20170517中國暨兩岸情勢日報

目錄



【中國與台灣】



●　台日關係協會揭牌 雙方期許深化互動

●　WHA行動團周六出發 衛福部長：一定會抗議

●　觸了霉頭，「一帶一路」看來前途多艱

●　外交部證實斐濟代表處撤台 我駐斐處不受影響

●　中越聯合公報防新南向？ 中外交部未表示兩者有關

●　廣州橡塑展 台灣區展團人氣旺



【中國觀察】



●　中國低調公布新情報法草案

●　人權觀察質疑中國龐大基因數據庫侵權

●　中國央行批准內地與香港之間的「債券通」

●　全球性網路攻擊暴露中國依賴盜版軟體的風險

●　港立會查UGL事件 梁振英「插手」

●　中國北方前4個月空氣汙染嚴重

●　調查：近八成中國青年「心好累」



【中國與世界】



●　習近平一帶一路捍衛全球化？ 質疑浮現

●　印度日本合推「自由走廊」抵制一帶一路

●　安倍：疑惑若消除 考慮加入亞投行

●　解決北韓威脅 安倍：中具關鍵作用

●　日企「撤出中國」模式出現轉變？

●　美軍奮力推進亞太安全伙伴關係

●　翁山蘇姬會習李 都談到緬北戰火問題







中國與臺灣



台日關係協會揭牌 雙方期許深化互動

使用45年的「亞東關係協會」更名為「台灣日本關係協會」，今天舉辦揭牌儀式。台日雙方對此用「歷史性的一刻」來形容，期許進一步深化雙邊關係。（日駐台代表：支持台灣參與WHA）（中央社，5.17；中央社，5.16）



WHA行動團周六出發 衛福部長：一定會抗議

為宣揚台灣醫療及積極參與國際事務，衛福部部長陳時中日前表示，即使沒收到邀請函也會率團前往，並預計本周六出發。陳時中今表示團名定為「世衛行動團」，並已有心理準備技術會議恐被封殺，但仍會努力爭取且採取抗議行動。（WHA事件 英學者：中國作法會有反效果、台灣正透過友邦提案把邀請台灣出席列入WHA議程、病毒不挑對象 立委：台灣應成為WHO會員）（蘋果日報，5.17；中央社，5.17；RFI，5.16；中央社，5.17）



觸了霉頭，「一帶一路」看來前途多艱

一帶一路的出發點在於解決中國自身產能過剩、能源短缺、以及國家安全脆弱的問題，但北京卻試圖將它包裝成對外的一種惠施。中國政府成為既是賭徒，又是莊家，其實是立於一種「包贏」的處境。（自由評論專欄，5.17）



外交部證實斐濟代表處撤台 我駐斐處不受影響

斐濟駐華貿易暨觀光代表處上週突然撤離台灣。外交部也證實此事，並表示斐濟是在檢視全球駐處後做此決定，外交部對此表示了解。我駐斐濟代表處則維持運作，不受影響。（自由時報，5.17）



中越聯合公報防新南向？ 中外交部未表示兩者有關

中越日前簽署聯合公報提及「一中」政策，被視為北京出手封殺新南向政策。中國外交部發言人華春瑩未明確表示兩者有直接關係，僅說違背經濟發展規律恐將損害台商利益。（中央社，5.16）



廣州橡塑展 台灣區展團人氣旺

廣州舉辦的「Chinaplas 2017 國際橡塑展」，16日人氣最旺的參展團非「台灣區展團」莫屬。來自世界各國買家，紛紛站在台灣57家廠商前，專注看著各種智慧化設備。機械公會理事長柯拔希自豪表示，台灣的智慧機械具有高CP值，很有機會在這波「工業4.0」中占有一席之地。（王偉忠：台灣青年有小確幸 也能創新、兩岸青年網路文學大賽 啟動）（聯合報，5.17；中央社，5.16；中央社，5.16）



中國觀察


中國低調公布新情報法草案

中國最高立法機關全國人大常務委員會在16日官網上發佈了國家情報法草案。根據草案，當局在對中外個人和團體進行調查時，有權對嫌疑人進行監視、突擊搜查、扣押車輛和設備。（DW，5.16）



人權觀察質疑中國龐大基因數據庫侵權

總部設在紐約的人權觀察5月16表示新聞稿，指中國警方多年來收集居民個人基因資訊，建立全國性可查詢資料庫，4千多萬人已被建檔，包括許多異見人士、移民、維族穆斯林等等，但是資料庫缺乏監督、透明和隱私保障。（中國欲在新疆地區或大採集DNA）（VOA，5.16；DW，5.16）



中國央行批准內地與香港之間的「債券通」

中國央行在一份公告中表示，「債券通」初期將先開通「北向通」，即境外投資者經由香港與內地基礎設施機構之間在交易、托管、結算等方面互聯互通的機制安排，投資於內地銀行間債券市場。中國央行稱，「北向通」沒有投資額度限制。中國央行表示，未來將適時研究擴展至「南向通」，即境內投資者經由兩地基礎設施機構之間的互聯互通機制安排，投資於香港債券市場。（WSJ，5.16）



全球性網路攻擊暴露中國依賴盜版軟體的風險

多年來，微軟等西方企業一直抱怨許多國家普遍使用盜版軟體，這些國家在這次襲擊中損失尤其嚴重。軟體供應商同業公會BSA去年進行的一項研究發現，2015年中國的電腦上安裝的軟體有70%沒有獲得正當授權。在俄羅斯，這個比例為64%，印度緊隨其後，為58%。（駭客組織疑散佈病毒 還揚言公開中國核武資料）（紐時中文網，5.16；自由時報，5.17）



港立會查UGL事件 梁振英「插手」

立法會調查特首梁振英收受澳洲企業UGL公司400萬英鎊的專責委員會，發生梁振英涉嫌透過委員會副主席、民建聯周浩鼎，就委員會的調查範疇提出修訂事件。梁振英昨未承認或否認事件，稱被調查對象「是有權利去表達自己的看法」。民主派砲轟梁振英粗暴干預立法會調查的獨立及公正性。（梁振英「隱身」修改調查設己貪案範圍 遭砲轟行政干預司法）（聯合報，5.16；RFI，5.16）



中國北方前4個月空氣汙染嚴重

雖然中國政府已經加強控制空氣污染力度，但是中國部分地區和城市空氣污染依然嚴重。今年前4個月中國部分區域和城市PM2.5平均濃度與去年同期相比仍有所上升，為11.8%。特別是在中國北方京津冀地區，今年1月份空氣污染嚴重，當地政府被迫發出空氣污染紅色預警。（RFI，5.16）



調查：近八成中國青年「心好累」

中國科學院心理學研究所調查顯示，中國18至28歲的青年族群中，多達78%處於「心理憂鬱」狀態，時常感到「心好累」。其中更有21個百分點的青年可能患有嚴重心理疾病。（中央社，5.16）



中國與世界



習近平一帶一路捍衛全球化？ 質疑浮現

法新社報導，習近平本週在北京舉行的高峰論壇上宣傳他的招牌對外政策「一帶一路」，這是個重新建立古代陸路和海路貿易路線的計畫。各界把焦點放在習近平身上，不僅能提高他的國際能見度，在今年稍晚共產黨召開重要大會前，也能鞏固他在國內的威望。（一帶一路聲明難產 中：與聯合公報無關、會開完了 問題來了、中國努力化解一帶一路引發的擔憂、習近平的一帶一路將中國置於新經濟秩序中心）（聯合報，5.16；中央社，5.16；DW，5.16；FT中文網，5.17；紐時中文網，5.16）



印度日本合推「自由走廊」抵制一帶一路

根據報導，印度與日本正倡議建設從亞太地區到非洲的「自由走廊」，以平衡中國在相關區域的影響力，這些地區被中國納入「一帶一路」計畫中，但部分國家對中國的作法並不滿意。而印、日此舉可被視為抵制中國「一帶一路」。（印度部長：不參加一帶一路論壇是戰略性決定、對一帶一路不安的國家、歐盟拒絕一帶一路 外媒：是中國的殖民事業、馬來西亞朝野對一帶一路為何態度迥異？）（自由時報，5.16；日經中文網，5.16；日經中文網，5.16；自由時報，5.17；FT中文網，5.17）



安倍：疑惑若消除 考慮加入亞投行

日本共同社引述東京電視台BS Japan節目採訪安倍的報導表示，安倍晉三透露，若條件合適，日本會考慮是否加入亞投行。日本將觀察亞投行的運作，但問題在於公平治理和借貸國債務的可持續性。（日考慮加入亞投行 中媒：想掌握發言權、楊潔篪6月訪日 日媒：為領導人會談鋪路）（聯合報，5.17；中央社，5.17；聯合報，5.17）



解決北韓威脅 安倍：中具關鍵作用

日本首相安倍晉三表示，中國陸與北韓之間密切的經濟關係，意味著中國在迫使北韓放棄核武與飛彈計畫上起著關鍵作用。中國政府已經承諾暫停從北韓進口煤炭。煤炭是北韓最大的出口收入來源。（安理會暫對北韓沒轍 中美談判內容成關鍵）（中央社，5.17；自由時報，5.17）



日企「撤出中國」模式出現轉變？

日本貿易振興機構2016年底實施的「亞洲及大洋洲日企實態調查」顯示，在進駐中國的日企中回答「今後1-2年擴大中國業務」的企業佔40％，比2015年的調查結果提高了2個百分點。雖然在2011年峰值時有超過60％日企回答「擴大」，在那之後呈現持續減少傾向，此次時隔3年再次開始增加。（日經中文網，5.17）



美軍奮力推進亞太安全伙伴關係

美國軍方這個星期在推展亞太安全夥伴關係方面走出一大步。美國官員們認為，中國在周邊海域咄咄逼人的行為促使亞太地區眾多國家視美軍為首先安全夥伴。從東到西、從北到南，美軍正在西太平洋的廣闊海域同時推動多項防務合作項目。（美中經濟對話早期成果的意義）（VOA，5.17；FT中文網，5.17）



翁山蘇姬會習李 都談到緬北戰火問題

緬甸國務顧問翁山蘇姬16日在北京先後會見中國國家主席習近平及國務院總理李克強。中媒報導，李克強希望緬北盡快停火，保障中緬邊境穩定；翁山蘇姬則歡迎中方幫助推動緬甸國內和平。（習近平會見緬甸國務資政翁山蘇姬）（中央社，5.16；新華社，5.16）