20141127中國暨兩岸情勢日報

中國暨兩岸情勢日報

民進黨中國事務部 2014.11.27.



編按：近來偽冒郵件增多，請讀者注意查證。讀者可至網上資料庫閱讀、搜索與訂閱過期的日報與週報，網址為：x-strait.blogspot.tw。若欲訂閱或退訂本日報者，請洽：chinaaffairs@dpp.org.tw。



今日焦點：「佔中」清場

黃之鋒被捕　籲泛民辭職公投

港警26日旺角清場占中，逮捕學生領袖黃之鋒。學民思潮臉書上午公布他被捕前的錄音留言，他呼籲泛民主派議員發動議會抗爭，重新考慮辭職公投。學民思潮臉書貼文指出，黃之鋒已作好清場時再次被捕的心理準備，接受公民抗命的沉重代價，也預料將會被警方無理拘留。他留下一段錄音在被逮捕後發布。黃之鋒的錄音留言說，若自己真的被捕，希望泛民朋友可以在議會內抗議，並且重新考慮公投。在金鐘、銅鑼灣兩個占領區的每一個防線都要守住。〔彌敦道打通 巷戰爆不停、香港警方拆除旺角示威者宿營地、隨筆：佔領旺角的回憶與反思〕（中央社11.27、明報11.27、NYT中文網11.27、BBC中文網11.27.）



中國政府考慮調整特首提名委員會構成 以化解公眾不滿

華爾街日報25日報導，「據知情人士稱，香港政府采取行動清理三個抗議區域中最為動蕩的一個，中國政府則想辦法化解公眾對選舉改革方案的不滿。該方案引發了持續近兩個月的抗議活動。據知情人士稱，北京的顧問和官員們將重點放在將於2017年選出香港特區行政長官候選人的提名委員會上。他們考慮調整該委員會的構成，以更好地代表香港居民，尤其是親民主陣營；但同時仍然維持中國政府對選舉程序的掌控。（WSJ中文網11.25.）



大公報駁《華爾街日報》造謠報道蠱惑人心

大公報27日駁斥華爾街日報該篇報導，表示「然而，熟悉情況的人士知道，該篇報道錯漏百出，不符合最基本的政治常識：第一，人大政改決定不可能作出修改或「調整」；第二，中央又豈會為了「迎合」反對派而作出原則讓步？更何況「佔中」已經窮途末路，何需如此大費周章？事實上，該報道在警方旺角清場同一天傳出，動機成疑，令人質疑這是別有用心的造謠，目的是要誤導並煽動激進青年，以進一步激化「佔中」形勢。」（大公報11.27.）



目錄

中國觀察

Ÿ 媒體披露習近平親自確定中紀委巡視對象

Ÿ Xi Jinping claims to have old guard's backing for anti-graft campaign

Ÿ 中國鐵路發展基金 將引資2兆

Ÿ 中國歌曲「習大大愛著彭麻麻」吹捧還是個人崇拜

中國與世界

Ÿ 中國：西方國家阻礙反腐追逃追贓工作

Ÿ The US-China Climate Deal: Not a Free Ride for the Chinese

Ÿ 中國駐韓大使：美在韓部署反導系統對中韓關係不利

Ÿ 微軟在華惹上避稅案

Ÿ 中俄地中海軍演的深層含義

中國與臺灣

Ÿ 國台辦又談九二共識 柯文哲四個「互相」 回應

Ÿ 國台辦：兩岸服貿貨貿缺一不可

Ÿ 兩岸企業家台北峰會 12月15日舉行

Ÿ 特寫：台灣留學改變大陸學生了嗎？



中國情勢

媒體披露習近平親自確定中紀委巡視對象

前兩天，微信公號「人民日報政文」刊發了一篇文章（全文），由該報聯繫中紀委的記者親自執筆。該文透露了一個細節：無論多忙，「習近平都要親自確定巡視的對象，親自審閱每份巡視報告，親自聽取每輪巡視成果匯報、發表重要講話，指導下一輪巡視開展的思路」。 習主席親自發話、親自選擇、親自拍板，待遇還是蠻高的。不過話又說回來了：為什麼巡視這些單位還得習主席親自拍板？（中評網11.26、觀察者網轉引自微信11.20.）



Xi Jinping claims to have old guard's backing for anti-graft campaign

President Xi Jinping said yesterday that his administration's anti-graft campaign had the "staunch backing" of retired party cadres, amid speculation that some former party leaders may not be prepared to fully support it.Citing a survey of retired officials this year by the Communist Party's Organisation Department, Xi said "old comrades" generally approved of the party headquarters' directions.（南華早報英文版11.27.）



中國鐵路發展基金 將引資2兆

中國國家發改委26日宣布，中國鐵路總公司已完成「鐵路發展基金公司」的籌備工作，並已掛牌成立，預計今明兩年開放人民幣4,000億元（約新台幣2兆元）的社會資金進入投資。中國國務院總理李克強於今年4月主持召開國務院常務會議，確定深化鐵路投融資體制改革、加快鐵路建設的政策措施。據經濟參考報報導，其中鐵路發展基金的推出被認為是鐵路投融資體制改革邁出了實質步伐，會中決定，要引導銀行等金融機構積極支持鐵路建設，擴大社會資本投資規模。（經濟日報11.27.）



中國歌曲「習大大愛著彭麻麻」吹捧還是個人崇拜

一首歌唱習近平和彭麗媛的自創歌曲的錄影「習大大愛著彭麻麻」最近在互聯網上流傳，歌曲不但讚揚習近平打腐敗老虎，還說男人要學習近平、女人要學習太太彭麗媛。官媒稱讚，也有人認為，歌曲有點像故意噁心習近平，但也應該警惕中國重新出現個人崇拜。這首流行歌曲一出臺，在互聯網上就受到廣泛關注，一個多星期的點擊量超過了兩千二百萬。〔「習大大愛彭麻麻」歌曲視頻竄紅網路〕（自由亞洲電台11.26、NYT中文網11.26.）



中國與世界

中國：西方國家阻礙反腐追逃追贓工作

中國外交部條約法律司司長徐宏稱，中國與美國之間未簽署引渡條約以及一些西方官員對中國存在偏見等因素阻礙了中國的反腐敗國際追逃追贓工作。徐宏周三表示，各主要國家在阻止腐敗官員出逃以及追繳非法所得方面利益一致。〔中國正在收緊全球反腐天網、外交部談賴昌星案：辦12年才遣返有點長、香港四季酒店 中國涉貪富豪大本營〕（WSJ中文網11.27、人民日報海外版11.27、中評網11.27、自由時報11.27.）



The US-China Climate Deal: Not a Free Ride for the Chinese

The recent decline in US emissions reflects a host of factors – the movement of heavy manufacturing to low-cost producers like China, the rise of services and information technology as drivers of economic growth, greater efficiency in producing and using energy and, not least, the shift away from coal because of low-cost natural gas and growth in renewable resources. These are also trends that over time will enable China to lower its carbon footprint. But in the near-term, China faces bigger obstacles than the US, including its concentration of heavy industry with high energy intensity, the slow development of its consumer and service sectors, the persistence of widespread poverty and the pressure for high GDP growth. （Brookings 11.25.）



中國駐韓大使：美在韓部署反導系統對中韓關係不利

據韓國Money Today網站11月26日報導，中國駐韓大使邱國洪26日就美國打算在韓國部署「薩德」反導系統一事表示，薩德系統射程已超過了防禦朝鮮導彈的範圍，讓人感覺其目的是中國，這將給韓中關係帶來負面影響。據報導，邱國洪出席在韓國國會議員會館舉行的韓國朝韓關係發展與交流合作特別委員會懇談會上作出了上述發言。他表示，「美國在韓國部署的薩德系統射程為2千公里，超越了防禦朝鮮導彈的範圍，讓人感覺其目的不在朝鮮而在中國。部署薩德系統在防禦朝鮮導彈方面沒有效果，且對中國安全體系造成危害」，明確表示了反對。（環球網11.27.）



微軟在華惹上避稅案

中國政府已要求微軟補繳1.4億美元的稅款及利息。這在中國是一起罕見的涉及跨境避稅的案例。中國官方的新華社在報道這一事件時，雖然沒有明確提到微軟，但表示，一家名字以“M”打頭的公司因轉移利潤受罰。這家公司的財務細節與微軟相符。新華社表示，微軟將在華部分盈利轉移至離岸避稅天堂處，使得在華業務表面上看上去是虧損的，並表示微軟已承認了這種避稅行為。然而，微軟卻駁斥了新華社文章的大部分內容。相反，該公司表示，之所以同意向中國當局支付1.4億美元，是基於一種「雙邊預約稅收定價協議」，而不是補交稅款。（FT中文網11.26.）



中俄地中海軍演的深層含義

上周俄羅斯與中國在北京就兩國軍事合作進行了會談，會後宣佈了海軍演習計劃。中國人無疑會享受他們的船艦航行在歐洲文明傳統中心地帶的象徵意義。但除了象徵意義之外，俄羅斯和中國也藉此對世界事務作出了重要聲明。兩國都反對西方國家在自己邊境附近搞軍事行動。（FT中文網11.26.）



中國與臺灣

國台辦又談九二共識 柯文哲四個「互相」 回應

中國國台辦主任張志軍前天刻意對無黨籍台北市長候選人柯文哲隔空喊話，希望柯接受九二共識。中國國台辦昨進一步延伸，強調九二共識就是兩岸都堅持一個中國原則。柯文哲昨被問到，未來中國如要柯在「九二共識」等議題表態，會如何因應？柯表示，他有「互相認識、互相瞭解、互相尊重、互相合作」四個原則，他不會故意到中國喊台獨，對方也不會逼你在「一個中國」講得這麼清楚。〔柯文哲疑惑九二共識內容 國台辦今解釋〕（自由時報11.27、新頭殼11.26.）



國台辦：兩岸服貿貨貿缺一不可

中韓即將簽署FTA，而兩岸間雖有ECFA，但其中的服貿和貨貿卻被卡住，台灣的競爭力恐輸給韓國。中國國台辦發言人馬曉光昨天在例行記者會（文字實錄）表示，服貿和貨貿缺一不可，「發展是硬道理。失去發展而講公平，只能是向下沉淪！」此外，馬曉光透露，目前海基、海協會正在就舉行兩會領導人第11次會談做相關準備，屆時會在雙方工作性商談取得共識基礎上，簽署新的協議。〔台灣選舉 中國國台辦：不評論〕（中國時報11.27、中國台灣網11.26、中央社11.26.）



兩岸企業家台北峰會 12月15日舉行

兩岸企業家峰會訂於12月15、16日在台北舉行。該峰會為兩岸產業最高層級的交流平台，歷屆曾達成多項重要產業合作協議，本屆首度移師台北，預計兩岸工商界約600多名重量級人士，將共商產業政策合作。值得注意的是，在中國著手「十三五規劃」的此時，兩岸政商高層可望藉此平台，就中國經濟發展政策對話。〔陳德銘12月來台參加企業家峰會並參訪花東、兩岸交流活動 選後密集登場〕（工商時報11.27、新頭殼11.26、經濟日報11.27.）



特寫：台灣留學改變大陸學生了嗎？

「（從）來台求學的大陸學位生數量來看，自2011年以來逐年成長，顯見台灣高等教育對大陸地區學生仍具有一定的吸引力，」台灣教育部政務次長林思伶在接受BBC中文網記者書面採訪時表示。



……的確，對許多大陸籍的學生而言，台灣社會的自由和多元，讓他們在抵台後不久就深有感觸。在接受BBC中文網記者採訪的三位陸生中，有些說他們對台灣的社會運作方式「大開眼界」；不過也有的說台灣的民主制度雖然健全，但實踐上「仍有改進空間」。（BBC中文網11.27.）