20130314 中國暨兩岸情勢日報

2013.3.14.


今日焦點：習近平三位一體

習近平當選為中華人民共和國主席
第12屆全國人大一次會議第4次全體會議﹝文字實錄﹞：習近平當選為中華人民共和國主席、中央軍事委員會主席；張德江當選為全國人民代表大會常務委員會委員長；李源潮當選為中華人民共和國副主席；李建國、王勝俊等當選為第12屆全國人民代表大會常務委員會副委員長。【BBC中文網分析，習近平集黨政軍大權於一身，中國政治從此正式進入習近平時代】（新華網3.14.）

習近平的“中國夢”和“強軍夢”
在就任中共中央總書記和中央軍委主席後不久，習近平發表了一系列講話，講話中都提到了“中國夢”。習近平去年12月在“海口號”導彈驅逐艦的甲板上告訴水手們，這個夢想是強國夢，對軍隊來說，也是強軍夢。從廣泛的意義上來說，習近平已決意要確立自己與前任胡錦濤不同的形象。美國和亞洲官員擔心的是，習近平在中國將領中建立明確權威的同時﹐支持在國際關係事務中採取更強硬的方針，以及軍隊在中國發展過程中發揮更突出的作用。（華爾街日報中文網3.13.）


中國觀察

中國國企改革 祭出淘汰制伺候
中國國有企業改革方案，將國企分類定位成公益、競爭性的兩種監管，值得注意的是，新的改革方案將強調績效指標，並增加淘汰機制。中國人民大學經濟學院副院長劉瑞認為，在完全競爭性領域，國有企業改革要逐步減少對企業投資的政府審批，建立起有別於黨政幹部的企業領導人員選任機制。（經濟日報3.14.）

﹝專論﹞習李的第一個五年
改變黨對自身的認識，改變黨對它與群眾關系的認識，將是新政府面臨的最重要、也最艱苦的挑戰。習近平已經透露出，他認識到了這樣的轉變的必要性——他當選中共中央總書記後不久便表示，黨是為人民服務的。但最重要的是要讓改革贏得廣泛的公眾支持，從而持續下去。如何剋服巨大的制度慣性，讓重大的改革能順利進行？如何對付強大的、拼命防止自身受損的既得利益集團？如何排定改革的優先級，以在民眾中實現廣泛的改革共識，而不是破壞共識？（FT中文網3.14.）

中國央行暗示 貨幣政策會緊一點
中國人民銀行行長周小川表示，「保持物價穩定」是人行貨幣政策的4大目標之首，而且高度重視；今年貨幣政策定調為「穩健的」，代表趨於中性，不再是寬鬆的貨幣政策；而廣義貨幣供給成長率為13%，意指貨幣供給量會更緊一點。【FT中文網分析，中國貨幣政策恰與美歐相反】（經濟日報、FT中文網3.14.）

促中共高官示財 數公民被抓挨餓
來自北京和山西的幾位公民，前往北京人民大會堂向人民代表遞交要求官員公示財産的建議書，竟被警察帶進公安機關問話，關押至晚上8點仍未提供任何食品。這種讓被拘押公民長時間挨餓的做法，被指為北京警方慣用的一種折磨手段，目的是摧毀要求官員公示財産活動人士的意志。​​（美國之音3.14.）

中國國情的八個關鍵問題(4)
中國新任領導人習近平在2013年兩會期間強調，中國改革已經進入攻堅期和深水區，要敢於啃硬骨頭。但改革攻堅的前提是對中國國情有基本和清醒的認識。華爾街日報中文版陸續刊出維也納大學朱嘉明新書《中國改革的歧路》中第三篇《中國國情的八個關鍵問題》內容。本文是第4個關鍵問題─“關於既得利益集團”。​​（華爾街日報3.13.）


中國與世界

減航商停工程 中國出手懲北韓
北韓消息指出，3月9日聯合國安理會通過制裁北韓決議後，中國已展開制裁措施，包括限制經營大連到北韓的海運業者，也中斷輸往北韓的電力建設工程。（旺報3.14.）

中國戰機改裝無人機 輕鬆反制美國航母
美國《防務新聞》報導，名為「中國人民解放軍無人航空器工程：組織能力和作戰能力」的報告，詳細列舉中國主要軍事工業組織，以及作戰部隊正在使用的無人機型號。未來，無人機在海域和陸上邊界執行任務方面，扮演關鍵角色，反制美國航母。（旺報3.14.）

英媒：中國正在試圖敲開冰島大門
據美國的地質調查估計，冰島所在的北極海域蘊藏著13%未開採的原油、30%的天然氣以及20%的液化天然氣資源。隨著冰雪融化，為北極航道開通以及開發天然資源提供了便利和可能性，使得冰島對中國具有巨大的吸引力。（BBC中文網3.13.）

美國工程師新加坡之死或涉華為
美國工程師Shane Todd的死亡，給美國和新加坡的關係帶來損壞的威脅。上月《金融時報》的報導暗示，新加坡警方的調查有缺陷，其結論不可信。報導還說，Todd死前曾擔心自己從事的一個項目會被中國用於軍事應用。（紐約時報中文網3.14.）

China hacker's angst opens a window onto cyber-espionage
中國網路駭客及其不滿。​​（Los Angeles Times 3.12.）


中國與台灣

三朝文膽王滬寧進國務院 涉對台事務
目前傳出的名單，國務委員六人，是將任國防部長的常萬全、將任公安部長的郭聲琨、將分管外交的楊潔箎、將分管民族宗教對台事務的王滬寧、將分管國資及兼管安全的王勇、將接手國務院辦公廳兼任國務院秘書長的楊晶。其中，王滬寧1995年進中共中央以來，首次跨出黨務系統，進入政府。（聯合報3.14.）

中國人行：兩岸可談貨幣互換協議
兩岸於今年初簽訂貨幣清算協議後，昨日中國人民銀行副行長兼國家外匯管理局長易綱指出，如有必要，可以商談兩岸的貨幣互換協議（SWAP）。對於今年內中國對台是否會推進RQFII與QDII2試點，易綱說：「會慢慢的開放。」（工商時報3.14.）

舉北韓為例看兩岸互信 國防部：停戰協定說撕就撕
台灣國防部公布「四年期國防總檢討」報告，國防部戰略規畫司長成雲鵬強調，北韓日前撕毀南北韓停戰協定，連在聯合國監督下的停戰協定都可以說撕就撕，更遑論缺乏政治互信的兩岸，因此建立兩岸軍事互信機制不宜冒進，應採保守態度。（自由時報3.14.）

華府研討會 美國官員罕見稱釣魚台
美國國務院亞太副助理國務卿宋瓦特（James Zumwalt），在AEI舉行的「美日聯盟行動」研討會上指出，全球有200多件領土爭議，釣魚台問題不是特別的事。宋瓦特罕見地以「尖閣群島」和「釣魚台」兩個名稱並用。（中央社3.14.）

放寬中客來台 7月起每日7000人
兩岸觀光兩小會日前密商，達成擴大放寬中客來台人數協議，團體旅客從每日4千增為5千，自由行從1千增為2千，雙方將循規定各自修法，預訂7月實施。（中國時報3.14.）

台灣新聞網站遭中國封鎖 民進黨立委段宜康13日發表一份台灣網路媒體遭中國封鎖的清單，清單內容指出，包括新頭殼、蘋果日報、大紀元、自由時報都是被封鎖的對象。段宜康表示，陸委會不該只說空話，應儘速和中國進行「新聞自由保障協定」的談判。（新頭殼3.13.）