20141021 中國暨兩岸情勢日報

中國暨兩岸情勢日報

民進黨中國事務部 2014.10.21.



編按：欲閱讀及查詢過期的日報與週報，請至：x-strait.blogspot.tw，若欲訂閱或退訂本日報，請洽：chinaaffairs@dpp.org.tw。



今日焦點： 四中全會

中國官媒：四中應會了結周永康案

中共18屆四中全會在週一開幕，如何處置涉貪的中央政治局常前委周永康受矚目。中國國內各媒體也紛紛就此報導。據《人民網》報導，依周永康卸職前的級別，他的違紀審查應會在四中全會上「做個了結」。媒體分析，在公佈18屆四中全會確切消息當天公開周永康案，或許也暗示四中全會有可能審議中紀委對周永康的審查報告，並作出處分。〔周永康骨牌倒塌 綜治委複名 群工部撤銷〕（法國國家廣播電台10.20、多維新聞10.20.）



四中前張木生曝軍中還有大老虎 貪腐更甚徐才厚（多維新聞10.20.）

「進一步強化中央集權」（德國之聲10.20.）

四中展習近平治國方略 治黨成效顯著 兩手都硬（明報10.21.）

紀委主導中國反腐，官員亦成受害者（紐時中文網10.20.）



目錄

中國觀察

Ÿ 港府、學聯今對話 全程直播預計兩小時

Ÿ 梁振英：提委會可免候選人受民粹壓力 保持親商

Ÿ 中銀獲港股通跨境結算資格

Ÿ 中國空氣污染不限於「一城一池」 官方促「區域聯防聯控」

Ÿ 中國在新疆推行户籍制度改革

中國與世界

Ÿ 香港特首重申：有外部勢力參與佔中 將提證據

Ÿ 世界糧食計劃署：中國應對伊波拉作更多努力

Ÿ 澳中兩國將聯手沒收中國貪官財產

Ÿ 歐盟撤銷對華電信反補貼案

中國與臺灣

Ÿ 陸委會：龔清概來台符許可目的

Ÿ 電電公會：台商縮小陸投資 加重對台投資

Ÿ 中行台北利差收益 要繳稅

Ÿ 解密：1964年臺灣曾計畫攻擊中國大陸的核設施

Ÿ 法蘭克福匯報：與香港共同對抗北京的台灣



中國觀察

港府、學聯今對話 全程直播預計兩小時

香港政府與香港學聯今天將就政改對話。主持對話的香港嶺南大學校長鄭國漢表示，屆時會有多輪討論，期望雙方提出重點，讓會面產生正面作用。現任中共全國人大常委的前立法會主席范徐麗泰希望雙方實事求是討論。她說，不能期望一次對話解決所有問題，但也不希望看見有人刻意表演，更不希望有人因此鼓勵市民留守在主要通道。學聯秘書長周永康晚上表示，占領等了廿多天才對話，相信大家未必有什麼期望。他強調不能輸掉尊嚴，要在對話中逼政府面對民意，前面的路艱難，但仍要堅持，運動才有轉機。〔對話前夕 高院頒令禁堵旺角中信、學聯今與政府對話　提三大訴求、〕（聯合報10.21、香港蘋果10.21、10.21.）



梁振英：提委會可免候選人受民粹壓力 保持親商

梁振英認為，如果選舉完全變成一個數字遊戲和數量上的代表性競賽，「你就要回應香港一半的人，而他們的月薪少於1800美元。」香港特首梁振英在官邸禮賓府接受《紐約時報》《華爾街日報》《金融時報》等外媒採訪時表示，提名委員會機制可以讓特首候選人免於承受民粹壓力，保持港府親商政策走向，毋須向月薪低於1800美元（約14000港元）的基層傾斜。〔范徐麗泰：學聯若堅持公提將無成果〕（南華早報10.21、now新聞台10.20.）



中銀獲港股通跨境結算資格

中國銀行今天宣布，中國證券登記結算有限責任公司已同意中行「港股通」跨境資金結算業務資格申請，並指定中銀香港作為中登公司在香港結算的開戶銀行，辦理相關結算業務及換匯業務。中新社報導，「港股通」和「滬股通」是滬港通兩大重要組成部分。滬港通即將啟動，其中涉及帳戶管理、存管、結算等相關具體業務，均需理順。〔港府：滬港通就緒 占中沒影響〕（中央社10.20、10.20.）



中國空氣污染不限於「一城一池」 官方促「區域聯防聯控」

北京等地近日被嚴重霧霾籠罩，空氣污染進一步惡化。中科院發表的最新報告指出，目前中國的空氣污染已不限於「一城一池」，應當實施「區域聯防聯控」。有民間環保人士認為，中國各地政府的地方保護主義，導致他們對治理污染欺上瞞下，所謂區域聯防能否奏效，有待觀察。中國的騰訊網日前報導，今天中國的大氣污染已經不是一個局部的、個別城市獨立產生的問題。由於細顆粒物是長途傳輸，大氣污染是一個區域性乃至全球性的問題。（自由亞洲電台10.20.）



中國在新疆推行户籍制度改革

香港《南華早報》中文網10月20日報導，中國新疆維吾爾自治區正在推進戶籍管理制度改革。改革的大致意圖是：在首府烏魯木齊市和新疆石油城克拉瑪依等經濟發達地區限制人口流入，而在南部新疆則實行更加寬鬆的落戶政策，積極鼓勵人們到南疆城鎮、農村（牧區）落戶，不限制落戶條件，落戶人員享受與當地戶籍人口同等的教育、社保、計劃生育、就業等優惠政策。（自由亞洲電台10.20.）



中國與世界

香港特首重申：有外部勢力參與佔中 將提證據

香港行政長官（特首）梁振英今天重申，在「佔中」運動問題上，有外部勢力參與。他說，將會在適當時候考慮披露相關證據。梁振英上午到特首辦公室上班並召開行政會議前，向媒體發表上述談話。這也是特首辦大樓被「佔中」示威者圍堵20多天後，梁振英首次到大樓上班。〔美領事否認操控佔中　批評梁轉移視線、佔領中環：人民日報報系呼應外來勢力論〕（中央社10.21、香港蘋果10.21、BBC中文網10.20.）



世界糧食計劃署：中國應對伊波拉作更多努力

世界糧食計劃署（WFP）10月20日指出，中國企業和富人在為抗擊西非疫情所作的貢獻落後於其它國家，他們應該發揮更大的影響力。在內地，當局從疫情爆發以來已加強邊境檢查和防疫控制。不過，WFP昨日表示，中國企業和富人需要在抗擊伊波拉病毒方面作出更多努力。路透社報道，WFP駐華代表黃安生指出，作為西非最大的投資者，中國企業應該在此時發揮巨大的影響力，意即中國可以在協助西非抗擊伊波拉方面作出更多貢獻。〔中國捐贈600萬美元助西非應對伊波拉〕（南華早報10.21、紐時中文網10.21.）



澳中兩國將聯手沒收中國貪官財產

20日，澳洲和中國的主要媒體同時報道了兩國即將聯手追捕中國的外逃貪官，並追繳其轉移的資產的新聞。值得關注的是，該新聞是由兩國政府安排在同一日向媒體披露的。中方安排了中國外交部向澳大利亞媒體證實此事，並由官方通訊社新華社以通稿形式向中國國內發佈，而澳方則由常駐北京的澳洲聯邦警察亞太行動指揮官希爾接受《雪梨先驅晨報》獨家專訪發佈該信息。這一安排的背後反映出中澳兩國政府之間似乎已經達成了某種共識。〔澳洲對參加亞投行態度積極〕（BBC中文網10.20、日經中文網10.21.）



歐盟撤銷對華電信反補貼案

歐盟撤銷了針對兩家中國電信公司的反補貼案，因其尋求修復與北京方面的貿易關系，遠離華盛頓的更為對抗的做法。中歐和解結束了雙方之間的兩宗激烈貿易糾紛，後者是歐盟貿易專員卡洛•德古赫特（Karel De Gucht）任期的一個鮮明特點。德古赫特去年還對中國涉嫌向歐盟傾銷太陽能面板展開調查。瑞典的塞西莉亞•馬姆斯特羅姆（Cecilia Malmström）將於本月底接替德古赫特出任歐盟貿易專員。（FT中文網10.21.）



中國與臺灣

陸委會：龔清概來台符許可目的

針對立委質疑大陸國台辦副主任龔清概8月來台與農委會官員洽談農產品通關事宜，未列入行程計畫，陸委會今天表示，都是依既定行程辦理，未違反來台許可目的。……陸委會指出，陳保基與龔清概在早餐會溝通台灣農產品輸銷大陸等檢驗檢疫議題，屬「海峽兩岸農產品檢疫檢驗合作協議」後續執行事項，不涉及兩岸協商，因此不存在是否有陸委會授權的問題。〔立委檢舉龔清概訪台 行程超過既定範圍〕（中央社10.20、聯合報10.20.）



電電公會：台商縮小陸投資 加重對台投資

電電公會今天舉行「2014年中國大陸地區投資環境與風險調查」記者會，該調查計畫主持人呂鴻德表示，台商擴大對中國的投資比重逐年下降，而台商母公司繼續擴大台灣生產規模的比重，卻逐年上升，兩者已看到死亡交叉，顯示出台商逐步縮小對大陸投資，卻加重對台灣的投資。他說，之所以會遇到死亡交叉，主要是中國的投資環境力愈來愈下降，而投資的風險度卻愈來愈提高，台商都希望，新的習李體制上台，能改變這種現象。〔風險糾紛增 中國台商對未來悲觀、台商在中國投資 出現死亡交叉〕（經濟日報10.20、中央社10.20、工商時報10.21.）



中行台北利差收益 要繳稅

中國銀行台北分行將在台收受人民幣存款，匯回大陸拆放市場賺取利差的收入，財政部認定屬於中行台北在我國境內的營業利潤，必須按17%稅率向台灣繳納所得稅，中行台北需繳稅逾億元。（經濟日報10.21.）



解密：1964年臺灣曾計畫攻擊中國大陸的核設施

日前解密的美國政府檔顯示，50年前的1964年10月16日，中國首次成功實施核子試驗後，時任臺灣總統的蔣介石深感危機，曾計畫對中國大陸的核設施先發制人發動攻擊，並向當時的美國詹森政府請求援助。由於美方不同意先發動攻擊並對蔣施壓，最終未實施計畫。日本當時正舉辦東京奧運會，從解密檔中可見在體育盛會的背後曾出現過一場圍繞中國的緊張拉鋸戰。（共同社10.16.）



法蘭克福匯報：與香港共同對抗北京的台灣



位在台北的陸委會表示，北京不希望和馬在國際場合會面，以避免造成國際解讀中國承認台灣。目前仍不清楚，在這樣的場合該談什麼議題。此時，馬英九的內政成績受到攻擊、其滿意度不停地下滑，也實在不是向中國討好處的時機。反而習近平實在應該利用這次會面，當國民黨的「助選員」。然而在經過香港的事情，北京清楚明白：要拉攏台灣年輕世代至自己的陣營，有相當的難度。（觀念平台臉書專頁10.21譯自Frankfurter Allgemeine Zeitung 10.10.）