20130823 中國暨兩岸情勢日報

2013.8.23

編按：今日焦點新聞眾多，日報稍做改版，下週一起恢復原貌。


公審薄熙來

薄熙來當庭翻供否認受賄指控
周四，從中國政治精英高層跌落的落馬政客薄熙來在第一場庭審當中為自己激烈辯護，否認自己和家人收受價值數百萬美元的賄賂，並稱他妻子對他的不利證言十分荒謬。這是幾十年來中國最受人關注的一次審判。法院發佈的長篇庭審記錄的透明程度令人吃驚，記錄顯示，今年64歲的薄熙來稱，他妻子說曾注意到他家的保險櫃中有匿名進項，這種說法「非常可笑」。他指責一名用視頻證詞指控他的商人是在「出賣靈魂」。他收回了自己早前承認受賄的證言，辯稱，黨內調查人員拿到的那些證言是他在違背自己意願的情況下提供的，「一是對我不正當的壓力的情況下寫的。第二是有明確的誘導因素。」（紐時中文網 8.23.）

薄熙來首日受審全景回顧（新華網 8.22.）

黨媒／從薄熙來案公審感受法治中國的力量 （人民網 8.22.）
紐時／商人徐明覆滅突顯中國政商關係 （紐時中文網 8.22.）

何頻：薄熙來案顯示司法倒退 被告落入當局圈套 （BBC中文網 8.22.）
薄熙來受審當庭翻供 「戲演砸了」還是仍在劇本內？ （自由亞洲電台 8.22.）

薄案第二天庭審 微博實錄明顯滯後 （法國國際廣播電台 8.23.）
學者：薄案庭審微博直播是高超管控技巧（BBC中文網 8.22.）


中美就對台軍售交鋒

國務院：對台軍售有助台海和平
美國國務院發言人莎琪今天表示，美國提供台灣必要的國防軍備，讓台灣有足夠自我防衛能力，符合美國對台灣關係法的承諾，這個長期存在的政策也有助於維護台海和平與穩定。國務院發言人莎琪（Jen Psaki）今天在例行新聞簡報中做出上述表示。她強調，美國基於美中三個聯合公報與台灣關係法的一個中國政策並沒有改變。 大陸媒體報導，中國大陸國防部外事辦公室主任關友飛20日在華府表示，大陸國防部長常萬全針對美國對台軍售問題提出，如果美方停止對台軍售，中方可以考慮調整軍事部署，並建議中美雙方成立工作小組討論對台軍售議題。（中央社 8.22.）

葛來儀：陸施壓美不改軍售政策 （中央社 8.22.）
軍售是政治 不能單用軍事角度解決 （聯合晚報 8.22.）
丁渝洲：中共已把美國對台軍售問題「提到日程表上」 （聯合報 8.23.）
林正義：向美施壓終止對台軍售 中國背離「新型大國關係」 （蘋果日報 8.23.）
林中斌：美對台軍售 已自我限縮 （自由時報 8.23.）


服務貿易協議

服貿爭議 63％民眾要兩黨辯論
《兩岸服貿協議》導致朝野嚴重對立，多數民眾至今對此議題知曉程度偏低，並高度期盼兩黨主席能就此舉行公開辯論。依據最新民調顯示，目前僅有57%的民眾知道兩岸要簽署《服貿協議》，其中只有27%的人表示對協議內容略有所知，31%的民眾贊成簽署，45%的人反對。63%的民眾希望兩黨主席能就此議題舉辦公開辯論，僅12%的人反對。值得注意的是，泛綠支持者與反對簽署的民眾，贊成公開辯論的比例均超過7成，比泛藍民眾和贊成簽署者都來得高！……更讓人訝異的是，進一步統計分析顯示，不支持簽署《服貿協議》的民眾當中，高達85%贊成兩黨主席公開辯論。相對的，支持的民眾贊成舉辦辯論的比例，也有74%。（旺報 8.23.）

蘇貞昌：辯論服貿協議是好事 只怕馬不敢
國民黨：服貿辯論 馬英九樂見也願參與 （新頭殼newtalk 8.23）

開放電信 業者質疑打迷糊仗 （自由時報 8.22.）
中資來台經營電信網路和電腦服務 衝擊民主 （蘋果日報 8.23.）
服貿開放銀樓業 將陷不公平競爭 （自由時報 8.21.）

王金平：兩岸簽署協議無處理依據 （新頭殼newtalk 8.23）
不滿朝野虛應故事　學者自辦6場服貿協議論壇 （NOWnews 8.23.）


其他

人民日報刊文：埃及「翻烙餅」不是人民之福
但這種民主制度並不能解決這些國家面臨的各種深層次問題。納賽爾曾一針見血地指出：「我們在1923到1953年間已經有過一個民主體系……農民們只是根據他們主人的指令進行投票。」這些被西方津津樂道的民主政體，實則是個巨大的「豆腐渣工程」。據此不難理解為何在20世紀五六十年代，這類政權紛紛被軍人干政和強人政治所取代。〔埃及變局成中共專制的「護身符」?〕 （人民日報海外版 8.22、德國之聲8.20.）

人民日報評論員：中心工作與意識形態工作要兩手抓
改革開放以來，我們黨始終強調物質文明和精神文明“兩手抓、兩手都要硬”。在新的形勢下，繼續做到兩手抓，把思想和行動統一到習近平總書記重要講話精神上來，以經濟建設為中心不動搖，進一步增強做好宣傳思想文化工作的自覺性和堅定性，黨的群眾基礎就會更加堅實，黨的執政基礎才能更加穩固。〔嚴懲網路大謠 淨化網路環境〕（人民日報 8.23.）

中國國務院正式批准設立上海自貿區
商務部新聞辦公室8月22日下午發佈消息稱，近日，國務院正式批准設立中國（上海）自由貿易試驗區。消息同時明確了上海自貿區的具體地理範圍，並透露試驗區方案所涉的主要內容。根據上述消息，上海自貿試驗區的地理範圍與此前國務院總理李克強在上海調研時劃定的範圍一致，主要是目前上海綜合保稅區管委會統管範圍，涵蓋上海市外高橋保稅區、外高橋保稅物流園區、洋山保稅港區和上海浦東機場綜合保稅區等4個海關特殊監管區域，總面積為28.78平方公里。〔cf. 財經網解讀上海自貿區專題〕（21世紀經濟報導 8.23.、中國商務部網站 8.22.、財經網）

中國製造業活動升至近四月高點
中國經濟顯示出新的企穩跡象；匯豐周四公佈的一項調查數據顯示，製造業活動升至了近四個月來的高點。該行公佈的採購經理指數預覽值（flash PMI）8月份跳升至50.1，高於7月份的47.7——這是最早公佈的一項8月份經濟數據。該指數高於50意味著經濟活動處於擴張狀態。雖然採購經理指數預覽值後來常常受到修正，但該指數已成為投資者密切關註的一項數據指標，並與近期公佈的其他數據相符，反映出全球第二大經濟體的經濟形勢開始回暖。（FT中文網 8.23.）

CEPA禍害 港窮人增至116萬人
根據香港社會服務聯會公布的統計，去年香港貧窮人口增加一萬人、至一一六．一萬人；貧窮率十七．一％，與二○一一年持平。港府統計顯示，一九九六年香港的貧窮率十三．五％，貧窮人口八十三．五萬人；但一九九七年主權移交中國後，隔年貧窮人口首度突破一○○萬人，二○○一年以後，貧窮率更突破十七％。香港學者表示，香港貧富差距惡化、貧窮人口增加，與二○○三年中港簽訂的「內地與香港關於建立更緊密經貿關係的安排」（CEPA）脫不了關係。（自由時報 8.23.）

我國明年國防預算佔GDP2.54％ 　5年最低
行政院會通過明年度中央政府總預算案，行政院主計總處主計長石素梅說，國防預算編列3059億元，占GDP2.54％，但因國防募兵人數稍減，人事經費減少，軍事投資仍增加，整體數字維持與去年一樣。不過，國防支出占GDP2.54％，未達馬英九總統競選政見的3％，且是近5年來最低的一次。（蘋果日報 8.22.）