船首次進入鹿兒島海域日本領海］（VOA、日經8.11）



不丹官員駁北京：洞朗是不丹領土 中方修路違反雙方協定

中印兩國在洞朗地區持續對峙引發國際關注。與此直接相關的不丹政府8月10日表示，不丹對洞朗地區的立場很清楚，中國在不丹領土修築道路，違反雙方協定。不丹當局的說法，否定了北京早前宣稱不丹已向中國坦承洞朗地區並非不丹領土的說法。稍早前，中國外交部邊海司副司長王文麗在北京接待印度媒體訪問團時宣稱，不丹已透過外交管道承認，中印對峙的洞朗地區並非不丹領土，不丹人也很奇怪為什麼印度邊境部隊會進入中國領土。［印度向中印邊界錫金段增兵］（RFA、RFI8.10）



中國軍艦進入波羅的海

約旦報紙《As Sabeel》稱，希望加強在太平洋和東南亞地位的中國，在阿拉伯地區和西亞遇到了來自美國的壓力。俄羅斯為中國開闢了加強在歐洲大陸北部地位的道路。中國軍艦來到波羅的海，可以被視作向是華盛頓發去的明確信號，美國極力遏制中國並干擾中國加強在亞太地區地位的努力。此外，這一政治步驟保證中國能借「俄羅斯大門」更多地介入歐洲和西亞地區政治。這是對美國在東南亞活躍理應做出的回答，因為中國對美插手南海不滿。（俄羅斯衛星通訊社8.11）



中國地方政府與日本簽署備忘錄擴大雙向投資

日本貿易振興機構（JETRO）相繼與四川省、天津市和遼寧省大連市的地方政府簽署了經濟合作備忘錄。以往的經濟合作內容主要是中國針對日本企業的招商，而此次還包括對中方在日本設立環境和保健領域等研發及採購基地提供支援，力爭擴大中日雙向的貿易和投資。日本貿易振興機構理事長石毛博行近日訪問四川省，與省長尹力舉行了會談，就以保健、汽車和餐飲服務領域為中心，促進企業間交流和擴大投資達成一致。石毛認為，「構築雙向關係有助於推動日中的可持續發展」。（日經8.11）



Beijing looks to Malaysia for fast track to support in region



Beijing is using a multibillion-dollar railway project in Malaysia to win support from a key Southeast Asian nation at a time when ties are strained with other countries in the region. The US$13 billion East Coast Rail Line was launched on Wednesday by Chinese State Councillor Wang Yong and Malaysian Prime Minister Najib Razak.（SCMP8.11）

20170810 中國暨兩岸情勢日報

中國暨兩岸情勢日報
http://x-strait.blogspot.tw
民進黨中國事務部 2017.08.10

編按：如無法收信或有疑慮，可徑至網站查閱日報與週報。欲加退訂本日報者，可回復此信告知。

目錄
【中國與台灣】

蔡總統︰武力無法讓中華民國屈服

共機又繞台！「運8」電子戰機繞台穿宮古海峽

九寨溝強震 陸委會發橙色旅遊警示

政黨外交新突破 陳俞融代表台灣民進黨首次當選CALD青年部秘書長

世大運手冊寫Chinese Taipei 柯文哲：要向總會反映改回Taiwan

吳敦義政綱 刪洪版「和平協議」

【中國觀察】

九寨溝強震 傷者總數上修至343人

北戴河開會 對習近平的崇拜直追毛澤東

林鄭總結四天訪京 簽深化兩地旅遊合作協議

劉霞的美國律師狀告北京

李文星之死：中國傳銷都有些什麼套路？

中國愛國宣傳電影的新賣點：「小鮮肉」

中國年輕媽媽為何青睞昂貴的月子中心？

【中國與世界】

川普撂狠話 北韓放言打關島

North Korea’s Alarmed Neighbors Consider Deploying Deadlier Weapons

中日外長舌戰 引發日本熱議河野外相外交亮劍

中國企業將接入東京商品交易所交易系統

達賴喇嘛稱對話是解決中印邊境對峙的唯一途徑

馬來西亞基礎設施建設持續增加對中國的依賴





中國與台灣

蔡總統︰武力無法讓中華民國屈服

總統蔡英文上任後首度「政軍兵推」在八月四日至六日登場，國防部昨公布演訓相關影片，揭露蔡英文身著迷彩外套、鋼盔搭乘雲豹甲車，在國軍官兵戒護下前往圓山指揮所，並發表相關談話的畫面。蔡英文表示，武力不會讓中華民國屈服，只要台灣人團結起來，自由民主終將戰勝一切，台灣人會團結一致，「沒有人可以從我們手裡，把台灣人的自由民主搶走。」［海基會台生研習 盼青年交流有助兩岸］（自由時報、中央社8.10）



共機又繞台！「運8」電子戰機繞台穿宮古海峽

1架隸屬於中國空軍的「運8」（Y-8）電子戰機，昨（9日）再度繞台，並飛越了宮古海峽，日方緊急派出戰機升空應對。這是繼上月21日後，再度有電子戰機繞台，運8型飛機為中國所生產的中程中型多用途運輸機，先後研製成多種專業機型。（自由時報8.10）



九寨溝強震 陸委會發橙色旅遊警示

中國四川九寨溝昨晚發生芮氏規模7.0地震，預估恐造成2.4萬間房屋倒塌。陸委會發布新聞稿，將九寨溝列入橙色旅遊警示區域，提醒國人非必要應避免前往災區。此外，中國新疆博爾塔拉州精河縣昨上午也發生規模6.6地震，造成相關人員受傷、房屋倒塌等災情。陸委會晚間也透過新聞稿籲請國人加以注意。［九寨溝強震 國台辦表態感謝、台旅會：應無台灣團客滯留九寨溝災區］（中央社8.9）



政黨外交新突破 陳俞融代表台灣民進黨首次當選CALD青年部秘書長

今年三月在香港舉辦的亞洲自由民主聯盟（Council of Asia Liberals and Democrats CALD）青年部選舉，民進黨國際事務部陳俞融副主任，壓倒性地當選秘書長，這也是台灣代表首次獲選。陳俞融今日表示，她將和CALD及其青年部，不疑餘力地在亞洲各國推廣自由等進步價值，為亞洲民主貢獻。尤其民進黨即將舉行的「2017年亞洲自由民主聯盟（CALD）-女權高峰會」，陳俞融期盼各界一同響應，帶動整個社會、亞洲關注女權發展。（民進黨8.10）



世大運手冊寫Chinese Taipei 柯文哲：要向總會反映改回Taiwan

世大運爆出英文版媒體手冊介紹我國及地理位置為「Chinese Taipei」（中華台北），引發撻伐。台北市長柯文哲昨受訪，指若翻譯指涉地理名詞，要向世界大學運動總會（FISU）反映，改回「Taiwan」（台灣）；世大運組委會晚間也指，將與FISU盡力溝通。但台北市議員發現，FISU官網前天還以「Taiwan」介紹台北所在地理位置，昨也「淪陷為Chinese Taipei」，不滿柯打嘴砲，害台灣被矮化！（自由時報8.10）



吳敦義政綱 刪洪版「和平協議」

國民黨八二Ｏ舉行全代會，中常會昨通過新政策綱領草案、地方黨部主委直選案，送全代會討論定案。為避免刪除前主席洪秀柱「和平政綱」議題發酵，準主席吳敦義版新政綱納入「深入研討兩岸和平願景」等文字；吳也邀前台北市長郝龍斌續任副主席，並私下拜會立法院前院長王金平等大老，營造黨內團結氛圍。［和平協議被刪 洪秀柱表遺憾］（蘋果日報、自由時報8.10）



中國觀察

九寨溝強震 傷者總數上修至343人

根據最新統計，中國四川省九寨溝8日發生芮氏規模7.0強震，已造成19死、343傷，尚無台灣民眾傷亡。滯留災區的4.7萬名遊客雖已疏散，但九寨溝景區熊貓海仍有16名民眾受困。中國《央視》新聞報導，截至9日晚間10時10分，九寨溝強震造成19人罹難，包括6名遊客、2名當地民眾，其餘11人身分不明；傷者總數增至343人，其中13人重傷，2人傷勢危急。［新疆博爾塔拉州6.6級地震 34人受傷接受治療］（中央社、RFA8.10）



北戴河開會 對習近平的崇拜直追毛澤東

北戴河會議是一個神秘的會議，從來不會公佈會議日期，議事日程，今年的北戴河會議更加神秘，因為這是十九大前最後一場會議。這兩天，習近平等常委「神隱」，週三劉雲山「代表黨中央」在北戴河慰問休假專家，觀察中國的專家普遍判斷：這暗示著這場貌似度假閒談實則分配權力的會議已經召開。［習李新聞聯播「隱身」 北戴河暗流湧動、唱紅打黑後續 被孫政才遺漏的薄王遺毒］（RFA、DW、多維8.10）



林鄭總結四天訪京 簽深化兩地旅遊合作協議

特首林鄭月娥訪京4日共會見16個部委和機構，昨先後與國家旅遊局、廣電總局和外交部會面。她昨早與國家旅遊局長李金早見證兩地官員簽署《關於進一步深化內地與香港旅遊合作協議》，協議下兩地將加強旅遊監管合作，打擊不合理低價旅遊團等違規行為，並逐步擴大開放香港獨資旅行社經營內地居民出境旅遊團業務。［港新民黨主席或交棒 力捧新生代］（明報8.10、多維8.9）



劉霞的美國律師狀告北京

已故的諾貝爾和平獎得主劉曉波的妻子劉霞的美國律師表示，中國當局繼續對劉霞實行強迫失蹤的做法將面臨後果。美國國會可能很快會就一項法案投票，法案將規定把中國駐華盛頓大使館前的區域命名為「劉曉波廣場」。律師傑瑞德對《美國之音》說，美國國會參議院在今年2月已經一致通過了相關法案。如果法案下個月在眾議院通過，而白宮也不表示要否決法案圖，這將使中國政府難看，並鼓勵其他國家也採取效仿行動，紀念這位中國最著名的民主活動人士。［中國律師因「不當言論」被律師協會調查］

（VOA8.10、8.9）



李文星之死：中國傳銷都有些什麼套路？

中國東北大學畢業生李文星疑因通過互聯網招聘平台求職，誤墮傳銷陷阱而死，屍體在天津靜海的一個水坑中被發現。對於李文星之死，91年生的路先生（化名）感受猶深。「挺可惜的一個人。」路先生也曾在天津靜海加入傳銷公司，幾乎泥足深陷，無法自拔［觀察：魏則西之死 怪誰？］（BBC8.9、5.3）



中國愛國宣傳電影的新賣點：「小鮮肉」

為紀念中國人民解放軍成立90週年，政府委託電影人製作了一部新的宣傳影片，目的是講述早年為國效力的年輕士兵的愛國故事。但是，在選擇演員扮演共產黨名將的時候，《建軍大業》的創作者採取了不尋常的做法—有些人說是缺乏尊重的做法：他們找了很多「小鮮肉」。這部電影在7月最後一個星期上映，至少有一名片中人士的後人批評了這部電影的創作者，稱其選角是一種「羞辱」。（NYT8.10）



中國年輕媽媽為何青睞昂貴的月子中心？

「坐月子」是東亞民族特有的文化習俗，主要是指產婦在分娩過後調理身心的過程，根據文化的不同，「坐月子」的長短，產婦的飲食生活起居以及新生兒的護理方面都有詳盡而各具地區特色的要求和規範。在中國，從紅糖水煮雞蛋到住家月嫂，隨着大眾消費需求的提升和服務的專業化，以往私人化的「坐月子」也開始規模化經營，包含產婦護理、生活服務以及新生兒照顧等專業服務的月子會所近幾年在中國蓬勃發展，很多一線城市的月子會所出現了供不應求的現象。（FT8.10）



中國與世界

川普撂狠話 北韓放言打關島

美國總統川普在他的高爾夫度假地與記者交談時，北韓及其核威脅作出更為嚴厲的表態，警告北韓最好不要再繼續威脅美國。川普正在新澤西州的貝德明斯特（Bedminster）高爾夫俱樂部度假，為期17天。川普稱，「北韓將遭遇世上從未見過的炮火和怒火」。川普表示，在同北韓打交道時，華盛頓將取「嚴厲和堅定」態度。平壤政權似乎已成為川普總統的第一死敵。［中俄贊成制裁後 平壤呵斥沒良心、美情報局稱北韓擁有60枚核武 核專家質疑誇大炒作］（DW、RFI8.9；韓民族日報8.10）



North Korea’s Alarmed Neighbors Consider Deploying Deadlier Weapons

North Korea’s rapidly advancing nuclear program has prompted politicians in Japan and South Korea to push for the deployment of more powerful weapons, in what could lead to a regional arms race. Some of the new capabilities under consideration in Tokyo and Seoul, Washington’s closest Asian allies, are politically contentious. Adopting them would break with decades of precedent and could require delicate diplomatic finessing. Other military options are already being rolled out or will be soon.（NYT8.9）



中日外長舌戰 引發日本熱議河野外相外交亮劍

日本《產經新聞》和《讀賣新聞》兩大報紙8月9日都以社論形式提升議論外相河野太郎與中國外長王毅週一在菲律賓的舌戰。《產經新聞》說：王毅指責河野「感覺你是在執行美國下達的任務」，對一國外交負責人，這是失禮；河野答覆「中國作為大國有必要有大國舉止」……。社論最後說，南海對哪國都是重要的貿易通道，必須是自由海洋，為阻止中國非法軍事據點化，希望有關各國再認識貫徹正當主張的重要性。［越防長受邀訪美 美擬明年首派航母訪越］（VOA、RFA8.10）



中國企業將接入東京商品交易所交易系統

中國企業將首次加入提供用於東京商品交易所的交易委託的線路和軟體的系統服務商。這是東京商品交易所推動的增加中國投資者參加措施的一環，有助於吸引投資資金。在中國，商品期貨交易正在擴大。針對原油和貴金屬市場，提升東京商品交易所在中國的知名度，促進兩國間的套利交易等。中國鄭州商品交易所的子公司、大型系統開發企業鄭州易盛信息技術將註冊為東京商品交易所的服務提供商。據稱中國期貨交易仲介業者大多使用該公司的服務。（日經8.10）



達賴喇嘛稱對話是解決中印邊境對峙的唯一途徑

西藏流亡精神領袖達賴喇嘛8月9日在新德里表示，中國和印度應通過對話來解決已僵持近兩個月的邊境對峙。據《路透社》報導，達賴喇嘛說，「本世紀應當是對話的世紀；一方贏、一方輸是老式思維；毀滅你的鄰居，就是毀滅你自己。唯一的解決之道就是通過對話」。另外，雖然中印雙方在對峙期間相互嚴詞指責，但達賴喇嘛認為，發生衝突的可能性較小。他說，「兩個大國都沒有能力消滅對方或打敗對方；所以雙方還得肩並肩相處」。［《新華社》再表態：印軍不撤 嚴重後果自負、黎蝸藤：中印邊界糾紛的來龍去脈與是非曲直］（RFA8.9、端傳媒8.10）



馬來西亞基礎設施建設持續增加對中國的依賴



馬來西亞在基礎設施建設方面正進一步加強對中國的依賴。8月9日中國國家主席習近平積極推動的馬來西亞東海岸鐵路正式開工建設。而在工業園區建設等方面，馬來西亞與中國的合作項目也日趨突出。一方面，中國在面向南海的要衝加強參與各類事務，也可能導致安全保障方面的擔憂增強。［中國企業合體投資馬來西亞輕軌建設］（日經8.10、8.9）