20171222中國暨兩岸情勢日報

中國暨兩岸情勢日報

http://x-strait.blogspot.tw

民進黨中國事務部 2017.12.22



編按：如無法收信或有疑慮，可徑至網站查閱日報與週報。欲加退訂本日報者，可回復此信告知。





目錄



【中國與臺灣】

共機頻侵擾　總統：寧可百年無戰事、不可一日無戰備

美國國防部：提供臺灣防衛武器毫不動搖

國臺辦關切王炳忠案　張小月：非常莫名

肯亞案陸重判臺嫌　行政院：應回臺受審

肯亞案宣判　張小月：非常遺憾與不滿

立委批中　片面破壞兩岸協議

金廈通水　陸委會：完工儀式在金門合理

中國經濟變化　中學者：臺商應重視社會責任



【中國觀察】

中央經濟會議最大看點：習思想將主導中國經濟發展

中國房產稅真要來了？專家：未能短期出臺

胡海峰高聲傳聞落空　胡錦濤光環不再？

新疆12天見聞：政府監控如何滲透日常角落

中國廣東臺山核電廠　爆零件碳超標恐致核外洩

中國男子銷售VPN代理服務獲刑五年半

中國製「汽車人總動員」涉抄襲　法院判敗訴賠600萬

超越Uber？中國「滴滴出行」獲新一輪40億美元融資

小米傳今年收入較目標高18%　淨賺最少78億

中國大媽2017 炒比特幣瘋線上K歌



【中國與世界】

美國公佈「人權惡棍」名單，中國公安官員入列

川普的中國戰略：貿易戰還是競賽？

反傾銷！歐盟對中國電動自行車展開雙反調查

中國軍事裝備對外國海上強國構成威懾

中國要求安理會推遲對涉嫌違反對北韓制裁船隻採取行動

韓國政府宣佈　向美購入20架F-35A戰機

中日金融合作重啟，有望邁入國債互持階段

互信缺失，中印第20輪邊界談判難有成果

中國央視未向司法部登記「外國代理人」卻在美國播放了5年節目



中國與臺灣



共機頻侵擾　總統：寧可百年無戰事、不可一日無戰備

中國軍機頻頻逼近臺灣，蔡英文總統21日上午視導空軍作戰指揮部，瞭解我國近日對於中共遠海長航情形的戰備處置措施，並做出相關裁示。總統於裁示時表示，對於近期中共「遠海長航訓練」，請國軍持續加強聯合情監偵作業，嚴密監控海、空動態，精確掌握共軍可能行動，防範低空不明目標突襲，相關訊息也要適時揭露，讓國民安心，也善盡我們作為區域安全穩定貢獻者的責任。（【兩岸諜戰】蔡英文公佈中共情蒐三方式　邀宴、出國、要資料）（自由時報，12.21；蘋果日報，12.21）



美國國防部：提供臺灣防衛武器毫不動搖

對於臺灣所面對的武力威脅，美國國防部21日重申對臺灣毫不動搖的安全承諾。美國國防部亞太事務發言人、海軍陸戰隊中校克裡斯多夫·羅根中校在給美國之音的書面聲明中說，作為印度洋-太平洋國家，美國有至關重要的利益要維護區域夥伴及盟友的安全。美國與臺灣防務交往的目的是要確保臺灣保持安全、自信及不受脅迫，以便能以和平及富有成效的對話，通過臺海兩岸人民都能接受的方式解決彼此間的分歧。（VOA，12.22）



國臺辦關切王炳忠案　張小月：非常莫名

新黨發言人王炳忠等人被依涉違反國安法遭搜索住處、帶回約談。中方19日表示關注與譴責。陸委會主委張小月今天表示，國臺辦發言非常莫名，堅定反對中國無理幹預。張小月下午在立法院受訪時表示，國臺辦的發言讓人感到非常莫名、無法理解，因為王炳忠與相關人士都不是中國的人士，陸委會堅定反對中國對臺灣內部事情做這樣不實的說法，「堅定表示反對」。（北檢釋疑︰強制搜索於法有據）（中央社，12.21；自由時報，12.22）



肯亞案陸重判臺嫌　行政院：應回臺受審

肯亞案21日在北京一審宣判。行政院發言人徐國勇表示，臺灣嫌犯應回中華民國接受審判，對此表示抗議。徐國勇下午受訪時表示，在兩岸共同打擊犯罪的機制裡，雙方應共用犯罪嫌疑人相關資訊，共同打擊犯罪，但中國在肯亞案並未提供相關資訊，很遺憾的變成臺灣無法溯源一網打盡。現在希望把這些人引渡回來，再重新審判；另呼籲中國本於人道，讓家屬可以去探視。（肯亞案第3批臺詐嫌　中判最高13年、詐騙案重判臺嫌　法務部：中國無視我司法互助請求）（中央社，12.21；中央社，12.21；聯合報，12.21）



肯亞案宣判　張小月：非常遺憾與不滿

肯亞案21日在北京宣判，陸委會主任委員張小月表示，感到非常遺憾與不滿，政府一再要求將臺灣人送回臺灣處理，且因臺灣掌握事證，兩岸應共同合作，要有司法互助。張小月下午在立法院受訪時表示，刑度部分因不瞭解牽涉程度，覺得要有事實根據，且相關刑度要符合比例原則，盼中國公開說明，才能讓大家信服。（肯亞案宣判　陸委會籲中提供家屬探視、國臺辦︰堅決懲治電信詐騙）（中央社，12.21；中央社，12.21；自由時報，12.22）



立委批中　片面破壞兩岸協議

中國21日宣判去年因電信詐騙案遭逮的臺籍嫌犯。民進黨立委王定宇受訪痛批，依據兩岸司法互助協議，本案臺嫌應送回臺灣審理，中國片面破壞兩岸協議內容，將對兩岸關係產生嚴重影響；民進黨立委蔡適應表示，中國藉案件宣判，主張臺灣民眾屬於他的管轄範圍，呼籲政府應極力爭取讓臺嫌回臺服刑。羅致政則說，政府應強化查緝電信詐騙案的配套措施，否則若未來涉及中國案件，都送到中國受審，對臺灣的國際處境非常不利。（自由時報，12.22）



金廈通水　陸委會：完工儀式在金門合理

關於金門－廈門通水工程，陸委會副主委邱垂正表示，相關工程尚在趕工，完工通水時程尚未確定。這項工程屬於兩岸共同合作的民生建設，完工儀式在金門舉行合情合理。陸委會下午舉行例行記者會，對於記者相關提問，邱垂正表示，金廈通水工程是依據海峽交流基金會與中國海峽兩岸關係協會第9次高層會談，雙方所達成有關解決金門用水問題共同意見而開始推動。（中央社，12.21）



中國經濟變化　中學者：臺商應重視社會責任

對2018年中國經濟發展有指導作用的中央經濟工作會議內容20日公佈，中國學者建議，臺商必須將社會責任納入轉型升級目標，把「環保壓力」變為「環保動力」，主動適應中國產業變化。北京清華大學臺灣研究院兩岸科技與產業創新合作研究中心副主任李應博表示，現在是全球產業環境在變動，中國產業結構也正歷經深度調整；建議臺商在其中尋找商機、主動融入。（中央社，12.21）





中國觀察



中央經濟會議最大看點：習思想將主導中國經濟發展

中國本次中央經濟工作會議為2018年的中國經濟發展定下了基調上，更首次出現了「習近平新時代中國特色社會主義經濟思想」的提法。觀察家們認為，這是習近平的權力已擴大至經濟政策領域的象徵。中共建政以來歷屆最高領導人當中，習近平的集權程度僅次於毛澤東。習近平上臺之前，經濟工作一般被認為屬於總理的權責範圍。（中國謹慎避開「福利趕超」模式）（DW，12.22；FT中文，12.22）



中國房產稅真要來了？專家：未能短期出臺

近年來中國關於房產稅收不收、怎麼收的討論時常出現。20日中國財政部長肖捷在人民日報上發表文章，明確推進房產稅立法和實施，引起討論。肖捷稱，按照「立法先行、充分授權、分步推進」的原則，推進房地產稅立法和實施。對工商業房地產和個人住房按照評估值徵收房地產稅，適當降低建設、交易環節稅費負擔。房產稅確定要來後，何時落地就成了各方最關注的問題之一。（BBC，12.22）



胡海峰高聲傳聞落空　胡錦濤光環不再？

中共前總書記胡錦濤之子胡海峰的動向一直飽受關注。在近期中共浙江地市的人事調整，胡海峰原本被認為將官升半級，出任臺州市委書記。 但浙江寧波副書記陳奕君擬任臺州市委書記的任前公示通告，讓胡海峰「官升半級」的傳言落空。胡錦濤的光環之下的胡海峰，仕途似乎平添變數。（4個副省長接連落馬 安徽省格局迎來大變動）（多維，12.21；多維，12.21）



新疆12天見聞：政府監控如何滲透日常角落

位於中亞的中國邊疆城市烏魯木齊可能是全世界受到最嚴密監控的地方之一。中國為打擊一些分裂分子的暴力活動而採取的措施讓這裡成為了高科技社會控制的試驗場。在中國西北部省份新疆，當局正在展開一場大規模的監控實驗。在新疆首府烏魯木齊行走一天，你可能得接受數次安全檢查，甚至被要求查看手機，而更加高科技的監視手段更是滲入了民眾生活的各個角落。（WSJ，12.21）



中國廣東臺山核電廠　爆零件碳超標恐致核外洩

位於中國廣東的臺山核電廠屢傳安全問題，香港媒體調查發現，核島內部的蒸汽發生器頂蓋，被驗出碳含量超標，可能會因無法承受高壓而破裂，導致核外洩。（自由時報，12.21）



中國男子銷售VPN代理服務獲刑五年半

一名中國男子於網絡銷售VPN代理服務， 21日被廣西一家法院判處有期徒刑五年六個月，罰款50萬元人民幣。正義網報道，該男子名叫吳向洋，未取得《增值電信業務經營許可證》就在網上搭建VPN服務器，並利用淘寶網開設網店及開設網站「凡狗」向普通用戶出租或銷售VPN軟件和VPN路由器硬體。（BBC，12.21）



中國製「汽車人總動員」涉抄襲　法院判敗訴賠600萬

美國華特迪士尼與皮克斯動畫（Pixar）等公司早前控告三家中國公司，指中國動畫電影《汽車人總動員》涉嫌抄襲旗下電影《汽車總動員》（Cars）要求停止侵權並索償。上海浦東法院一審宣判迪士尼等公司勝訴，中國公司不服上訴。上海知識產權法院21日二審駁回上訴維持原判，需賠償人民幣135萬元。迪士尼對判決感到滿意，強調智慧財產權對文化產業非常重要。（聯合報，12.22）



超越Uber？中國「滴滴出行」獲新一輪40億美元融資

一家堪稱與相當的中國公司，正在資金這個關鍵指標上趕超其美國競爭對手。據知情人士透露，滴滴出行從包括日本軟銀(SoftBank)和阿布達比政府基金穆巴達拉(Mubadala)在內的投資者那裡獲得了40億美元的新融資。新估值比滴滴今年4月份的估值高了不少。與之相比，Uber在最近一輪融資後的估值為700億美元。（輸了官司　Uber在歐洲處處受阻、滴滴來臺？陸委會：未開放中資來臺投資此類行業）（NYT，12.22；DW，12.22；聯合報，12.21）



小米傳今年收入較目標高18%　淨賺最少78億

《路透社》引述消息人士透露，智慧手機生產商小米對銀行業人士稱，全年收入較目標高出18%，意味公司因近幾年銷售下滑而進行業務整頓後，情況已大為好轉。小米的一位發言人證實，公司全年營收已經突破約150億美元的目標，但沒有就首次公開發行（IPO）相關事宜或公司財務狀況置評。基於預計小米全年營收達170至180億美元，銀行方面認為今年小米淨利最少有10億美元，預計明年淨利將達到約20億美元。（香港01，12.22）



中國大媽2017 炒比特幣瘋線上K歌

除了炒黃金、跳廣場舞外，中國大媽2017年又發展出兩項興趣，分別是投資比特幣以及線上K歌。中國微信公眾號「中新經緯」指出，中國大媽被視作是「有錢又有閒」的代表，她們也從不放過任何一個高風險投資機會。從2013年炒黃金一戰成名後，中國大媽們在2017年將目光投向了比特幣。（中央社，12.21）





中國與世界



美國公佈「人權惡棍」名單，中國公安官員入列

美國總統川普星期四21日簽署行政命令，宣佈制裁全球13名嚴重人權施害者和腐敗分子，其中包括一名中國公安官員。被列入制裁「黑名單」的這名中國官員是北京員警學院黨委書記、前北京市公安局朝陽分局局長高岩。他被認為對中國人權活動人士曹順利的非正常死亡負有責任。（VOA，12.22）



川普的中國戰略：貿易戰還是競賽？

川普公佈了自己的國家安全戰略，其中重點強調了其領導的政府描繪的與中國之間關乎存亡的經濟競爭。在週一發布上述戰略的演講中，美國總統還明確表示，他只牢記一個結果。他說：「我們宣佈美國加入了這場競賽，美國將贏得勝利。」然而，分析這一新戰略中的種種暗示可以得出，它似乎將給世界最大兩個經濟體帶來一場具有潛在破壞性的貿易戰，而非一場競賽。（海航對美投資交易將面臨更嚴格審查、中國國防部：美國安戰略報告「罔顧事實」　中國永不稱霸）（FT中文，12.22；WSJ，12.22；RFI，12.21）



反傾銷！歐盟對中國電動自行車展開雙反調查

歐盟委員會表示，將研究中國電動自行車生產商是否獲得國家財政支持。與此同時，歐盟還在調查中國是否在傾銷電動自行車。歐盟委員會(European Commission)本周表示，將研究中國電動自行車生產商是否獲得國家財政支持——這是全球貿易規則所禁止的，可能導致被徵收關稅。另外，歐盟還在調查中國的電動自行車是否以低價傾銷。（北京回應歐盟批其市場扭曲：虛偽地用雙重標準、為什麼歐洲不應磕頭？）（FT中文，12.22；RFI，12.22；FT中文，12.22）



中國軍事裝備對外國海上強國構成威懾

根據普遍的預測，中國明年將在南中國海加強其軍事力量以抗衡日本、印度和美國，以及其他與北京有領海爭端的亞洲國家。學者們認為，中國最終將強化雷達偵察能力並讓其戰鬥機中途駐留這些小島礁。他們還認為，北京可能宣佈在南海設立防空識別區或者其它海上控制手段。（VOA，12.22）



中國要求安理會推遲對涉嫌違反對北韓制裁船隻採取行動

據外交人士透露，中國已要求聯合國安理會推遲一項有關是否將10艘船隻列入黑名單的決定，美國稱這些船隻違反了對朝鮮的國際制裁。一個向聯合國安理會匯報工作的特別制裁委員會原準備於週四正式認定這些船隻違反了制裁。這一行動將禁止這些船隻進入聯合國成員國的港口。不過中國已正式要求推遲至12月28日再做出決定，以便有更多時間研究該擬定制裁名單。這已是中國第二次要求推遲該決定的時間。（安理會制裁北韓　在中國北韓企業20天內關門）（WSJ，12.22；路透社，12.22）



韓國政府宣佈　向美購入20架F-35A戰機

上月7日，美國總統川普與南韓總統文在寅對談後表示，「韓國將會購買數十億美元的武器」，根據韓媒報導，南韓政府20日決定向美國購買20架「F-35A匿蹤戰機」。雖對外界稱「新一代戰鬥機的第二輪項目」，實際上即為「20架F-35A戰鬥機再次購買項目」，又說「如發生緊急情況，韓國空軍須擁有對朝鮮重要設施進行攻擊的戰鬥機，因此最看重戰鬥機的隱形性能。」（自由時報，12.21）



中日金融合作重啟，有望邁入國債互持階段

中日金融當局將為推動日本企業發行人民幣計價債券（熊貓債）而展開合作。在中國胡錦濤政府時代啟動的兩國金融合作以2012年尖閣諸島（中國名：釣魚島）國有化為轉捩點陷入停頓。時隔5年重啟，象徵了中日關係的改善。（中國解禁日企在中發行「熊貓債」）（日經中文，12.21；日經中文，12.21）



互信缺失，中印第20輪邊界談判難有成果

12月22日，印度國家安全顧問多瓦爾（Ajit Doval）將在新德里與中國國務委員楊潔篪進行中印邊界問題的第20次會談，這是今年夏天長達73天的洞朗對峙後，中印雙方首次就邊界問題進行高層談判。自今年8月28日洞朗危機被和平化解以來，中印兩國的關係並沒有從低谷中走出。觀察家們對此次中印高層的會談並不抱任何樂觀期望。（中印邊界問題談判之際　印媒稱中方用衛星電話監控印度安全機構、中國國務委員楊潔篪訪問印度　中印邊界問題再成焦點）（VOA，12.22；香港01，12.21；香港01，12.22）



中國央視未向司法部登記「外國代理人」卻在美國播放了5年節目

美國對俄國涉嫌進行幹預2016年大選展開調查，司法部最近下令俄國國營英語廣播機構RT需遵守「外國代理人登記法案」登記。然而根據美國外交政策雜誌報道，中國在美國最大的國營新聞事業單位，迄今卻仍未向當局登記。報道指，中央電視CCTV駐華盛頓總部在2012年開始以美國CCTV名義，以英語播放節目，最近更名為美國CGTN。外界視為中國企圖向全球散播軟實力。（RFI，12.21）