20171027中國暨兩岸情勢日報

中國暨兩岸情勢日報

http://x-strait.blogspot.tw

民進黨中國事務部 2017.10.27



編按：如無法收信或有疑慮，可徑至網站查閱日報與週報。欲加退訂本日報者，可回復此信告知。





目錄



【中國與臺灣】

蔡總統籲兩岸對話 美國務院重申立場

美聯邦政府網站：台灣人「國籍就是Taiwan」　檔拒寫ROC

李顯龍分析兩岸僵局難解 美前駐中大使認同

母公司將「染紅」 星商速力投資恐重審



【中國觀察】

習近平比肩毛鄧 專家認為還差得很遠

徐工董事長王民：工程機械高增長大局已定

中國江蘇力爭在全國率先實現農業現代化，推優勢農產品出口--副省長

中國官媒稱分期消費火爆背後弊病凸顯 應加強資金用途流向監測

中國官媒揭露 孫政才涉賄選

中國版權力遊戲 射雕英雄傳首出英譯本



【中國與世界】

十九大後的中國：經濟仍舊是主要矛盾

中國國防部：中美軍事合作為兩國關係注入「正能量」

金正恩祝賀習近平玄機何在

希臘籲尊重中國人權觀念 否認阻攔歐盟決議涉及利害

港書商桂民海是否自由 國際人權組織憂

中國發行20億美元主權債 收益率略高於美國國債



中國與臺灣

蔡總統籲兩岸對話 美國務院重申立場

總統蔡英文再度呼籲，兩岸執政黨應展開良性對話，現在正是改變契機。對此，美國國務院今天也重申一貫立場指出，鼓勵兩岸官方進行「建設性」對話。行政院大陸委員會主辦、亞太和平研究基金會26日承辦「兩岸交流30年回顧與前瞻」研討會，蔡總統應邀致詞，時間點就在中共19大閉幕後。〔國台辦：回到九二共識 兩岸關係才能撥雲見日、兩岸關係 學者：不能全憑領導人意志〕（自由時報10.27；聯合報10.26；自由時報10.27）



美聯邦政府網站：台灣人「國籍就是Taiwan」　檔拒寫ROC

國籍如何表達在台灣一直是一個爭論不休的話題，也有不少人認為出國時面臨不知道要填護照上的「Republic of China」還是「Taiwan」的問題。有網友發現，隸屬於美國聯邦政府的國土安全局（Department of Homeland Security）網站中就有說明，持台灣護照的人申請歸化證書後，未來拿到的證書上，原國籍會顯示台灣。（ETNEWS10.26）



李顯龍分析兩岸僵局難解 美前駐中大使認同
美國前駐北京大使芮孝儉與喬治華盛頓大學教授沙特今天都表示，他們同意新加坡總理李顯龍的分析，兩岸最好的狀態就是僵持下去，看不出未來有重大變化。「美中政策基金會」今天就中共十九大舉行座談會，邀請芮孝儉、沙特以及卡內基國際和平基金會資深研究員黃育川出席，由約翰霍普金斯大學教授藍普頓主持。芮孝儉表示，習近平雖然將統一與中國偉大復興連結在一起，但他看不出習近平表達了急迫感，多數台灣民意支持維持現狀，中國的政策也是要維持現狀，反對改變現狀的片面行動。（自由時報10.27）



母公司將「染紅」 星商速力投資恐重審

九月剛以超低價在嘉義縣太陽能發電案搶標成功的新加坡商速力（SOLEQ）母公司Equis集團宣佈，將被美國私募基金業者GIP（全球基礎建設夥伴）、中國主權財富基金中投海外子公司（CIC Capital）、加拿大退休基金PSP（公共部門退休金投資委員會）組成的財團，以含債務共五十億美元（約一千五百一十五億台幣）完全收購；據指出，中投拿下Equis股權十至廿％。（自由時報10.27）



中國觀察

習近平比肩毛鄧 專家認為還差得很遠

自「習思想」寫入黨章後，有關習近平比肩毛澤東的說法比比皆是。不過，不少中國問題專家的反應是：毛奪取了政權，鄧使得中國成為經濟巨人，拿習近平與他們做比較，與毛鄧並列，進入共產黨聖殿，那首先得問問習近平完成了什麼大事？回答是太少! 〔習近平巨幅像佔據《人民日報》頭版評論稱欲「與毛比肩」、鮑彤：國無需既定「接班人」 擺脫溢美才是新時代、領航新時代的堅強領導集體——黨的新一屆中央領導機構産生紀實、肩負歷史重任 開創復興偉業〕（rfi、rfi10.26；RFA10.26；新華社10.26；新華社10.24）



徐工董事長王民：工程機械高增長大局已定

在中國共産黨召開十九大期間，王民表示今年工程機械全行業的平局增長可達40%以上。就國有企業改革，王民表示：過去是有黨政分開的説法，現在黨是領導一切的，回來了，效率也高了。（日經10.27）



中國江蘇力爭在全國率先實現農業現代化，推優勢農產品出口--副省長

中國江蘇省副省長楊岳指出，江蘇省將加快建設現代農業，力爭在全國率先實現農業現代化，以綠色發展理念為引領，將在現代科技創新、加快農村地區普惠金融體系建設、推動優勢農產品出口等方面著力。（路透10.27）



中國官媒稱分期消費火爆背後弊病凸顯 應加強資金用途流向監測

近兩年分期消費平臺發展火爆，特別是「互聯網+分期消費」平臺彌補了傳統金融行業的不足，但由於這些平臺門檻低以及監管政策滯後，個人資訊洩露、暴力催收等分期消費的弊病正不斷顯現。（路透10.27）



中國官媒揭露 孫政才涉賄選

中國大陸官方媒體新華社今天發表文章介紹中共新一屆中央領導機構選舉籌備工作中提到，已遭查處的前中共重慶市委書記孫政才曾涉賄選。新華社發表的中共新一屆中央領導機構產生的「紀實文章」中指出，在中共和中國國家高層領導人選產生方面，「有經驗也有教訓」。（中央社10.26）



中國版權力遊戲 射雕英雄傳首出英譯本

金庸武俠小說「射雕英雄傳」有了首部英譯本，小說分12卷發行，第一卷預定於明年2月發售。英文版的介紹為了貼近英語系讀者，還特別說這是一部中國版「冰與火之歌：權力遊戲」。「射雕英雄傳」最早在1957年開始於報章連載，1959年連載完畢出版，是奠定金庸武俠小說地位之作，多次被改編成電影、電視劇，甚至是網路遊戲。（中央社10.27）



中國與世界

十九大後的中國：經濟仍舊是主要矛盾

萬眾屏息之中，十九大姍姍而來。最終中央政治局常委名人選結果，與坊間各種猜測版本也相去不遠。這一結果並無太多意外，顯然來自各方平衡結果。當政治的懸疑退卻，經濟的邏輯才會逐漸體現。如何看待十九大之後傳遞的經濟信號，尤其是未來五年的中國經濟變化？十九大無疑使中國政治經濟進入新階段，不僅國內關注，國際也十分關注，當中國成為世界經濟第二，其政治變化也牽動全球市場。從中國歷史而言，每次重要會議的公告最為重要的是定調功能。從十九大公告來看，強調中國社會主要矛盾是「人民日益增長的美好生活需要和不平衡不充分的發展之間的矛盾」，這意味著未來五年經濟建設仍舊是中國政經改革的重點，也是對於改革開放以來以經濟建設為中心的政策基調的延續。（FT10.27）



中國國防部：中美軍事合作為兩國關係注入「正能量」

中國國防部發言人任國強大校星期四表示，中美兩國軍方近來在加強兩軍交流、對話以及建立互信機制等方面的努力合作，能為兩國整體關係注入正能量。國防部發言人任國強大校就有關川普總統11月訪華及中美關係等問題表示，一段時間以來，在兩國元首的重視和親自推動下，中美兩軍在高層互訪、機制性磋商對話和軍事互信機制建設、專業交流、聯演聯訓等方面，取得了積極進展。（RFA10.26）



金正恩祝賀習近平玄機何在

北韓這次一改近年每逢北京有大事的時候放導彈的習慣，中共十九大閉幕，週三，金正恩極其罕見地向習近平發出祝賀，賀詞熱情洋溢，祝福習近平以國家元首身份在未來取得「重大成功」。（rfi10.27）



希臘籲尊重中國人權觀念 否認阻攔歐盟決議涉及利害

歐盟成員國希臘外長科齊阿斯周四呼籲「尊重」中國的「人權視角」；與此同時，這位外長否認希臘是出於經濟利益考量而阻擋了歐盟通過一項譴責中國人權問題的決議。中國近年來大舉投資希臘，大有把希臘作為進軍歐洲橋頭堡之勢。六月份，在聯合國安理會舉行人權問題年會時，希臘阻擋了歐盟譴責中國政府違反人權的一項聲明。（rfi10.26）



港書商桂民海是否自由 國際人權組織憂

瑞典籍的香港銅鑼灣書店股東桂民海在被中國大陸扣押2年後日前獲釋。國際人權組織近日紛紛發表聲明，對於桂民海仍無蹤影表示擔憂，呼籲中國當局立即解釋桂民海的最新狀態。（中央社10.26）



中國發行20億美元主權債 收益率略高於美國國債

中國週四以創紀錄低位的收益率發行了20億美元債券，收益率水準僅略高於美國國債，表明投資者對這個全球第二大經濟體的財政健康抱有信心。這是中國13年來首次發行美元計價債券。由於投資者需求旺盛，中國將5年期債券收益率設在2.196%，僅較同期限美國國債收益率高0.15個百分點。（華爾街日報10.27）