2012年10月31日 星期三

20121031 中國暨兩岸情勢日報


2012.10.31.


焦點:十八大動向

Ÿ18大前夕大老搶曝光 內求穩定外拚布局
中共十八大前夕,大陸退休元老紛以不同形式「現身」。繼江澤民、朱鎔基先後露面後,中共官方媒體昨報導李鵬捐款助學之舉。外界推測,中國政壇大老選在十八大前頻繁亮相,有凝聚自身派系之意,另展現對新一代領導人及其推動的政治經濟改革表態支持。(聯合報、蘋果日報10.31.)

Ÿ18大後 共軍將領晉升戎裝中委
依照過去黨和軍隊的人事安排,包括大正軍區司令員、政委在內的解放軍各大單位的軍事、政治首長,大多數將獲得十八屆中共中央委員會中的席次,十八大之後的「戎裝中委」名單已浮上檯面。(旺報10.31.)

Ÿ溫家寶兒代父駁《紐時》
代表溫家律師王衛東昨證實,他是獲溫家寶兒子溫雲松授權而發出駁斥《紐時》的聲明的,有需要還會發聲明。北京專家認為,溫家的聲明意在表態,真正起訴紐時的可能性較低。披露此事的《紐時》記者巴柏沙稱他的資料全都來自正常申請的官方文件,無人提供內幕。(蘋果日報、紐約時報中文網10.31.)

Ÿ中國製造輿論迎接“十八大
中國政府正在精心編制中共"十八大"召開的輿論環境,例行實施兩方面的控制:一方面,遮罩外國媒體網站,阻撓外國記者採訪敏感新聞,限制中國媒體和網站的負面報導;另一方面,組織安排"喜迎十八大"的各類報導和表演,創造歡樂祥和的輿論氛圍。(德國之聲中文網10.30.)


中國觀察

收入分配改革如何不再步履維艱
收入分配改革方案的重點在于初次分配的改革。第一層次是初次分配,即勞動者的工薪,第二次分配是稅收,第三次分配是各種慈善捐款。“限高、擴中、提低”是主要思路之一。縮小個人收入、城鄉收入、地區收入三個差距。(新華網10.30.)

陸大型銀行恐帶頭整併
標準普爾昨發表《中國前50大銀行信用現況與展望》報告,標準普爾亞太區總經理曾宜景表示,大陸銀行業風險來自三大面向,為地方融資平台、外貿企業及地產業廠商,預期大型銀行恐帶頭進行市場整併。金管會銀行局副局長邱淑貞昨透露,銀監會已向金管會索取台灣資本市場相關法規,金管會計畫年底前便可與銀監會簽訂QDII來台備忘錄。另外,66%的中國上市公司第三季度財報顯示未付賬單占銷售額的比例出現同比增長,表明中國經濟放緩給公司資產負債表帶來沉重打擊。(旺報、工商時報、FT中文網10.31.)

人行逆回購近4千億 如同降準
大陸央行昨日再次進行大規模逆回購操作,開展兩期共3,950億元人民幣,金額創史上單日新高,也使近期內人行調降存款準備率的機率更為渺茫。專家普遍認為,今年內大陸貨幣政策最好的選擇就是「以不變應萬變」。經濟學家魯政委稱,十八大後人民幣雙向波幅或將從1%擴大至2.5%。(工商時報、經濟日報10.31.)

大陸香港兩地矛盾滋生港獨意識
在中國與香港兩地之間矛盾日益突出之時,一些港人公開表示對殖民政府的眷戀與懷念,打出了體現本土意識的龍獅旗。學者分析,中國人權問題轉差是香港人反對中國政府情緒日趨高漲的原因,加上兩地人民在經濟民生、社會文化和價值觀上的衝突日益嚴重,而港府又處於弱勢無法化解矛盾,港人對大陸的情感日漸疏離。(美國之音中文網10.30.)

安全自由差限制中國繁榮發展
英國智庫列格坦研究所發佈的2012年全球繁榮指數排名顯示,中國繁榮度排名在全球居第55位。因為中國經濟雖然在全球排名第11位,亞洲排名第5,但安全和自由分別排名第101和128, 影響了整體的繁榮度。(BBC中文網10.30.)

北斗區域衛星成形 服務亞太區
中國在10月25日發射第16顆「北斗」導航衛星,也代表「北斗」區域衛星導航系統最後一顆組網衛星完成組網,將直接關係到中國能否在國際導航衛星領域爭奪話語權,對中國的軍事現代化建設具有重要的現實意義。(旺報10.31.)


中國與世界

爭釣島 5因素或致陸對日動武
美國《華爾街日報》日前分析報導,此次情況危險,在5大因素之下,大陸很可能會對日動武。一、只有在和最有軍事實力的鄰國發生領土爭端時使用武力;二、在離島爭端中使用武力機率最多;三、主要會在「不占有」或「占有很少」的領土糾紛上使用武力;四、中國經濟增長放緩的步伐超過預期;五、中日雙方都同時捲入其他島嶼爭端。〔參見華爾街日報原文報導〕(旺報10.31.)

陸證實巡航釣魚台 首度驅離日船
大陸國家海洋局官網表示,昨上午有四艘海監船進入釣島十二浬海域,「並對日船實施驅離措施。」這是日本釣島「國有化」以來,中方首次使用「實施驅離」字眼。(中國時報10.31.)

國安疑慮 陸企併英核電站失利
英國政界憂心中國央企可能危及英國電力供應,導致中國國家核電及中廣核集團在競購英國Horizon核電站的過程中,出現了「華為式失敗」。(工商時報10.31.)

中國東盟非正式會晤 達成行為準則尚為遙遠
中國和東盟高層官員本周在泰國芭堤雅舉行非正式會晤。中國反對建立南海多邊行為準則的提議,僅願意和每一個國家分開來進行協商,因為各國單獨的力量要弱得多。(德國之聲中文網10.30.)


中國與台灣

國台辦例行記者會實錄
國台辦於10月31日舉行例行新聞發佈會,由新聞局局長楊毅主持,總結中共17大來對台舉措,包括堅決遏制台獨、全面提出兩岸關係和平發展主張、推動國共良性互動、兩岸簽署18項協議等。(中國台灣網、中央社10.31.)

百大集團獲利銳減 在陸難前行
中華徵信所昨公布「台灣地區大型集團企業研究」分析調查,披露國內百大集團去年經營情況。以各集團大陸投資總體績效來看,去年普遍呈現「營收增、獲利減」現象,一方面凸顯對岸用工等經營成本不斷墊高,也顯示來自同業競爭情況愈趨激烈。中華徵信所總經理張大為表示,百大集團全球布局出現區域集中在中國的警訊,對東協六國的布局卻嚴重落後,國際化腳步明顯不足。(旺報、自由時報10.31.)

兩岸投保協議 仲裁地爭議大
兩岸仲裁法規不同,有不少實務上的疑慮。投保協議在第14條第4項明定兩岸投資人可以選擇兩岸仲裁機構與彼此同意的仲裁地點,但是大陸規定,若兩造當事人都是大陸公司,在大陸簽約,且買賣標的也沒有涉及境外,原則上就不可以提交給境外的仲裁機構。中國律師王家路建議,為請求財產保全程序,就地在大陸解決對當事人成本是最低的,效率是最高的。(經濟日報10.31.)

港促簽CEPA 協定名稱可再議
香港半年來一直致力於推動與台灣商討簽定類似CEPA的協議,但至今未獲台灣積極回應。國民黨中評委主席團主席張榮恭昨表示,是否用CEPA這個名稱,有待討論。(旺報10.31.)

企業最盼18大後市場公平開放
當前內外經濟壓力包夾下,不管是陸企還是台商,都希望新領導班子可以扭轉目前局勢,公平開放。台商表示,在過去希望加速投資的年代,境外資金和外國企業比較有優勢,然而當前只要「國民待遇」就好。據了解,收入分配改革最快明年3月前推出方案,《工資條例》可能將原有綜合性條例拆分成單項條例推出,來降低業界反彈壓力。(旺報10.31.)

台日漁業談判11月重啟有變數
台日漁業談判11月重啟仍有變數,外交部昨稱目前進程處於預備會議狀態,尚未進入正式談判,雙方還就舉行地點、時間磋商中,而且地點可能不在日本。國軍共諜案,國防部長高華柱表示,外洩的是護漁任務資料,機密等級不高。(旺報10.31.)





2012年10月30日 星期二

20121030 中國暨兩岸情勢日報

2012.10.30.

  今日焦點 

十八大動向
  • 十八大軍隊發揮影響力 被指威脅黨 十八大上,軍隊將有251名代表,是中國人口最多省份河南代表人數的三倍。因此,軍隊或許在今年的中共領導層過度中將發揮重要的影響力。多維新聞網10.29.
  • 胡錦濤 可能留任軍委主席 中共權威軍事網站透露,胡錦濤主席辦公室主任、長期擔任胡錦濤貼身秘書的陳世炬將出任中央軍委辦公廳主任,顯示胡錦濤在十八大後留任軍委主席的機會很大。(聯合報10.30.
  • 盤點被終止人大代表資格的官員:多因錢和女人落馬 根據公開資料顯示,自十七大以來,中國內地已有多名省部級高官被終止全國人大代表資格。貪汙腐敗和生活作風問題是主要原因。(多維新聞網10.29.


  中國觀察 

中國兩名律師上週代表溫家寶家人發表聲明,表示保留向《紐約時報》追究法律責任的權利,中國外交部昨證實此事。同時宣布,溫家寶將前往參加“亞歐首腦會議”,被認為是中方對《紐約時報》的 “間接反擊”。日本媒體日中兩國政府已決定不安排日本首相野田佳彥和中國總理溫家寶在亞歐峰會期間舉行首腦會談。法律人士認為溫家寶及家人現在通過律師聲明的方式,將"政治事件引向法律化"也算一種進步"但最明智的做法就是依靠官員財產公開制度,用事實回應。(中國時報、BBC中文網、德國之聲中文網10.29-30.

日前寧波民眾為抵制化工專案連日示威,當局已承諾廢除PX項目的興建計畫,也停止一個擴建煉油、乙烯項目的前期工作。驚傳1名寧大學女學生在抗爭過程中死亡,寧波市公安局昨日稱絕對沒有人員死亡。寧波抗議突顯中國環保難題,與所有前任相比,胡溫把環保問題放在了更重要的位置上,但在他們主政期間,中國的環境退化加劇,且仍是社會不穩定的一個重要源頭。(美國之音中文網、BBC中文網、FT中文網10.30.

自美國9月推出QE3後,從9月下旬至10月,兩岸三地吸引了其中80%以上的資金,其中絕大部分熱錢都流入人民幣ETF,僅1024日單周規模就超過11億美元,占到總數85%左右。大陸外匯交易中心最新數據顯示,昨日人民幣升破6.3關卡,再創近半年來新高。市場人士認為人民幣短期升值趨勢並未完結。(旺報10.30.

去年中國銀行業淨利突破1兆元人民幣,較前年增加36.3%。中國銀行業的牌照具有壟斷性,價格由國家管制,缺乏市場化,根據統計,中國銀行體系內的存款高達70兆元,使中國銀行業享用著全世界罕見的高利差。無法成就一個強大健康的金融體系。(工商時報10.30.

亞洲開發銀行與北京大學國家發展研究院日前發布報告指出,大陸經濟面臨許多挑戰。如人均國民收入只有5千美元,且相當依賴低成本優勢,而未來幾年因接近「劉易斯拐點」及人口老齡化,意味著低成本優勢對增長貢獻會逐步減少。(旺報10.30.

  中國與世界 

國際媒體權益組織保護記者委員會星期一發表聲明,敦促中國有關當局在中共18大召開前夕,停止新聞封鎖和阻礙外國記者從事新聞報導。(美國之音中文網10.30.

美日印三邊對話昨日在印度召開,今次議題主要是海上安全合作、阿富汗問題以及中亞事務等,但焦點在於中國。這個平台事實上已成為美日印三國圍堵中國進行政策協調的平台,方便對華實施囚龍戰略。(東方日報10.29.

2003年開始的近10年,美國一路從針對大陸中小企業的紡織、建材、機電等行業,調查到科技龍頭企業中興、華為等,且調查案逐年增加。專家指出,在已經判決的相關案件中,陸企敗訴率高達60%,高於世界平均值的26%。(工商時報10.30.

本田汽車29日將全年度獲利預測大砍20%原因是中國消費者因釣魚台主權爭議排擠日系車款,使本田銷售低於預期。路透企業調查顯示有近四分之一的日本製造商正重新思考它們在中國的投資計畫,率先離開中國的企業將是製衣和家電等勞動力成本、利潤率不高的企業。對於日本車企和汽車零配件製造商等依賴中國市場銷量的製造商來說,只能希望反日情緒褪去,能夠增加銷售降低庫存。(經濟日報、路透社中文網10.30.

 中國與台灣 

民進黨核心人士表示,黨主席蘇貞昌對於兩岸議題做了很多準備,民進黨智庫下的中國政策小組也定期開會討論兩岸議題。目前民進黨焦點仍在經濟民生,至於黨內先進的各種建議,民進黨都參考評估當中。(中央社10.28.

國軍爆退役軍人共諜案,國防部發言人羅紹和昨表示,此案因還在發展階段,初步調查並沒有機密資料外洩的情事。民進黨立院黨團昨要求國防部應到立法院作專案報告,但國民黨立委林郁方說,應等調查明朗再說。(自由時報、旺報10.30.

行政院已完成兩岸人民關係條例草案的修法,將現行取得身分證的時間,由六年縮減為四年,而且增加等待期間出國的彈性規定。(聯合報10.30.

大陸海旅會執行會長杜江昨表示,陸客來台自由行的試點城市和上限人數一定會增加,今年前3季的增長幅度達74%。立法院預算中心指出,中國和港澳旅客來台,成長率超過五十三%,占台灣觀光市場超過四成,顯示台灣對中國、香港及澳門觀光依存度越來越高。立委陳其邁指出,可能讓旅遊業陷入過度依賴單一客源的高風險。(自由時報、旺報10.30.

中央銀行總裁彭淮南昨指出,MOU已生效,待中國大陸指派人民幣清算行後,希望最快11月底國人便可開辦人民幣理財。據了解,人民幣清算行可能在十八大後才會選出,未來人民幣業務開放範圍將包含「非居住民」,將為台灣成為離岸人民幣中心打下重要基礎。(經濟日報、旺報10.30.

兩岸服務貿易協議諮商,我方向陸方爭取開放80~90項之多,而陸方要求開放陸資來台設立法律諮詢辦事處,但我方經評估結果,決定暫不開放。工程會本周將第四波開放陸資投資公共建設項目送呈經濟部審議,再開放農產品大型物流中心及科技園區內服務性設施2項外,一般旅館、不動產租賃業、污染整治服務業等建議一併檢討鬆綁。在服貿諮商未底定前,有關運動設施的公建項目,未提出開放建議。(工商時報10.30.

廈門台商協會會長黃如旭表示目前在大陸投資的台商有3成已經倒閉3成外移、3成在苦撐,剩1成風雨飄搖。他向國台辦建議,應該統籌規畫,調降或取消諸多稅費與規費,降低商業運作成本。諸如出口退稅太低、企業綜合所得稅太高、員工基本薪資附加稅太多等問題。(旺報10.30.

2012年10月29日 星期一

recent links


How China Development Bank is Rewriting the Rules of Finance: Henry Sanderson, Michael Forsythe,
寧波千人示威 警射催淚彈10傷 | 蘋果日報。環保抗爭:2012/07.四川什邡;2012/03-10.上萬名海南鶯歌海鎮;2011/08.遼寧大連;2007/05.福建廈門
溫家聲明:紐時說的巨額財產不存在 | 兩岸要聞 | 兩岸台商 | 聯合新聞網
今年GDP 恐九度下修 | 經濟要聞 | 財經產業 | 聯合新聞網
政府經濟預測 立院評估:太樂觀 | 經濟要聞 | 財經產業 | 聯合新聞網
立法院全球資訊網-102年度中央政府總預算案整體評估報告
NYT, Chinese Censors Work to Quash Story on Vast Wealth of Prime Minister's Relatives
WSJ, Reading Between the Lines on Chinese Judicial Reform
AP, Tensions mount as police grab protesters in China  
Reuters: Now military corruption scandal clouds China succession
環球郵報:中國審查機關在紐約時報發表溫家寶家庭財富的調查後封鎖了搜索紐約時報得到的相關內容,而同時紐約時報在騰訊和新浪微博的帳號皆被刪除,“溫家寶”、其妻“張蓓莉”、其子“溫雲松”也被新浪和騰訊列為敏感詞。
Chinabeat, An Interview with Chen Guangcheng: 'Be Confident and Speak Out' -
博訊: 就纽时的报道:温家宝家人委托律师发表声明(全文)

抗議石化工廠汙染 寧波千人堵市府遭鎮壓 | 兩岸要聞 | 兩岸台商 | 聯合新聞網
BBC: “温家宝家人”委托律师发布声明: 两名中国律师代表“温家宝家人”发表声明,反驳《纽约时报》有关温家隐秘财产的报道。

20121029 中國暨兩岸情勢日報



2012.10.29.


焦點:十八大動向

央媒頻頻發聲 改革開放成最強音
[財新網蒐集近期各方的改革論述]隨著十八大的臨近,中央高層和中央媒體頻頻發表講話和文章,高舉“改革開放”的旗幟,對於當前的理論和現實問題給出了清晰的回答。(財新網 10.29)

全面改革、政改與十八大
[胡舒立的社評,認為經濟、社會層面的改革,最終會觸碰到政治改革。]最緊要的是記取鄧小平當年的告誡:“改革總要有一個期限,不能太遲”。(財新網 10.29.)

溫家寶家族撇擁790億
《紐約時報》日前披露中國總理溫家寶家族坐擁約790億元台幣財富,前晚兩名北京律師發出一則「受溫家寶家人委託」的聲明,駁斥《紐時》報導。聲明指出,溫的家人未持企業股份,所從事的經營活動也合法,保留追究《紐時》法律責任權利。外媒認為,此舉罕見且不尋常。明鏡網引北京消息,溫家寶對其身邊親近人士做出四點回應,爲了不影響十八大,溫的家人將在十八大之後,針對紐時報導逐條做出更詳細的回應。[另見紐時自己的新聞整理。](蘋果日報、明鏡網、NYT 10.27-29)

薄熙來面臨起訴 級別等同四人幫
中國前天宣布摘除薄熙來的全國人大代表職務後,深夜新華社再發布消息,稱最高人民檢察院依法對薄立案偵查並採取強制措施,英文版報導稱薄熙來對其妻谷開來殺人案「負主要責任」,顯見中共高層將施以重懲。(蘋果日報、新華網10.26-28)

習近平必須改變中國
[多維網對《經濟學人》專題的翻譯]


中國觀察

市民連日抗爭 寧波終止PX建廠
寧波市PX建廠風波,歷經一個禮拜的民眾抗爭,地方官員最終選擇妥協。昨晚7點,寧波市政府正式公布決定:「寧波市經與項目投資方研究決定,堅決不上PX項目;煉化一體化項目的前期工作停止推進,再作科學論證」。(旺報10.29.)

27省公佈前三季GDP增速資料 24省份超全國
27個省(區、市)中,除北京、上海、浙江之外,其他24個地區的前三季度GDP同比增幅均超過7.7%的全國水準。(財經網 10.29.)

工資條例因各方爭議太大夭折
溫家寶表示將在第四季制訂收入分配制度改革總體方案。消息人士透露,如果進展順利,明年3月前會對外公佈。收入分配改革總體方案是綱領性的文件,不會如外界預想那樣具體,但對於社會普遍關注的壟斷行業收入分配問題,肯定會有體現。而原先備受關注的《工資條例》[作為收入分配改革中重要內容]受到壟斷行業的強烈反對而夭折,其部分內容將被融入收入分配改革總體方案。(上海東方早報 10.29.)

九部委醞釀汽車鋼鐵等八大重點行業重組政策
國家發改委、財政部、國資委、證監會等九部委正在醞釀相關政策,著力推進鋼鐵、汽車、水泥、機械制造、電解鋁、稀土、電子信息、醫藥等八大重點行業兼併重組。(經濟參考報10.29.)

中國“影子銀行”的風險
[瑞銀汪濤評論]中國“影子銀行”體系的規模有多大?如果加上非銀行所持有的企業債券,這個數字將達到24.4萬億元,占GDP的46.5%。(財經網 10.29.)


中國與世界

自由西藏:藏人自焚上周出現高峰
人權組織自由西藏星期六發佈新聞稿說,上周有7位藏人為抗議中國在西藏的高壓政策自焚。有兩位藏人25日在拉薩北部一同自焚,使這個星期的自焚人數升至7人。(美國之音 10.28.)

陸海監船逼近釣島 令日船離開
中國海監船編隊昨天上午再度駛入釣魚台列嶼周邊的「日本領海」,這是本月20日以來的第10次,日本海上保安廳巡邏船予以警告並要求立即離開,海監船則反嗆要求日船駛離。日本外務省昨去電中國駐東京大使館,要求中方船隻盡速駛離。(旺報10.29.)

爭島傷經濟 菲蕉商向陸求救
自從今年4月以來,中國和菲律賓因為黃岩島主權關係,兩國經貿關係急劇降溫,菲律賓許多行業受到影響。首當其衝的是旅遊業和香蕉出口。特別是相當重要的香蕉出口業,逼得當地香蕉業者,直接向中國駐菲律賓大使寫信,要求提供幫助。(旺報 10.27.)

中國資金非法外流 10年逾110兆
研究並倡議遏制非法資金流通的非政府組織「全球金融廉正」報告指出,過去十年非法流出中國的資金高達3.79兆美元,其中許多來自貪污、犯罪與逃稅。報告說,該流出呈加速趨勢,在共黨高層準備權力交接之際,恐引發政治、經濟危機。(自由時報 10.27.)

陸砸700億人民幣 救太陽能慘業
中國太陽能產業發展跌至谷底,據中國光伏產業聯盟指出,目前9成以上的多晶矽企業已經停產,只剩5家還在生產,但開機率持續下降。為扶持國內太陽能產業,相關部會決定再投入700億人民幣發展太陽能發電市場,方式由過去一次性投資補貼,調整為以實際發電量進行補助。(工商時報10.29)


中國與台灣

8軍官叛國 機密賣中國
國軍驚爆8軍官共諜案。海軍司令部主管潛艦戰力機密、大氣海洋局前政戰處長張祉鑫中校及7名退伍軍官,被中國情治人員吸收,日前張準備赴中國前,在高雄家中遭軍檢單位逮捕,其他7名退伍軍官也陸續被捕起訴,這是近年來退役軍人涉共諜案人數最多一次。軍方人士直言,大氣海洋局有機密等級相當高的潛艦海圖。(蘋果日報 10.29.)

馬總統:要讓陸配4年拿到身分證
國民黨主席馬英九27日表示,大陸配偶目前可以取得身分證的時間是六年,將來會進一步與其他外籍配偶的時間一致,最快四年就可以拿到身分證,讓陸配在身分取得上獲得更多保障。(聯合報 10.28.)

奇美電 二陸資要入股
陸資入股台灣面板廠出現新進展。業界傳出,鴻海旗下面板廠奇美電正與大陸面板廠中電熊貓、彩電廠海信集團洽談投資、聯盟,一旦奇美電敲定合作夥伴,可望開啟兩岸面板廠聯手抗韓的新局。(經濟日報 10.29.)

台商人民幣業務 6國銀獲門票
據金管會得到的訊息,土地銀行上海分行已獲准籌設台商人民幣業務,加上籌備中的第一銀行及合庫,及已獲准開辦的華銀、彰銀及國泰世華銀,國銀第一批進軍大陸設分行者,都已拿到第一階段人民幣業務。(工商時報10.29.)

兩岸貨幣清算恐延期
據悉,央行已經作好將清算機制上路延到60天期限後的準備,相關人士也認為,如果人行這兩天還遲未選出人民幣清算行,貨幣清算機制上路將「卡關」,且不排除延至十八大會後才能上路。(工商時報 10.29)

20200703 中國情勢暨兩岸雙週報:進化中的中國資訊戰與中共統戰制度剖析

中國暨兩岸情勢雙週報 http://x-strait.blogspot.tw 民進黨中國事務部 2020.07.03 編注:本期雙週報是根據上期「進化中的中國資訊戰」 進行剖析並附上參考圖。 進化中的中國資訊戰 林雨蒼、沈伯洋 ...