20140620中國暨兩岸情勢日報

2014.6.20


中國觀察



令政策落馬 官媒先評論後遭刪



山西省政協副主席令政策涉嚴重違紀違法，遭官方調查。令政策是中共統戰部部長令計劃的哥哥，官媒新華社旗下的網站今天評論「朝裡有人也不靈」，但沒多久即遭刪除。據大陸各入口網站截圖，新華社旗下關注網路輿情的「中國網事」網站，上午在官方微博和網頁上刊登一篇令政策遭調查的評論，沒多久後，這篇文章消失，「新華社中國網事」的官方微博也同步刪除發文。［山西副省長杜善學及政協副主席令政策被查、新華社評令政策落馬直指家族庇護：朝裏有人也不靈］（中央社6.20、南華早報6.19、新華社6.20）




中國樓市下滑衝擊其他經濟領域



樓市下滑正在影響中國這個全球第二大經濟體的其他經濟領域。從建築工人的工資到家具需求，再到銀川鋼材市場的銷售，一切與房地產有關的領域都受到了沖擊。寧夏燕寶鋼材市場有限公司經理楊利民（音）說，現在通常是建築公司一年中最忙的時候。但他表示，該公司今年只銷售了10萬噸鋼材，同比減少30%。［統計局:5月70大中城市中35城新房價格環比下降］（華爾街日報中文網6.19、新華財經6.18）




人民幣國際化中的矛盾



使用人民幣有時會被描繪為對美國的冷落。俄羅斯吞並烏克蘭的克裡米亞後招致歐美製裁，俄國政客們遂呼籲本國經濟“去美元化”。這些都是人民幣全球化相對容易取得的進展。但創造一個名副其實的世界貨幣要困難得多，它會與中國崛起的核心矛盾發生摩擦：其政治體制依賴於管控，而被全球自由市場接受則需要自由化。人民幣持有機構鮮有將所持人民幣投出去的機會。中國在國內資本市場只為外國投資者開了一個小孔，卻努力推進人民幣離岸資本市場的發展，而與美元資本市場相比，它的規模仍微不足道。［英國財相力主倫敦參與人民幣國際化、短線觀點：人民幣資產的風險］（FT中文網6.19、6.20）







北京常住人口達2114.8萬 外來人口占比38%



北京市統計局、國家統計局北京調查總隊昨天發佈第一批年鑑資料，從今年起，本市首次向社會公眾分期分批發佈年度統計資料，以保證最“新鮮”的統計資料能被第一時間獲得。其中，常住外來人口離開戶籍地主因是首次公佈。［北京人口分佈圖：朝陽人最多 西城人最密］（北京晨報6.19、財新網6.19）






西藏人努力逃離中國



新來的流亡者年近三十，他身穿褐紫色長袍，光頭，臉頰上帶著高原僧侶特有的紅暈。當被邀請談論他在家鄉西藏的生活時，他沒有絲毫猶豫。 “就像狗在等著貓。”他指的是占據他所在寺廟附近一座公園的中國軍隊。他成年後一直在那座寺廟學習、禮佛。“他們準備好了要撲向我們。”在接受採訪時，這名僧人要求匿名以保護家人，他曾因參與2008年藏人抗議活動而坐過牢。［中國3公民運動人士 依「邪教罪」遭判刑］（FT中文網6.19、自由時報6.19）






香港「佔中」全民投票網上投票今日開始



由香港「佔領中環」運動委托進行的「6·22民間全民投票」星期五（6月20日）正式開始。網上及手機電子投票時間由6月20日中午12時開始，至6月29日結束。市民可通過手機或到香港大學民意研究計劃設立的網站電子投票。［防再受衝擊 立法會大樓6月20日禁不必要者進入］（BBC中文網6.20、星島日報6.19）







中國與世界







日企中期投資潛力國排行：中國從第1降至第4



日本的國際協力銀行以日本的製造業為對象實施的有關海外直接投資的調查顯示，2013年「中期（今後3年）潛力國家」排行榜方面，長期位居第1的中國下滑至第4。此次調查將中國排除在潛力國家之外的131家企業中，有40%的企業給出的理由是「勞動成本上漲、難以確保勞動力」，顯示出工廠一線處境艱難。［富士全錄在中國離職率3%的秘密、小松以技術對抗人工費上漲］（日經中文網6.20）







菲律賓尋求國際法庭儘早裁決南海問題



菲律賓政府表示，將在2015年年初前要求聯合國國際法庭就南海主權爭議作出裁決。根據外電的報道，菲律賓外交部發言人說，將在年內或者明年初正式要求國際法庭裁決中國「擴大在南海主權宣稱」之主張無效。該發言人說，目前正在徵詢法律團隊的意見，向聯合國法庭提出盡早作出裁決的要求。［南海爭議 菲籲加快仲裁］（BBC中文網6.19、中央社6.18）







中國向越南海岸移動第二個鑽井平台



中國稱正在將另一個鑽井平台拖帶至更為接近越南海岸的地方，此舉正值中越兩國多次發生船隻衝撞，同時緊張局勢持續之際。中國海事局網站上一則通告稱，“德泇”輪正拖帶“南海九號”鑽井平台向東南方向移動。通告稱，拖帶總長600米，週五將就位，要求船舶寬讓。與此同時，中越雙方官員表示，圍繞另一個中國鑽井平台的部署的談判沒有實現進展。（中國“南海九號”鑽井平臺移動）［華爾街日報中文網6.19、中新網6.18］







中國億萬投資加勒比海 要在美後院立足



美國官方數據顯示，中國對加勒比海地區的投資中，英屬維爾京群島和開曼群島佔據主要份額。至2012年，相關資金流高達621億美元，除了其中的2.82億美元外，其餘都流向英屬維爾京群島和開曼群島。美中經濟安全審查委員會（US-China Economic and Security Review Commission）指出，除了這兩個核心地區，中國為加勒比海注入的資金規模僅有3100萬美元，反映中國愈來愈多人希望在加勒比的金融中心成立公司，借此將資金引回國，投資於國內或亞太其他地區。［中國公司投資加勒比島國興建豪華酒店住宅］（南華早報6.20、BBC中文網6.17）







李克強訪英散財 被譏收銀機先生



中國國務院總理李克強訪問英國，簽下一百四十億英鎊的商業協議，儘管卡麥隆政府看似大豐收，媒體的反應卻以負面居多。「泰晤士報」諷刺李克強名字的拼音「Ke-qiang」很像英語形容「收銀機」發出的鏗鏘聲響「Ker-ching」，更代表他此次訪英的「一路響」，因此封其為「收銀機先生」（Mr. Kerching）。［英媒：李克強，中國來的「收銀機」］（自由時報6.20、BBC中文網6.18）







中國與台灣







王張二會 將交流台灣主流民意



張志軍將率國台辦各局局長廿五至廿八日訪台四天，「王張二會」預定廿五日在桃園諾富特飯店舉行。陸委會發言人吳美紅昨天指出，雙方針對兩岸兩會互設辦事機構、兩岸關係整體發展、經貿發展及加入區域組織等議題展開討論，但不會發布共同宣言或簽署任何文件。［國台辦主任張志軍將於6月25日訪台、國台辦訪台 聚焦兩岸四議題、朱胡邀參訪 菊簡短晤談］（聯合報6.20、國台辦6.25、經濟日報6.20）







接受財訊專訪 馬提兩岸「超穩定架構」



國台辦主任張志軍下周訪台，馬英九總統表示，「兩岸地區的領導人」碰面，應把九二共識、一中各表這些概念穩固下來，成為一個超穩定架構，這對台灣、大陸都是好的，他並重申「ＡＰＥＣ馬習會」主張。中國大陸對香港發表白皮書，引發「今日香港、明日台灣」恐懼。馬總統表示，不管中共對香港的一國兩制承諾做不做得到，「跟我們都無關」；台灣跟香港完全不一樣，不能拿來做任何比較，也不能拿香港情況設想台灣未來，這是不可能的事情，「我們也不會接受。」［習近平提議金門會馬破局 俞正聲代打］（聯合報6.20、風傳媒6.20）







文化部流行音樂網 中資承包　
馬政府宣稱要提升台灣流行音樂之創、製、銷能量，帶動產業創新及升級，特地在文化部下成立影視及流行音樂產業局，但民進黨立委何欣純發現，文化部流行音樂網站「iTaiwan Music」（見圖，取自網站）竟讓疑似有中資、中國官方背景的廠商承包。（自由時報6.20）







兩岸司法互助 大陸建議設窗口讓案件直達



中共最高人民法院昨天發布兩岸司法互助協議實施五年來的成效。最高院稱，司法互助協議是兩岸廿一項協議中滿意度最高的一項，但未來仍有提升效率的很大空間。這是中共最高院在兩岸司法互助協議實施五年來首度召開記者會，並邀請台灣媒體參加。［賴中強：黑箱協議知多少、何時遣返陳由豪 大陸最高法院：台灣還沒有判決］（聯合報6.20、自由時報4.25、聯合報6.20）







美議員主張 台灣整合到美飛彈防禦體系



美國眾議院軍事委會員富比士議員（Randy Forbes）今天表示，整合並共享所有美國盟邦的能力很重要，有時候美國忘了台灣能提供重要協助，長程預警雷達就是一個例子，透過立法將台灣整合在美國全球飛彈防禦系統的可能性永遠存在。（自由時報6.20）